Definition von geçti im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Bilgisayar) passed
After she had passed her driving test, she bought a car.
- Test sürüşünü geçtikten sonra bir araba aldı.
The ship passed through the Panama Canal.
- Gemi Panama Kanalından geçti.
- went by
- passed through
- geç
- late
I'm sorry to be late.
- Geç kaldığım için üzgünüm.
He appeared at the party late.
- O, partiye geç geldi.
- geçti Bor'un pazarı sür eşeğini Niğde'ye
- (deyim) too little too late
- geçti Bor'un pazarı sür eşeğini Niğde'ye
- (deyim) it is too late to do anything about that, so let's think about doing something else
- geçti Bor'un pazarı sür eşeğini Niğde'ye
- (deyim) missed your chance, it's too late to do anything now
- geç
- slow
In childhood, time passes slowly.
- Çocukluk çağında, zaman yavaş olarak geçer.
Time passed very slowly this week.
- Bu hafta zaman çok yavaş geçti.
- geç
- backward
- geç
- tardy
His teacher sent him to the principal's office for being tardy too many times.
- Birçok kereler derse geç geldiği için öğretmeni onu müdürün odasına gönderdi.
- İş işten geçti
- It's too late
- geç
- behind
The train is ten minutes behind today.
- Tren bugün on dakika geç kaldı.
The bus arrived ten minutes behind time.
- Otobüs on dakika geç kaldı.
- geç
- {f} passed
The ship passed under the bridge.
- Gemi köprünün altından geçti.
After she had passed her driving test, she bought a car.
- Test sürüşünü geçtikten sonra bir araba aldı.
- geç
- posteriorly
- geç
- skip
Click here to skip this ad.
- Bu reklamı es geçmek için buraya tıkla.
I want to hear the whole story, and don't skip any details.
- Konuyu bütünüyle öğrenmek istiyorum, hiçbir detayı es geçme.
- geç
- (Bilgisayar) bypass
- geç
- (Bilgisayar) ignore
The press can't ignore us forever. Sooner or later, they'll do a story about us.
- Basın bizi sonsuza kadar görmezden gelemez. Er ya da geç bizim hakkında bir hikaye yapacaklar.
My best friend walked by and totally ignored me.
- En iyi arkadaşım yanımdan geçti ve beni tamamen görmezden geldi.
- geç
- {f} switch
Tom switched to English.
- Tom İngilizceye geçti.
Wolfgang switched to German.
- Wolfgang Almancaya geçti.
- yerine geçti
- (Bilgisayar) superseded
- geç
- go over
Let's go over this plan again.
- Bu planı tekrar gözden geçirelim.
I want to go over a few things with you.
- Seninle birlikte birkaç şeyi gözden geçirmek istiyorum.
- geç
- {f} lapse
- geç
- behind time
The bus arrived ten minutes behind time.
- Otobüs on dakika geç kaldı.
The first bus will leave 10 minutes behind time.
- İlk otobüs on dakika geç hareket edecek.
- geç
- {f} pass
If he studied hard, he could pass the exam.
- Sıkı çalışsa, sınavı geçebilir.
Ten to one you can pass the test.
- Bire on testi geçebilirsin.
- geç
- {f} lapsing
- geç
- go by
I go by that shop every morning on my way to school.
- Her sabah okula giderken o dükkanın önünden geçiyorum.
How fast can a year go by!
- Bir yıl nasıl bu kadar hızlı geçebilir ki!
- geç
- {f} overshot
- geç
- devolve upon
- geç
- elapse
- geç
- behindhand
- geç
- gone by
Three years have gone by since we got married.
- Evlendiğimizden beri üç yıl geçti.
Just one year has gone by since my friend died.
- Arkadaşım öldüğünden beri sadece bir yıl geçti.
- geç
- overstep
- geç
- gone over
- geç
- pass to
- geç
- {f} passing
Ken saved his face by passing the examination.
- Ken sınavı geçerek yüzünün akıyla çıktı.
It was just a passing infatuation.
- O sadece geçici bir sevdaydı.
- geç
- went over
I went over his report, but couldn't find any mistakes.
- Onun raporunu tekrar gözden geçirdim ama hiçbir hata bulamadım.
We went over this last week.
- Geçen hafta bunu tekrar gözden geçirdik.
- geç
- went by
- geç
- {f} cross
I watched the old woman cross the street.
- Karşıya geçen yaşlı bayanı izledim.
The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river.
- Timsah antilopu nehri geçerken tuzağa düşürdü.
- geç
- exceed
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
- Sonunda babasını boy olarak geçinceye kadar, çocuk gittikçe uzadı.
My annual income exceeds five million yen.
- Benim yıllık gelirim beş milyona yeni geçiyor.
- geç
- devolve on
- Geç
- to be late
- geç
- is late
- geç
- not later than
- geç
- to late
- geçtiler
- slipped through
- atı alan Üsküdar'ı geçti
- (Konuşma Dili) It is far too late now (to rectify it)
- atı alan Üsküdar'ı geçti
- it's too late now
- geç
- late, delayed
- geç
- outdo
They are constantly trying to outdo each other.
- Onlar sürekli olarak birbirlerini geçmeye çalışıyorlar.
The sky is clear and the wind is refreshingly cool. It's a perfect day to spend outdoors.
- Gökyüzü açık ve rüzgar ferahlatıcı biçimde serin. Dışarıda geçirmek için harika bir gün.
- geç
- speed
Let me bring you up to speed.
- Seni harekete geçireyim.
Here comes a speeding car, let's cross!
- İşte bir hız arabası geliyor, geçelim!
- geç
- outdid
- geç
- outgoing
- geç
- outgo
- geç
- back
He came back last August.
- O, geçen ağustos ayında geri geldi.
He isn't back yet. He may have had an accident.
- O henüz geri gelmedi. Kaza geçirmiş olabilir.
- geç
- outstrip
- geç
- ford
The enemy cavalry crossed the river by an unknown ford.
- Düşman süvarisi, bilinmeyen bir geçit yoluyla nehri geçti.
- geç
- outdone
- iş işten geçti
- the die is cast
- köprünün/lerin altından çok su/sular aktı/geçti
- (Konuşma Dili) Many things have changed since then
- modası geçti
- it has had its day
- nasıl geçti
- How did you fare
- süre geçti
- time's over
- tehlike geçti
- all clear
We have to wait for the all clear.
- Tehlike geçti alarmını beklemek zorundayız.
- tehlike geçti alarmı
- (deyim) the all clear
- tehlike geçti işareti
- all clear
- tehlike geçti işareti
- (Askeri) danger-passed signal
