involve

listen to the pronunciation of involve
Englisch - Türkisch
içermek
içine almak
{f} kapsamak
{f} gerektirmek, istemek: Expertise involves practice. Ustalık pratik ister
{f} yol açmak
(Mukavele) icap ettirmek, bağlamak; ilgili olmak
{f} in -e karıştırmak, -e bulaştırmak, -e sokmak: Don't involve
{f} bulaştırmak
be involved in iie alakası olmak
{f} sarmak
{f} gerektirmek
dahil olmak

Buna dahil olmak istemiyorum. - I don't want to get involved in this.

Tom muhtemelen dahil olmak istemeyecek. - Tom is unlikely to want to get involved.

işin içine girmek

where interpersonal relationships are involved - ...kişilerarası ilişkiler işin içine girdiğinde.

sürüklemek
(in/with ile) karıştırmak
sokmak
içer

Ben hızlı okuma kursu aldım ve yirmi dakika içinde Savaş ve Barışı okudum. Bu Rusya'yı içeriyor. - I took a speed-reading course and read War and Peace in twenty minutes. It involves Russia.

Rüşvet içermeyen bir seçenek olduğuna eminim. - I'm sure there's an option that doesn't involve a bribe.

karışmı

O cinayet davasına karışmış gibi görünüyor. - She seems to be involved in that murder case.

Ben buna karışmış olamam. - I can't be involved in this.

karıştılrmak
{f} karıştırmak

Tom'u karıştırmak istemiyordum. - I didn't want to involve Tom.

Üzgünüm, Tom, seni karıştırmak istemedim. - Sorry, Tom, I didn't want to get you involved.

sokmak duçar etmek
belirli bir dereceye yükseltmek
dalmak
istemek

Relevante Übersetzungen

involve in
bulaştırmak
involve in
(Fiili Deyim ) 1- -e karışmak , bulaşmak 2- dalmak , zihni ... ile meşgul olmak
involve an advantage
(Politika, Siyaset) bir avantaj içermek
involve closely
yakından ilgilenmek
involve expenses
(Ticaret) masrafa sokmak
involve in
(deyim) (birini) işin içine çekmek
involve in
(deyim) başını derde sokmak
involve in
(deyim) (birini) işe bulaştırmak
involve in
karıştırmak
involve in a crime
suça bulaşmak
involve oneself in
üzerine eğilmek
involve with
karıştırmak
involve with
karıştır
involve in
bir işe karışmak (insanlar için)
involved
{s} ilişkili

Neyin ilişkili olduğunu biliyorum. - I know what's involved.

Genellikle doğrudan ilişkili değildi. - He usually was not involved directly.

involved
{s} karışmış

Ben buna karışmış olamam. - I can't be involved in this.

Tom'un olanlara karışmış olabileceğini düşünüyorum. - I think Tom might be involved in what happened.

involved
kapsayan
involved
ilgili

Tom ilgili herkese teşekkür etti. - Tom thanked everyone involved.

Bu işlemle ilgili önemli ölçüde bürokrasi vardır. - There's a lot of red tape involved in this procedure.

involvement
{i} ilişki
involved
{s} karışık

Bu karışıklığa karışmamı asla istememiştim. - I never wanted you to get involved in this mess.

involvement
(Tıp) tutulum
involve in
sokmak
involved
çatak
involved
anlaşılmaz
involved
karmakarışık
involved
içerilen
involved
alakalı
involved
gereken

Tom hiç karışmaması gereken insanlara karıştı. - Tom got involved with people he should never have gotten involved with.

involvement
(Politika, Siyaset) müdahale
involvement
dahil
involving
(Kanun) müteallik
involved
karmaşık
involved
{f} içer
involved
(with ile) (kişisel ya da cinsel yönden) yakın
involvement
bulaşma
involvement
bağlılık
involvement
gerek
involvement
sarma
involvement
karışma

Tom herhangi bir şekilde adının karışmasını reddetti. - Tom denied any involvement.

involvement
ilgi

Tom cinayetle herhangi bir ilgisi olduğunu yalanladı. - Tom denied any involvement in the killing.

involving
{f} kapsa
involving
{i} kapsama
be involve
dahil olmak
involved
içer(mek)
involved
(Mimarlık) burgaç
involvement
katılım

O, soyguna katılımını itiraf etti. - She admitted her involvement in the robbery.

involvement
tutulumu
involving
İlgili
involving
kapsayarak
involved
{s} bulaşmış
involved
{s} kapılmış
involved
{s} dalmış
involved
kolayca anlaşılamayan
involved
x içer/gerektir/karıştır
involved
ilişkili/karışık
involvement
gerektirme/karıştırma
involvement
{i} bağlanma
involvement
(Mukavele) katılım; bağlılık, ilgi, alaka
involvement
{i} k.dili. aşk ilişkisi
involvement
(Hukuk) iştirak
Englisch - Englisch
To engage thoroughly; to occupy, employ, or absorb
To complicate or make intricate, as in grammatical structure
To connect with something as a natural or logical consequence or effect; to include necessarily; to imply
To raise to any assigned power; to multiply, as a quantity, into itself a given number of times; as, a quantity involved to the third or fourth power
To envelop, infold, entangle, or embarrass; as, to involve a person in debt or misery
To roll or fold up; to wind round; to entwine
To envelop completely; to surround; to cover; to hide; to involve in darkness or obscurity
Status: involved
To take in; to gather in; to mingle confusedly; to blend or merge
to draw into entanglement, literally or figuratively
{f} include; cause to be concerned with, entangle; engage, engross; complicate; incriminate, cause to be connected with
require as useful, just, or proper; "It takes nerve to do what she did"; "success usually requires hard work"; "This job asks a lot of patience and skill"; "This position demands a lot of personal sacrifice"; "This dinner calls for a spectacular dessert"; "This intervention does not postulates a patient's consent"
If you involve someone else in something, you get them to take part in it. Noel and I do everything together, he involves me in everything
contain as a part; "Dinner at Joe's always involves at least six courses"
engage as a participant; "Don't involve me in your family affairs!"
connect closely and often incriminatingly; "This new ruling affects your business"
make complex or intricate or complicated; "The situation was rather involved"
If you say that someone involves themselves in something, you mean that they take part in it, often in a way that is unnecessary or unwanted. I seem to have involved myself in something I don't understand
have as a necessary feature or consequence; entail; "This decision involves many changes"
engage as a participant; "Don't involve me in your family affairs!
If a situation or activity involves something, that thing is a necessary part or consequence of it. Running a kitchen involves a great deal of discipline and speed Nicky's job as a public relations director involves spending quite a lot of time with other people. = entail
make complex or intricate or complicated; "The situation was rather involved" occupy or engage the interest of; "His story completely involved me during the entire afternoon" wrap; "The tower was involved in mist" contain as a part; "Dinner at Joe's always involves at least six courses" connect closely and often incriminatingly; "This new ruling affects your business" engage as a participant; "Don't involve me in your family affairs!
wrap; "The tower was involved in mist"
If one thing involves you in another thing, especially something unpleasant or inconvenient, the first thing causes you to do or deal with the second. A late booking may involve you in extra cost
If a situation or activity involves someone, they are taking part in it. If there was a cover-up, it involved people at the very highest levels of government
occupy or engage the interest of; "His story completely involved me during the entire afternoon"

Relevante Übersetzungen

involved
Simple past tense and past participle of involve

The explanation involved potatoes, squirrels, and race cars.

involved
Having an affair with someone
involved
Associated with others (in a crime, process, etc.)

When the family wrapped up my father's will, no one tried to make me feel involved.

involvement
The act of involving, or the state of being involved
involved
{s} included; concerned with, entangled; engaged, engrossed; complicated; incriminated, connected with
involvement
{i} inclusion; participation, connection, association; complexity; entanglement
ınvolve
{v} to entangle, engage, mix, raise, imply
involved
highly involved or intricate; "the Byzantine tax structure"; "convoluted legal language"; "convoluted reasoning"; "intricate needlework"; "an intricate labyrinth of refined phraseology"; "the plot was too involved"; "a knotty problem"; "got his way by labyrinthine maneuvering"; "Oh, what a tangled web we weave"- Sir Walter Scott; "tortuous legal procedures"; "tortuous negotiations lasting for months"
involved
If one person is involved with another, especially someone they are not married to, they are having a sexual or romantic relationship. He became romantically involved with a married woman
involved
If a situation or activity is involved, it has a lot of different parts or aspects, often making it difficult to understand, explain, or do. The operations can be quite involved, requiring many procedures. = complicated, complex
involved
The things involved in something such as a job or system are the necessary parts or consequences of it. We believe the time and hard work involved in completing such an assignment are worthwhile
involved
If you are involved in something, you give a lot of time, effort, or attention to it. The family were deeply involved in Jewish culture
involved
associated with others (in a crime etc)
involved
emotionally involved entangled or hindered as if e
involved
enveloped; "a castle involved in mist"; "the difficulties in which the question is involved"
involved
in mire; "the difficulties in which the question is involved"; "brilliant leadership mired in details and confusion"
involved
entangled or hindered as if e g in mire; "the difficulties in which the question is involved"; "brilliant leadership mired in details and confusion"
involved
emotionally involved
involved
complicated
involved
enveloped; "a castle involved in mist"; "the difficulties in which the question is involved
involved
connected by participation or association or use; "we accomplished nothing, simply because of the large number of people involved"; "the problems involved"; "the involved muscles"; "I don't want to get involved"; "everyone involved in the bribery case has been identified"
involved
If you are involved in a situation or activity, you are taking part in it or have a strong connection with it. If she were involved in business, she would make a strong chief executive
involved
Same as Involute
involved
in mire; "the difficulties in which the question is involved"; "brilliant leadership mired in details and confusion" connected by participation or association or use; "we accomplished nothing, simply because of the large number of people involved"; "the problems involved"; "the involved muscles"; "I don't want to get involved"; "everyone involved in the bribery case has been identified" enveloped; "a castle involved in mist"; "the difficulties in which the question is involved
involvement
the act of sharing in the activities of a group; "the teacher tried to increase his students' engagement in class activities"
involvement
The level of interest, emotion and activity which the consumer is prepared to expend on a particular purchase p 112
involvement
The result of a full commitment to your part and your character
involvement
Involvement is the enthusiasm that you feel when you care deeply about something. Ben has always felt a deep involvement with animals
involvement
The type of interaction between an actor and a task, such as information input, output or bi-directional flow Drawn as an undirected line in the Task Sketch, which is elaborated using single- or bi-directional arrowheads to show information flow in the Task Model
involvement
a connection of inclusion or containment; "he escaped involvement in the accident"; "there was additional involvement of the liver and spleen
involvement
a usually secretive or illicit sexual relationship
involvement
Your involvement in something is the fact that you are taking part in it. She disliked his involvement with the group and disliked his friends
involvement
The inclusion of other people important to a dispute
involvement
The level of perceived personal importance or interest evoked by a stimulus (or stimuli) within a specific situation
involvement
the condition of sharing in common with others (as fellows or partners etc )
involvement
The degree to which the client has her attention focused on resolving the issues being worked at in the session
involvement
According to critical theory of communication, organizational stakeholders' free expression of ideas that may or may not affect managerial decisions
involvement
a connection of inclusion or containment; "he escaped involvement in the accident"; "there was additional involvement of the liver and spleen"
involvement
a sense of concern with and curiosity about someone or something; "an interest in music"
involvement
An involvement is a close relationship between two people, especially if they are not married to each other. They were very good friends but there was no romantic involvement
involves
third-person singular of involve
involving
Present participle of to involve
involve
Favoriten
Mehr...
Löschen