Definition von olaylar im Türkisch Englisch wörterbuch
- {i} developments
- things
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
- Biz zengin ya da fakir olup olmadığımıza göre, olayları farklı görürüz.
We must not get angry at things: they don't care at all.
- Biz olaylara kızmamalıyız: onlar hiç umursamıyor.
- data
- (Bilgisayar) events on
- goings-on
- incidents
The increase in incidents of terrorism is really unnerving.
- Terör olaylarındaki artış gerçekten de sinir bozucu.
Such incidents are quite common.
- Bu gibi olaylar oldukça yaygındır.
- events
She sat in the chair all day, thinking of past events.
- Bütün gün sandalyede oturdu, geçmiş olayları düşündü.
The events unfolded just as she predicted.
- Olaylar tam onun tahmin ettiği gibi meydana geldi.
- episodes
- affairs
- phenomena
A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature.
- Bir gökkuşağı doğanın en güzel olaylarından biridir.
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
- Bilimci son bilimsel bilgiler ışığında garip olayları açıkladı.
- olay
- event
You don't have to be very old to remember that event.
- O olayı hatırlaman için çok yaşlı olmana gerek yok.
Her debut was the biggest social event of the season.
- Onun sahneye ilk çıkışı mevsimin en büyük sosyal olayı idi.
- olay
- incident
He described the incident in detail.
- O, olayı ayrıntılı olarak açıkladı.
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
- Japon Diş Hekimleri Birliği sorunu Japon Diş Hekimleri Birliğinden LDP ye ait olan Diyet üyelerine yapılan gizli bağışlarla ilgili bir olaydır.
- olaylar dizisi
- plot
- olaylar dizisi
- vista
- olaylar dizisi
- chain of events
- olaylar dizisi
- 1. sequence of events. 2. lit. plot
- olaylar dizisi
- consecution
- olaylar dizisi
- catalog
- olaylar dizisi
- action
- olaylar dizisi
- catalogue
- olacak olaylar
- (deyim) coming events
- olumsuz olaylar
- adverse events
- olay
- case
We had to call in social services. This was obviously a case of child neglect.
- Sosyal hizmetleri aramak zorunda kaldık. Bu apaçık bir çocuk ihmali olayıydı.
He had nothing to do with the case.
- Onun olayla bir ilgisi yoktu.
- olay
- (Nükleer Bilimler) phenomena
A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature.
- Bir gökkuşağı doğanın en güzel olaylarından biridir.
Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena.
- Birçok Doğu dinleri olayların çeşitliliği arkasında bir birlik olduğunu öğretir.
- olay
- {i} episode
It was an embarrassing episode.
- Utanç verici bir olaydı.
- olay
- circumstance
Given the circumstances, it was inevitable that such an incident should take place.
- Şartlar göz önüne alındığında, böyle bir olayın gerçekleşmesi kaçınılmazdı.
- olay
- fact
Wait until all the facts in the case are known.
- Olay hakkındaki tüm gerçekler bilinene kadar bekleyin.
That is an actual fact.
- Bu gerçek bir olaydır.
- olay
- happening
You don't need to worry about that happening.
- O olay hakkında endişelenmenize gerek yok.
This is an actual happening.
- Bu gerçek bir olaydır.
- olay
- experience
This experience has changed me.
- Bu olay beni değiştirdi.
Tom had a similar experience.
- Tom benzer bir olay yaşadı.
- olay
- chose
- güncel olaylar
- current events
The teacher tried to interest the students in current events.
- Öğretmen güncel olaylara öğrencilerin dikkatini çekmeye çalıştı.
- komik olaylar
- comedy
- olay
- event, occurrence
- olay
- apparition
- olay
- thing
Try to see things as they really are.
- Olayları gerçekten oldukları gibi görmeye çalış.
We must not get angry at things: they don't care at all.
- Biz olaylara kızmamalıyız: onlar hiç umursamıyor.
- olay
- occurring
- olay
- accident
What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene.
- Kaza hakkında beni en çok şaşırtan şey avukatların olay yerine ne kadar çabuk varmalarıydı.
What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene.
- Bu kazada beni en çok şaşırtan şey avukatların olay yerine bu kadar çabuk gelmeleri.
- olay
- bang
- siyasi olaylar
- political events
- toplumsal olaylar
- social events
- yıllık olaylar
- annual events
- olay
- business
- olay
- occasion
What's the big occasion today?
- Bugünkü büyük olay nedir?
- olay
- occurrence
That occurrence is inevitable.
- O olay kaçınılmazdır.
Needless to say, theft was a rare occurrence.
- Söylemeye gerek yok, hırsızlık nadir bir olaydı.
- olay
- phenomenon
A rainbow is a natural phenomenon.
- Bir gök kuşağı doğal bir olaydır.
Lightning is an electrical phenomenon.
- Şimşek, elektriksel bir olaydır.
- olay
- news event
- olay
- episodes
- olay
- the event
- sıradışı olaylar
- extraordinary events
- ardarda olaylar dizisi
- catalog
- ardarda olaylar dizisi
- catalogue
- bilinen ve ünlü olaylar
- (Kanun) facts of general notoriety
- birbirine bağlı olaylar dizisi
- concatenation
- dış olaylar
- externals
- elektro kinetik olaylar
- electrokinetic phenomena
- gelecek olaylar
- (deyim) coming events
- gelecekte olacak olaylar
- (deyim) coming events
- güncel olaylar programı
- (Basın) current affair programme
- güncel olaylar programı
- (Basın) current affair program
- günlük olaylar
- current events
- heyecanlı olaylar dizisi
- drama
- ikinci derecede kalan olaylar dizisi
- underplot
- kritik olaylar
- (Fizik) critical phenomena
- olay
- unusual event, incident
- olay
- instance
- olay
- event, incident, case, fact, happening, occurrence; phenomenon
- olay
- scene
What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene.
- Kaza hakkında beni en çok şaşırtan şey avukatların olay yerine ne kadar çabuk varmalarıydı.
There was no evidence against him found at the scene.
- Olay yerinde bulunduğuna dair ona karşı herhangi bir kanıt yoktu.
- olay
- affair
He denied having been involved in the affair.
- O, olaya karıştığını inkar etti.
They are going to investigate the affair.
- Onlar olayı araştıracak.
- olay
- contingent
- tarihsel olaylar
- annals
