sicher?

listen to the pronunciation of sicher?
Deutsch - Türkisch
güvenli bir şekilde
emin olma
güvenli şekilde
emin ol

Kanama olmadığından emin olmalıyız. - Wir müssen sicher sein, dass keine Blutung vorhanden ist.

Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? - Wie kannst du dir so sicher sein?

güvenle
falanca
sağ salim
güven içinde
kazasız belasız
tehlikesizce
{'zihır} kesin, güvenilir, sağlam, emin; tehlikesiz
emin, inanılır, güvenilir; sağlam; kesin, muhakkak; güvenli, emniyetli; tehlikesiz; herhalde, muhakkak, elbette
(Gramer) (vor etw./ jdm. + D) bir şeye karşı, birisine karşı güvende olmak
güvenli

Değerli eşyalarını güvenli bir yerde saklamalısın. - Du solltest deine Wertsachen an einem sicheren Ort aufbewahren.

Englisch - Türkisch

Definition von sicher? im Englisch Türkisch wörterbuch

certain
{s} mutlâk

O, oyunu mutlaka kazanacak. - He is certain to win the game.

certain
{s} güvenilir

Niyetlerinizin güvenilir olduğuna eminim. - I'm certain that your intentions are honorable.

Çeviri bir kadın gibidir. Güzelse güvenilir değildir. Güvenilirse kesinlikle güzel değildir. - Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.

assuredly
elbette
assuredly
mutlaka
assuredly
muhakkak
certain
belirli

Bu kitap belirli bir değere sahiptir. - This book has a certain value.

Uygun şekilde kullanılırsa, belirli zehirler yararlı olacaktır. - Properly used, certain poisons will prove beneficial.

certain
muhakkak
certain
{s} kesin

Buraya ne zaman geldiği kesin değil. - It is not certain when he came here.

Gölde kesinlikle yüzebilirsin fakat öyle yapmanın anlamı yok. - You can certainly swim in the lake, but there is no sense in doing so.

certain
Belli

Ted'in oyunu kazanacağı belliydi. - Ted was certain of winning the game.

Tom takdir edeceğin belli niteliklere sahip. - Tom has certain qualities you'll appreciate.

assuredly
kesinlikle
assuredly
kesin olarak
assuredly
z. mutlaka
certain
{s} kesin, kati
certain
{s} belirli, muayyen
certain
{s} belirlenmiş
certain
{s} kuşkusuz
certain
of a certain age orta yaşlı
certain
{s} emin

Tom kesinlikle kendinden emin görünüyor. - Tom certainly looks confident.

Tom kesinlikle kendinden emin görünüyor. - Tom certainly sounds confident.

Deutsch - Englisch
surely ?
…proof
assuredly
secure

Not all browsers are secure. - Nicht alle Browser sind sicher.

Browsers are not all secure. - Nicht alle Browser sind sicher.

fail-safe
certain
sure-fire
unharmfully
sure
failsafe
certainly
blue-chip
for sure
easily
copper-bottomed
securely

Please make sure that your seat belt is securely fastened. - Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Sicherheitsgurt fest geschlossen ist.

surely
surefire
safe
safely

Against all expectations, the Apollo spacecraft made it safely back to Earth. - Entgegen allen Erwartungen kehrte die Raumfähre Apollo sicher zur Erde zurück.

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. - Jeder Mann, der sicher fahren kann, während er eine schöne Frau küsst, schenkt dem Kuss einfach nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient.

safe (from)
unharmful
ceratin
certain to
unmistaken
unendangered