point.

Englisch - Türkisch

Definition von point. im Englisch Türkisch wörterbuch

{i} uç

Bir uçağa ya da helikoptere asla bir lazer işaretleyici doğrultmamalısın. - You should never aim a laser pointer at an airplane or helicopter.

Uçak kalkış noktasındaydı. - The plane was on the point of taking off.

nokta

Herkesin hem güçlü hem de zayıf noktaları vardır. - Everyone has both strong and weak points.

Bu göl bu noktada en derin. - This lake is deepest at this point.

{i} puan

Bizim takımımız beş puan ilerdedir. - Our team is five points ahead.

Bugün Dow Jones ortalama iki puanlık artış ilan etti. - The Dow Jones average posted a gain of two points today.

göstermek

İnsanları parmakla göstermek terbiyesizlik. - It's bad manners to point at people.

İnsanları parmakla göstermek kabalıktır. - It is bad manners to point at people.

{f} işaret etmek

İnsanları işaret etmek kalabalıktır. - It is rude to point at people.

Başka insanların hatalarını işaret etmekte belli bir zevk var. - There is a certain pleasure in pointing out other people's errors.

konu

Konuşmasının konusunu anlayamadım. - I couldn't get the point of his speech.

Biz bu konuda hepimiz aynı fikirdeyiz. - We are all one on that point.

ana fikir

Cevap ana fikirden uzaktır. - The answer misses the point.

{f} işaret et

O, oradaki kuleyi işaret etti. - He pointed to the tower over there.

Diğerlerini işaret etme. - Don't point at others.

doğrultmak

O silahı bana doğrultmak istemiyorsun. - You don't want to point that gun at me.

amaç

Onu yapmada amaç nedir? - What's the point in doing that?

Kusura bakmayın ama, onların her ikisinin mantıklı amaçları var. - With all due respect, I think they both had valid points.

hedefe nişan almak

{i} vurgu

Ben özellikle bu konuyu vurgulamak istiyorum. - I want to emphasize this point in particular.

Ben konuyu vurguladım. - I stressed the point.

husus

Tom'un geçerli bir hususu var. - Tom has a valid point.

Bu hususta uzlaşmaya varmak zorunda kaldım. - I had to compromise on this point.

virgül

İngilizcede, virgül yerine bir ondalık nokta kullanırız. - In English, we use a decimal point instead of a comma.

gaye

av köpeği ferma yapmak

ferma yapmak (av köpeği)

(Bilgisayar) göster

Pusula kuzeyi gösterir. - The compass points to the north.

Tom Mary'ye hatalarını gösterdi. - Tom pointed out Mary's mistakes.

Tom arka kapıyı işaret etti. - Tom pointed to the back door.

Tom parmaklarını şakırdattı ve kapıyı gösterdi. - Tom snapped his fingers and pointed to the door.

(Tıp) point

(Bilgisayar) işaret etme

Diğerlerini işaret etme. - Don't point at others.

Başkalarını işaret etmek kabalıktır. - It is rude to point at others.

isabetli

Onun açıklaması tam isabetliydi. - Her explanation was to the point.

Onun söylediği kısa ve isabetliydi. - What he said was brief and to the point.

(Bilgisayar) yazıtipi boyutu birimi

yarar

Yememenin yararı nedir? - What's the point of not eating?

Bunun yararsız olduğunu fark ettik. - We realized it was pointless.

pusula kertesi

nitelik

durum

Bir avukatın zor bir durumda küçük konularda bile her taşın altına bakması ve aynı konuda sonuca ulaşmak için ısrarla belirtmesi önemlidir. - It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.

Durum ya batarsın ya da çıkarsın noktasına geldi. - The situation has come to the point where we either sink or swim.

priz

anlatmak istenilen şey

bitirmek

borsa puan

yer

Onun konuşması tam yerindeydi. - His speech was to the point.

Lafı dolandırmak yerine, Jones doğrudan konuya girdi. - Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.

(Bilgisayar) punto nokta

Normal şartlar altında, suyun kaynama sıcaklığı 100 santigrat derece. - Under normal conditions, the boiling point of water is 100 degrees Celsius.

Bu son derece önemli bir konu. - This is an extremely important point.

Burada olmamızın nedeni ne? - What's the point of us being here?

Senin hatalarını belirttikleri nedeniyle düşmanlarını sev. - Love your enemies, for they point out your mistakes.

çekit

sivri uç

(duvar) boşlukları doldurmak

anlam

Siz insanları anlamıyorum. - I don't see your point.

Hastaymış gibi yapmanın anlamı yok. - There is no point in pretending to be sick.

sıvamak

çekitlemek

duy

Bakış açına hepimiz ilgi duyardık. - We'd all be interested in your point of view.

özellik

Öğretmen özellikle o noktaya vurgu yaptı. - The teacher particularly emphasized that point.

Ben özellikle bu konuyu vurgulamak istiyorum. - I want to emphasize this point in particular.

burun

Dansta ayak parmağıyla gösterme

noktada

{f} uç vermek

ferma etmek

ucunu sivriltmek

(Askeri) NİŞAN ALMAK; TEVCİH ETMEK: Herhangi bir silahla bir hedefe nişan almak, bir silahı herhangi bir hedefe tevcih etmek

{f} sivriltmek

{f} çevirmek

{f} sivrilmek

{i} oyma kalemi

hareketsiz durup avın yerini göstermek

Türkisch - Türkisch

Definition von point. im Türkisch Türkisch wörterbuch: Kuzey Amerika kıtasında, kuzeybatı topraklarında bir göl

Englisch - Englisch

Definition von point. im Englisch Englisch wörterbuch: pt; To direct the central processing unit to seek information at a certain location in memory; To repair mortar
It's rude to point at other people.; To direct requests sent to a domain name to the IP address corresponding to that domain name; To repair by removing and replacing loose mortar; A discrete division of something
UK An electric power socket.; To direct or encourage (someone) in a particular direction
If he asks for food, point him toward the refrigerator.; To draw attention to something or indicate a direction; A sharp extremity
cricket A fielding position square of the wicket on the off side, between gully and cover.; be positionable in a specified manner; "The gun points with ease"; {v} to sharpen, level, direct, note, divide; {n} a sharp end, indivisible part of time or space, nicety, critical moment, stop in writing; a promontory extending out into a large body of water; "they sailed south around the point"; A one-time charge by the lender or broker for originating a loan A point is one percent of the total loan amount An amount equal to 1 percent of the loan amount Points may be paid by the borrower at the time the loan is made to get a lower interest rate Lenders offer various rate/point combinations Sometimes called a loan origination fee; the precise location of something; a spatially limited location; "she walked to a point where she could survey the whole street"; Specifically: A small promontory or cape; a tract of land extending into the water beyond the common shore line; If you are on the point of doing something, you are about to do it. He was on the point of saying something when the phone rang She looked on the point of tears; In spoken English, you use point to refer to the dot or mark in a decimal number that separates the whole numbers from the fractions. Inflation at nine point four percent is the worst for eight years; a wall socket the gun muzzle's direction; "he held me up at the point of a gun"; A "point" represents a fee collected by lenders to lower the interest rate you pay on your loan One point equals one percent of the loan amount That means if you borrow $150,000 and pay one point, the point equals $1,500 Points are, in effect, pre-paid interest As a general rule, if you pay more points, the interest rate will be lower; When builders point a wall, they put a substance such as cement into the gaps between the bricks or stones in order to make the wall stronger and seal it. see also pointed, breaking point, focal point, point of sale, point of view, power point, sticking point, vantage point; A unit of measure in typography There are approximately 72 points to the inch A pica is 12 points; One of the raised dots used in certain systems of printing and writing for the blind; If you point something at someone, you aim the tip or end of it towards them. David Khan pointed his finger at Mary A man pointed a gun at them and pulled the trigger; In the case of shares of stock, a point means $1 If ABC shares rise 3 points, each share has risen $3 In the case of bonds a point means $10, since a bond is quoted as a percentage of $1,000 A bond that rises 3 points gains 3% in $1,000, or $30 in value An advance from 87 to 90 would mean an advance in dollar value from $870 to $900 In the case of market averages, the word point means merely that and no more If, for example, the NYSE Composite Index rises from 90 25 to 91 25, it has risen a point A point in this index, however, is not equivalent to $1; A decimal point (used when reading decimal fractions aloud); a linear unit used to measure the size of type; approximately 1/72 inch; To indicate the presence of game by fixed and steady look, as certain hunting dogs do; The mark made by the end of a sharp, piercing instrument, as a needle; a prick; {i} spot, pinpoint; tip, prong; essence, gist; intention; matter; small measurement used to measure font size (Computers); Prepaid interest assessed at closing by the lender Each point is an amount equal to one percent of the principal amount of a mortgage For example, if you get a mortgage for $80,000, one point means you pay $800 to the lender Lenders frequently charge points in both fixed-rate and adjustable-rate mortgages in order to increase the yield on the mortgage and to cover loan closing costs These points usually are collected at closing and may be paid by the borrower or the home seller, or may be split between them; The perpendicular rising of a hawk over the place where its prey has gone into cover; a very small circular shape; "a row of points"; "draw lines between the dots"; A point is a detail, aspect, or quality of something or someone. The most interesting point about the village was its religion Science was never my strong point at school; The position at the front or vanguard of an advancing force; A point is an electric socket. too far away from the nearest electrical point; {f} indicate; emphasize; sharpen; direct; To mark (as Hebrew) with vowel points; a wall socket; indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively; "I showed the customer the glove section"; "He pointed to the empty parking space"; "he indicated his opponents"; A particular moment in an event or occurrence; the object of an activity; "what is the point of discussing it?"; An indivisible portion of time; a moment; an instant; hence, the verge; A mark of punctuation; a character used to mark the divisions of a composition, or the pauses to be observed in reading, or to point off groups of figures, etc; an outstanding characteristic; "his acting was one of the high points of the movie"; sail close to the wind; an instant of time; "at that point I had to leave"; To fill up and finish the joints of (a wall), by introducing additional cement or mortar, and bringing it to a smooth surface; If you say that someone has a point, or if you take their point, you mean that you accept that what they have said is important and should be considered. `If he'd already killed once, surely he'd have killed Sarah?' She had a point there; To give particular prominence to; to designate in a special manner; to indicate, as if by pointing; as, the error was pointed out; the property of a shape that tapers to a sharp point a geometric element that has position but no extension; "a point is defined by its coordinates"; Also called discount point It is a one-time charge due at closing (see Closing) One point is one percent of your loan For example, if your loan is for $100,000, two points is $2,000 By paying points, you increase your initial costs in order to decrease your interest rate Sometimes the seller will split the cost of the points with you; a fielding position square of the wicket on the off side, between gully and cover; Used also figuratively; as, to point a moral; An amount equal to 1 percent of the principal amount of the investment or note The lender assesses loan discount points at closing to increase the yield on the mortgage to a position competitive with other types of investments; the essential matter; esp; The point of what you are saying or discussing is the most important part that provides a reason or explanation for the rest. `Did I ask you to talk to me?' --- `That's not the point.' The American Congress and media mostly missed the point about all this; Fee charged by the lender equal to one percentage of the amount borrowed to increase the yield on the mortgage loan; a style in speech or writing that arrests attention and has a penetrating or convincing quality or effect; You use point to refer to a particular time, or to a particular stage in the development of something. We're all going to die at some point At this point Diana arrived It got to the point where he had to leave; The points of the compass are directions such as North, South, East, and West. Sightseers arrived from all points of the compass; To supply with punctuation marks; to punctuate; as, to point a composition; If you make your point or prove your point, you prove that something is true, either by arguing about it or by your actions or behaviour. I think you've made your point, dear The tie-break proved the point; a specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process; "a remarkable degree of frankness"; "at what stage are the social sciences?"; To approximate to the surface; to head; said of an abscess; If you say that something is beside the point, you mean that it is not relevant to the subject that you are discussing. Brian didn't like it, but that was beside the point. = irrelevant; the gun muzzle's direction; "he held me up at the point of a gun"; A location or place; a distinguishing or individuating characteristic; "he knows my bad points as well as my good points"; The first practical system was that devised by Louis Braille in 1829, and still used in Europe (see Braille)