here

Englisch - Türkisch

Definition von here im Englisch Türkisch wörterbuch

burda

Sen burda bir öğrenci değil misin? - Aren't you a student here?

Onlar bir saattir burdalar. - They have been here for an hour.

bunda

Buyrun, bundan bir lokma deneyin. - Here, try a bite of this.

Bana bunda yardım etmek için burada olmana memnun oldum. - I'm glad you're here to help me with this.

(Bilgisayar) burayı

Hazine için orayı burayı kazdılar. - They dug here and there for treasure.

Lütfen burayı imzalayın. - Please sign your name here.

Here goes! işte başlıyorum

işte

İşte senin için bir mektup. - Here is a letter for you.

Merhaba, benim bir rezervasyonum var, adım Kaori Yoshikawa. İşte onay kartı. - Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.

burada

Yarın ben burada olacağım. - I will be here tomorrow.

Sonsuza dek burada kalamam. - I can't stay here forever.

bu çekitte

hey

Hey, hemen buraya gelebilir misin? - Hey, could you come up here right away?

Hey, burada ne oluyor. - Hey, what's going on here?

buraya

Buraya taşındığımızdan beri beş yıl geçti. - It is five years since we moved here.

Buraya dün akşam altıda geldik. - We arrived here at six yesterday evening.

bu nokta

geldin mi? işte! Look here

halihazIrda

z. burada; buraya; burası

bu dünyada

BurayaBaksana

here and there şurada burada

İşte burada. Ve bir dahaki sefere bunu kaybetme. - Here it is. And don't lose it next time.

Kanıt istediğini söyledin. Pekala, işte burada. - You said you wanted proof. Well, here it is.

here and now

(Konuşma Dili) hemen

here and now

(Konuşma Dili) derhal

here and now

(Konuşma Dili) şimdi

Sana şimdi yanıt veremem. - I can't answer you here and now.

Burada ve şimdi odaklanmanı istiyorum. - I want you focus on the here and now.

here and now

(Konuşma Dili) bu aralar

here and now

(Konuşma Dili) şu anda

Sana burada ve şu anda cevap veremem. - I can't answer you here and now.

here and now principle

(Dilbilim) yakın çevre ilkesi

(deyim) işte oldu!

(Bilgisayar) buraya tıkla hastalığı

here to

(Ticaret) bu zamana kadar

(Bilgisayar) bunu yapmanın yolu

Aşağıdaki formülü tamamlayın. - Complete the formula here below.

gel pisi pisi (kedileri çağırmak için)

Başlıyoruz!/Haydi bakalım!

Odada tek tük kitaplar vardı. - There were books lying here and there in the room.

Tek tük delikler buldum. - I found holes here and there.

here is

işte

Merhaba, benim bir rezervasyonum var, adım Kaori Yoshikawa. İşte onay kartı. - Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.

İşte senin için bir mektup. - Here is a letter for you.

here is a pretty mess

ayıkla pirincin taşını

here is my claim tag

İşte bagaj kartım

here is my declaration

bu benim deklarasyonum

here is my invoice

buyurun faturam

here is my medical insurance policy

buyurun saglik sigortam

here is my proof of payment

buyurun ödeme belgem

here is my receipt

buyurun fişim

here is our catalogue and price list

katalogumuz ve fiyat listemiz

here is the list of excursions

gezi listesi burada

here is the prescription

buyrun reçeteniz

here is your bill

hesabınız

here is your receipt

buyrun faturanız

here there and everywhere

(deyim) here,there and everywhere her yerde

here's my passport

buyurun pasaportum

here's my visa

buyurun vizam

He no longer comes here

Artık buraya gelmiyor

Banka buradan uzak mı? - Is the bank far from here?

Sanırım birkaç gün buradan uzaklaşmalıyız. - I think we should get away from here for a few days.

as sure as i'm sitting here

doğru

busy here

(Bilgisayar) burada meşgul

click here

(Bilgisayar) burayı tıklatın

click here

(Bilgisayar) burayı tıklatarak

(Latin) mirasçı

(Bilgisayar) buraya bağla

move here

(Bilgisayar) nesnesini buraya taşı

move here

(Bilgisayar) buraya taşı

neither here nor there

önemi yok

neither here nor there

(Konuşma Dili) alakasız

order here

(Bilgisayar) siparişi burada verin

over here

buraya

Silahını buraya fırlat. - Toss your gun over here.

Neden buraya gelip benimle oturmuyorsun? - Why don't you come over here and sit with me?

over here

bura

Buraya gel ve bana yardım et. - Come over here and help me.

Burada daha iyi bakabilirsin. - You can get a better look over here.

register here

(Bilgisayar) burada kaydolun

right here

tam burada

Tam burada kalmak daha güvenlidir. - It's safer to stay right here.

Tam burada Tom'un dosyasına sahibim. - I have Tom's file right here.

right here

tam buraya

Tam buraya oturuyorum. - I'm sitting right here.

Tam buraya imza atar mısın, lütfen? - Could you just sign right here, please?

same here

al benden de o kadar

there is not a soul here

kimsecikler yok

type here

(Bilgisayar) buraya yazın

will you come here?

buraya gelecek misin?

Tom istese buraya gelebilir. - Tom could get here if he wanted to.

Tom'un saat kaçta buraya geleceğine dair bir fikrin var mı? - Do you have any idea what time Tom will get here?

I´d just as soon stay here

Burada kalmayı tercih ederim

What on earth are you doing here?

Burada ne işin var Allah aşkına?

came here

buraya geldi

click here to listen to chapter one

birinci bölümü dinlemek için buraya tıklayınız

distant from here, remote from here

Buradan, uzaktan buradan uzak

get the fuck out of here

(Argo) Defol git! Şıktır git!

Ona burada bitireceğimi söyledim. - I told her I'd finish up here.

Ona burada bitireceğimi söyledim. - I told him I'd finish up here.

Englisch - Englisch

Definition von here im Englisch Englisch wörterbuch: In, on, or at this place
Here I am!.; An enemy, individual enemy; In this context
Derivatives can refer to anything that is derived from something else, but here they refer specifically to functions that give the slope of the tangent line to a curve.; filler after a demonstrative pronoun but before the noun it modifies, solely for emphasis
This here orange is too sour.; used for emphasis at the beginning of a sentence when expressing an opinion or want
Here, I'm tired and I want a drink.; filler after a noun or demonstrative pronoun, solely for emphasis
John here is a rascal.; A hostile force; An army, host; An invading army, either that of the enemy, or the national troops serving abroad. Compare fyrd; To this place; used in place of the more dated hither
Please come here.; This time, the present situation
Here in history, we are less diligent about quashing monopolies.; This place; this location
An Alzheimer patient's here may in his mind be anywhere he called home in the time he presently re-lives.; emphasis You use here and now to emphasize that something is happening at the present time, rather than in the future or past, or that you would like it to happen at the present time. I'm a practicing physician trying to help people here and now; {a} in this place or state; {n} this place; the present location; this place; "where do we go from here?" in or at this place; where the speaker or writer is; "I work here"; "turn here"; "radio waves received here on Earth" to this place (especially toward the speaker); "come here, please" in this circumstance or respect or on this point or detail; "what do we have here?"; "here I must disagree" at this time; now; "we'll adjourn here for lunch and discuss the remaining issues this afternoon; Of them; their; You use here in order to indicate that the person or thing that you are talking about is near you or is being held by you. My friend here writes for radio; If you say that you are here to do something, that is your role or function. I'm not here to listen to your complaints; If something happens here and there, it happens in several different places. I do a bit of teaching here and there; You use here when you are pointing towards a place that is near you, in order to draw someone else's attention to it. if you will just sign here Come and sit here, Lauren; at this time; now; "we'll adjourn here for lunch and discuss the remaining issues this afternoon; In the present life or state; aqui akie in dentro dèntroe left à esquerda aa ishkèrda; To or into this place; hither; the present location; this place; "where do we go from here?"; in or at this place; where the speaker or writer is; "I work here"; "turn here"; "radio waves received here on Earth"; You use expressions such as `here we go' and `here we go again' in order to indicate that something is happening again in the way that you expected, especially something unpleasant. At first, he was told he was too young and I thought, `Oh, boy, here we go again.'; At this point of time, or of an argument; now; Her; hers; In this place; in the place where the speaker is; opposed to there; at this time; now; "we'll adjourn here for lunch and discuss the remaining issues this afternoon"; You say `here we are' when you have just found something that you have been looking for. I rummaged through the drawers and came up with Amanda's folder. `Here we are.'; You use here at the beginning of a sentence in order to draw attention to something or to introduce something. Now here's what I want you to do; You use here to refer to a particular point or stage of a situation or subject that you have come to or that you are dealing with. The book goes into recent work in greater detail than I have attempted here; to this place (especially toward the speaker); "come here, please"; You use here in order to draw attention to something or someone who has just arrived in the place where you are, or to draw attention to the place you have just arrived at. `Mr Cummings is here,' she said, holding the door open; You say `here we are' or `here you are' when the statement that you are making about someone's character or situation is unexpected. Here you are, saying these terrible things; You use here when you are offering or giving something to someone. Here's some letters I want you to sign Here's your cash; [Colloq; queen of the Olympian gods in ancient Greek mythology; sister and wife of Zeus remembered for her jealously of the many mortal women Zeus fell in love with; identified with Roman Juno; in this place, as in: She came here to study; This time, situation; You use here when you are referring to the place where you are. I'm here all by myself and I know I'm going to get lost Well, I can't stand here chatting all day. the growing number of skiers that come here there; Old English noun often translated "army" but not necessarily implying large numbers of men Defined in the 8th century as a band of men greater than 35 in number, it is the normal term used in the Anglo-Saxon Chronicle to refer to the Danish "armies" of the 9th century; To this place; ( -- addr ) address of next free char in the dictionary xt = 0xB2; Hair; You say `here goes' when you are about to do or say something difficult or unpleasant. Dr Culver nervously muttered `Here goes,' and gave the little girl an injection; formulae You use expressions such as `here's to us' and `here's to your new job' before drinking a toast in order to wish someone success or happiness. Tony smiled and lifted his glass. `Here's to you, Amy.'; in this place; you see (for drawing attention); behold; You use here to refer to a period of time, a situation, or an event that is present or happening now. Here is your opportunity to acquire a luxurious one bedroom home; in this circumstance or respect or on this point or detail; "what do we have here?"; "here I must disagree"; See Her, their; prep disini; being here now; "is everyone here?"; "present company excepted"; hyar; in this place; yah; heor
here and now: At this time and in this place
here and now: The current state of one's own life
here and now: The present situation
I cannot be grasped in the here and now. For I reside just as much with the dead as with the unborn. Somewhat closer to the heart of creation than usual. But not nearly close enough.
here and there: in one place and another
Here and there the brilliant rays penetrated to earth, but for the most part they only served to accentuate the Stygian blackness of the jungle's depths.
here and there: from time to time
here below: In this world; in our mortal time on the earth
here goes nothing: Indicates a lack of confidence or certainty about the activity about to be tried
Well, I checked everything and I think it's wired up correctly, so I guess all that's left is to turn it on. Here goes nothing!.
here lies: Written on gravestones followed by the buried person's name
here we go: an expression of frustration upon seeing or hearing something bad repeated
here we go again: an expression of frustration upon seeing something bad repeated
here you are: Said when you hand something over to someone or do a favour to them, usually to draw the recipient's attention to the exchange; Equivalent to “thank you” when receiving something
here you go: Alternative form of here you are
here's: Contraction of here is
here's: Contraction of here are
here's to: denoting proposed salutation while drinking alcohol, toast
Here's to our future.
Here's the thing: (deyim) The statement said either during or immediately following someones attempt to make an extremely valid point that makes the person stop talking and listen to your potentially much less important and usually unrelated opinion
here goes nothing: I am ready to begin, but this will be a waste of time; this will not be anything great; this will probably fail. Used especially before beginning something that takes skill, luck or courage
Here goes nothing, said Bill at the beginning of the race.
Here Comes the Bride: a piece of music which is often played at the beginning of a marriage ceremony, when the bride begins to walk up the aisle of the church Wedding March, the
here I am: I am present (referring to one's location)
here and now: at this time; "the disappointments of the here and now"; "she is studying at the moment
here and now: this place at this moment, the present time
here and now: at this time; "the disappointments of the here and now"; "she is studying at the moment"
here and there: this place and that place
here and there: in or to various places; first this place and then that; "he worked here and there but never for long in one town"; "we drove here and there in the darkness
here below: in this life, on earth
here he is: referring to someone's location
here it is: referring to the location of something
here lies: here is buried, here is laid to rest, here is interred (often part of an inscription on the headstone of a grave)
here she is: referring to someone's location
here there and everywhere: all over the place, in every possible place
here they are: referring to the location of more than one person
here we are: we have arrived; referring to the location of more than one person
here we are again: we have returned
here you are: please take this, here is what you wanted; so you are here, I have found you
here's to us!: phrase said before drinking
here's to you!: to your health!, cheers! (said before drinking)
here(p): being here now; "is everyone here?"; "present company excepted
Kilroy was here: Inserted in the manner of graffiti in many remote and difficult-to-access locations to mark the presence of American workers or military personnel
do you come here often: A common phrase for initiating conversation with a stranger, especially one for seeking romantic involvement
does anyone here speak English: Does anyone here speak English?
from here to Sunday: Everywhere; all over the place
And then there's strolling throgh the aisle at Wal-Mart and seeing his face on everything from here to Sunday, like... .
get out of here: Command for someone to leave immediately
get out of here: An exclamation of disbelief
get out of here: To leave or exit a place
If you're smart, don't sign the employment contract and get out of here while you still can.
get outta here: Indicating disbelief or requesting confirmation
B: Get outta here!.
get outta here: Used to tell somebody to go away or leave one alone
Get outta here! I'm trying to read!.
get outta here: Eye dialect spelling of get out of here
have had it up to here: to have become very frustrated or angry; to have reached the limit of one's patience or forbearance
I have had it up to here with your nonsense!.
in the here and now: In present practice rather than in theory; with the priority of palpably and actually existing
neither here nor there: Not important; having no significance or influence on the question at hand; not related; not relevant; not germane; not pertinent
The fact that pledges willingly submit themselves to hazing is neither here nor there and any organization that engages in hazing will lose its charter.
not invented here: Invented outside one's own company (referring to the knee-jerk dismissal of products, technologies, etc. that come from third parties)
over here: in this place
same here: I agree; I have the same opinion
Bob: Same here. We're going to the reservoir.
the buck stops here: A promise that no more excuses will be made; the speaker is going to take responsibility for things, rather than pass them up to higher authorities
up to here: overwhelmed, busy, buried or swamped
They have their lives to live and I'm up to here in disgust with mine.
from here on out: (colloq.) henceforth, from now on
from here out: (colloq.) henceforth, from now on
get the fuck out of here: (Argo) When you've had enough of a bully, to tell them to get out of your life
You people have bullied me long enough, just get the fuck out of my life, just GET THE FUCK OUT OF HERE!.
wish you were here: (Muzik) A 1975 album by Pink Floyd and a song on the album of the same name
here and there: hither and thither
here and there: passim
heres: {i} heir, inheritor

here

Türkische aussprache

hîr

Synonyme

attendant, attending, available, hereabouts, hither, hitherto, in this direction, on board, on deck, on hand, on-the-spot, on this spot, present, within reach

Antonyme

there

Aussprache

/ˈhər/ /ˈhɪr/

Etymologie

[ hir ] (adverb.) before 12th century. From Middle English here Old English hēr (“in this place”) *khi- *ki- (“this”) + adverbial suffix *-r. Cognate with the English pronoun he.