Definition von hareket etmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- act
He is acting on his own behalf.
-O kendi adına hareket etmektedir.
We'll have to act fast.
-Hızlı hareket etmek zorunda kalacağız.
- move
Look, Tom, we have to move.
-Bak, Tom, hareket etmek zorundayız.
We have to move very quickly.
-Çok hızlı şekilde hareket etmek zorundayız.
- take off
- (deyim) get cracking
- (deyim) make for
- do
- take out
- get off
- (deyim) fuck around
- comport oneself
- leave
When I arrived at the station, the train was just about to leave.
-İstasyona vardığımda tren tam hareket etmek üzereydi.
We had to leave for America on short notice.
-Hemen Amerika'ya hareket etmek zorunda kaldık.
- set off
- get around
- set over
- set out
- start
The train was just on the point of starting when I got to the station.
-İstasyona vardığımda tren tam hareket etmek üzereydi.
The bus was about to start.
-Otobüs hareket etmek üzere idi.
- (deyim) fuck about
- pull away
- conduct
- start off
- pull out
- wiggle
- pull away from the kerb
- budge
- play
- behave
- (gemi) get under weigh
- deport oneself
- waggle
- comport oneslf
- move off
- pull
- 1. to move, stir, act. 2. to act, behave. 3. to set out, start; to depart. 4. to leave for
- a) to move devinmek b) (taşıt) to move off c) to get off, to set out yola çıkmak d) to depart, to leave kalkmak e) to act, to conduct, to behave davranmak
- conduct oneself
- depart
- to motion
- move to
Tom had no desire to move to Boston.
-Tom Boston'a hareket etmek için hiç isteğe sahip değildi.
- wag
- walk
- fleet
- hareket etmek / ettirmek
- move
- hareket et
- {f} move
You'll have to get a move on if you want to catch the train.
-Eğer trene yetişmek istiyorsan derhal hareket etmelisin.
George felt the train begin to move.
-George trenin hareket etmeye başladığını hissetti.
- ihtiyatlı hareket etmek
- reef
- sessizce hareket etmek
- creep
- birlikte hareket etmek
- concert
- birlikte hareket etmek
- liaise
- boyunca hareket etmek
- go
- ezbere hareket etmek
- act by rote
- ezbere hareket etmek
- act on impulse
- hareket etme
- start
- hareket etme
- (Ticaret) departure
- sürü halinde hareket etmek
- flock
- hareket et
- locomote
- hareket et
- made move
- hareket et
- make a motion
- hareket et
- made a motion
- hareket et
- {f} act
You should have acted on her advice.
-Onun tavsiyesi üzerine hareket etmeliydin.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
-Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.
- hareket et
- make move
- hareket etme
- move
George felt the train begin to move.
-George trenin hareket etmeye başladığını hissetti.
You'll have to get a move on if you want to catch the train.
-Eğer trene yetişmek istiyorsan derhal hareket etmelisin.
- hareket etme
- moving
The driver was shouting because the car in front of him wasn't moving.
-Sürücü, önündeki araç hareket etmediği için bağırıyordu.
I need to keep moving.
-Hareket etmeye devam etmem gerekiyor.
- aksine hareket etmek
- act against
- aksine hareket etmek
- to act against
- ani hareket etmek
- fling
- ani hareket etmek
- fling out
- beraber hareket etmek
- act jointly
- beraber hareket etmek
- coact
- beraber hareket etmek
- act together
- canının istediği gibi hareket etmek
- to please oneself
- düzensiz hareket etmek
- flutter
- düzensiz hareket etmek
- fluctuate
- gibi hareket etmek
- demean oneself
- gururla hareket etmek
- sail
- göre hareket etmek
- go by
- hareket et
- sashay
- hareket etme
- hold still
- hesaplı hareket etmek
- to act according to a careful plan, act thoughtfully and rationally
- hesaplı hareket etmek
- to act rationally
- hızla hareket etmek
- scud
- olayların gelişimine göre hareket etmek
- wait for the cat to jump
- olayların gelişimine göre hareket etmek
- see which way the cat jumps
- palamarı çekerek hareket etmek
- warp
- sarmal hareket etmek
- spiral
- sekerek hareket etmek
- waltz
- serbest hareket etmek
- float
- sert ve ani hareket etmek
- thrash about
- sessizce hareket etmek
- steal
- sinsice hareket etmek
- play close to one's chest
- telaşla hareket etmek
- bustle about
- yorgun argın hareket etmek
- trail along
- çıkarı için gizlice hareket etmek
- play cards close to one's chest
- çıkarı için gizlice hareket etmek
- play close to one's chest
- önseziyle hareket etmek
- play a hunch
Relevante Übersetzungen
Definition von hareket etmek im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Vücudu oynatmak, kıpırdatmak veya kımıldamak, devinmek
- Devinmek
- Yola gitmek, yola çıkmak
- Davranmak
- (Osmanlı Dönemi) EZMEL
- (Osmanlı Dönemi) HALC
- (Osmanlı Dönemi) TEVEZZUG
- (Osmanlı Dönemi) REHZ
- (Osmanlı Dönemi) IHTİLAC
- (Osmanlı Dönemi) TENAGGUŞ
- (Osmanlı Dönemi) DEBB
- (Osmanlı Dönemi) MEYD
- Hareket etme
- (Osmanlı Dönemi) SEYRAN