dismiss

Englisch - Türkisch

Definition von dismiss im Englisch Türkisch wörterbuch

Ken'i kovmak zorundayım. - I have to dismiss Ken.

{f} işten çıkarmak

(Askeri) PAYDOS ETMEK: Herhangi bir eğitim, tören veya düzenden sonra dağılmak üzere bir birliğe emir vermek

(Askeri) Paydos, dağılma

görevden uzaklaştırmak

(Bilgisayar) bırak

{f} bırakmak

(Kanun) davanın reddi

kapı dışarı etmek

ilişiğini kesmek

gitmesine izin vermek

kafasından çıkarmak

(işten) çıkarmak

Müdür onu işten çıkarma ile tehdit etti. - The manager threatened him with dismissal.

Kısa vadeli sözleşmeli personel haber vermeden işten çıkarıldı. - The short term contract employees were dismissed without notice.

Ken'i kovmak zorundayım. - I have to dismiss Ken.

O erkeklerin çoğunu işten kovdu. - He dismissed most of his men.

{f} ihraç etmek

gitmesine müsaade etmek

dismissal yol verme

{f} işten atmak

{f} savmak

{f} salıvermek

dismiss from mind aklından çıkarmak

işten çıkarmak, kovmak; görevden almak, görevden uzaklaştırmak: The Prime Minister has dismissed two members of her cabinet. Başbakan dismiss from one's mind aklından çıkarmak, düşünmemek

{f} işten kovmak

{f} görevden almak

{f} açığa çıkarmak

{f} 1. işten çıkarmak, kovmak; görevden almak, görevden uzaklaştırmak: The Prime Minister has dismissed two members of her cabinet. Başbakan dismiss from one's mind aklından çıkarmak, düşünmemek

defetmek bırakmak

{f} reddetmek (dava)

(Bilgisayar) son ver

(Bilgisayar) artık anımsatma

{i} işten çıkarma

Müdür onu işten çıkarma ile tehdit etti. - The manager threatened him with dismissal.

dismiss all

(Bilgisayar) tümünü bırak

dismiss all

(Bilgisayar) hiçbirini anımsatma

dismiss item

(Bilgisayar) öğeyi bırak

dismiss the case

(Kanun) davayı reddetmek

dismiss the case

(Kanun) davayı düşürme

dismiss an action

bir davayı reddetmek

dismiss a case

bir davaya son vermek

olarak görevden

dismiss from

(Fiili Deyim ) -den kovmak , izin vermek

dismiss from one's mind

aklından çıkarmak

dismiss from one's mind

kafasından çıkarıp atmak

(Politika, Siyaset) uzaklaştırma

açığa çıkarmak

işten çıkarılma

(Kanun) davanın reddi

görevden alınmak

Saygısız insanlardan nefret ederim. - I hate dismissive people.

Kibirli olduğunuzu bilmiyor musunuz? - Don't you know that you're being dismissive?

Müdür onu işten çıkarma ile tehdit etti. - The manager threatened him with dismissal.

{i} görevden alma

kafasından çıkarma

Polisler insanları kovdu. - The police dismissed the people.

O erkeklerin çoğunu işten kovdu. - He dismissed most of his men.

Dikkate değer olmayan, itibara değer olmayan, ciddiye almaya değer olmayan

{i} gitmesine izin verme

{i} aklından çıkarma

(Askeri) İhraç

{i} af

(Askeri) TARD, İHRAÇ: Bir sıkıyönetim mahkemesi veya askeri mahkemenin tard kararı ile bir subay veya subay adayının hizmetten şerefsiz bir şekilde çıkarılması

{i} ciddiye almayı reddetme

{i} (davayı) reddetme

{i} azat

reddetme/izin/kovma

dismissively

dismissively

Englisch - Englisch

Definition von dismiss im Englisch Englisch wörterbuch: To get a batsman out
He was dismissed for 99 runs.; To give someone a red card; to send off; To dispel; to rid one's mind of
He dismissed all thoughts of acting again.; To order to leave
The soldiers were dismissed after the parade.; To discharge; to end the employment or service of
The company dismissed me after less than a year.; To reject; to refuse to accept
The court dismissed the case.; {v} to fend or put away, discard, depose; If you dismiss something, you decide or say that it is not important enough for you to think about or consider. Mr Wakeham dismissed the reports as speculation I would certainly dismiss any allegations of impropriety by the Labour Party = discount; If you dismiss something from your mind, you stop thinking about it. I dismissed him from my mind `It's been a lovely day,' she said, dismissing the episode. = banish; declare void; "The President dissolved the parliament and called for new elections"; A complaint is dismissed if a complaint analysis determines it is not appropriate for IG investigation because; stop associating with; "They dropped her after she had a child out of wedlock"; To lay aside or reject as unworthy of attentions or regard, as a petition or motion in court; When a judge dismisses a case against someone, he or she formally states that there is no need for a trial, usually because there is not enough evidence for the case to continue. An American judge yesterday dismissed murder charges against Dr Jack Kevorkian. their attempt to have the case against them dismissed; bar from attention or consideration; "She dismissed his advances"; To terminate legal action involving outstanding charges against a defendant in a criminal case Motion to Dismiss is when the defense attorney asks the Court to dismiss the case; Termination of a case The court may enter an order dismissing a case for cause or the prosecuting attorney for the state may dismiss the matter for reasons such as lack of evidence, death of a witness, or because the matter is to be refiled due to the original indictment being defective, etc; stop associating with; "They dropped her after she had a child out of wedlock; end one's encounter with somebody by causing or permitting the person to leave; "I was dismissed after I gave my report"; To dispel; to rid ones mind of; When an employer dismisses an employee, the employer tells the employee that they are no longer needed to do the job that they have been doing. the power to dismiss civil servants who refuse to work = sack, fire; To send away; to give leave of departure; to cause or permit to go; to put away; If you are dismissed by someone in authority, they tell you that you can go away from them. Two more witnesses were called, heard and dismissed; To discard; to remove or discharge from office, service, or employment; as, the king dismisses his ministers; the matter dismisses his servant; cease to consider; put out of judicial consideration; "This case is dismissed!"; bar from attention or consideration; "She dismissed his advances" cease to consider; put out of judicial consideration; "This case is dismissed!" end one's encounter with somebody by causing or permitting the person to leave; "I was dismissed after I gave my report" stop associating with; "They dropped her after she had a child out of wedlock; {f} send away; fire; release, free; In a legal context, to terminate a case without a complete trial; Dismission; terminate the employment of; "The boss fired his secretary today"; "The company terminated 25% of its workers"
dismiss from: fire from
dismiss a charge: cancel a legal claim or case against someone
dismiss a suggestion: reject a proposal
dismissal: Removal from consideration; putting something out of one's mind, mentally disregarding something or someone
dismissal: A written or spoken statement of such an act
dismissal: The rejection of a legal proceeding, or a claim or charge made therein
dismissal: Deprivation of office; the fact or process of being fired from employment or stripped of rank
dismissal: The act of sending someone away
dismissal: Release from confinement; liberation
dismissal: displacement by authority from an office or an employment
dismissal: When an employee is dismissed from their job, you can refer to their dismissal. Mr Low's dismissal from his post at the head of the commission
dismissal: {n} dismissing, removal from office
dismissed: {a} sent away, put out discharged
dismission: {n} a sending off or away, a discharge
dismissal: permission to go; the sending away of someone
dismissal: (Gr Apolysis; Sl Otpust) The closing prayers and benediction, including the dismissal hymn (Apolytikion) in church service Dogma Basic beliefs and truths contained in the Bible and the Holy Tradition of the Church as defined by the Ecumenical Councils and the Fathers of the Church Dogma is studied by the field of dogmatic theology Dormition (see assumption)
dismissal: The event of a batsman getting out; a wicket
dismissal: In a legal context, the removal of a case out of the court; the termination of a case without a complete trial
dismissal: The termination of the case without either the entry of a discharge or a denial of discharge; after a case is dismissed, the debtor and the creditors have the same rights as they had before the bankruptcy case was commenced
dismissal: final termination, by proper University authority of a student's enrollment in the University
dismissal: The termination of one’s job by a supervisor for just cause
dismissal: An order or judgment finally disposing of an action, suit, motion, etc , without trial of the issues involved
dismissal: 1 A cancellation Dismissal of a motion is denial of the motion Dismissal of a complaint or a related court terminates proceedings on the claim asserted in the complaint Dismissal of an appeal places parties in the condition as if there had been no appeal, confirming the judgment of the lower court
dismissal: Students who have been academically dismissed are prohibited from enrolling at the College for a period of three years For more information on Academic Dismissal, visit our Academic Status Page
dismissal: the involuntary termination of employment which should be based upon a teacher's level of performance, school staffing needs, or reductions and layoffs See Forced Resignation, Hearing, Incompetence, Reduction in Force, Tenure
dismissal: The disposition that occurs when a court orders discharge without further court hearing With prejudice-Bars the right to ever bring a charge or a lawsuit on the same claim or cause Without prejudice-Disposes of the particular charge or lawsuit before the court but permits a new charge or lawsuit to be brought based on the same claim or cause
dismissal: FCC action terminating processing of an application that is determined to be defective or otherwise not in conformance with the Commission's rules If an application is dismissed, the applicant may be entitled to refile under applicable rules, but the refiled application will be treated as a new application Dismissal of an application is distinct from denial of an application, which may occur if an application is contested An application will be dismissed when the application is not grantable on its face An application will be denied even if it is grantable on its face, if the Commission determines that grant of the application would not be in the public interest
dismissal: the termination of someone's employment (leaving them free to depart)
dismissal: Process by which a student whose academic performance indicates little chance of obtaining the minimum grades required for graduation is no longer allowed to enroll at the University Refer to the "Dismissal Policy" in the "General Requirements and Regulations" section of the catalog
dismissal: Either the government or the defendant can ask the court to dismiss a pending criminal case The court may deny the motion, or may either dismiss the case "with prejudice" or "without prejudice " When a case is dismissed with prejudice, the government cannot prosecute the defendant again on the same charge A dismissal without prejudice allows the government to reindict the case and bring the charges again at some future date if it so chooses
dismissal: The termination of a lawsuit (See with prejudice and without prejudice )
dismissal: Notification that a student can no longer attend that institution Dismissal can be the result of poor grades resulting in Academic Dismissal or removal from the campus for behavior that violates the Student Code of Conduct
dismissal: final termination, by proper University authority, of a student’s enrollment in the University
dismissal: Dismission; discharge
dismissal: The act of dismissing, or the condition of being dismissed
dismissal: A notice of such a dismissal
dismissal: Generic term used to describe termination of employment for cause
dismissal: A student is subject to dismissal when he/she has earned a cumulative grade point average of less than 2 0 in all units attempted in each of three consecutive semesters A student must see a counselor to petition for readmission
dismissal: A student on academic or progress probation for three semesters may be dismissed from the college Once dis- missed, the student may not attend any college within the Los Angeles Community College District for a period of one year, and must petition for readmittance at the end of that period
dismissal: (Gr Apolysis; Sl Otpust) The closing prayers and benediction, including the dismissal hymn (Apolytikion) in church service
dismissal: Dismissal of something means deciding or saying that it is not important. their high-handed dismissal of public opinion
dismissal: a judgment disposing of the matter without a trial
dismissal: {i} sending away; firing from a position (or job, etc.)
dismissal: is the involuntary termination of employment when the employee has contravened the restrictions on political partisanship (renvoi pour partialité politique)
dismissal: official notice that you have been fired from your job
dismissal: Involuntary separation of an employee, excluding layoffs
dismissal: The termination of a lawsuit A dismissal without prejudice allows a lawsuit to be brought before the court again at a later time In contrast, a dismissal with prejudice prevents the lawsuit from being brought before a court in the future
dismissal: A decision by a judge to end the prosecution of a case without deciding whether the defendant is guilty or not guilty
dismissal: the termination of someone's employment (leaving them free to depart) permission to go; the sending away of someone official notice that you have been fired from your job
dismissal: Decision by a court to terminate adjudication of all outstanding charges, an action justified when the pre-interview investigation and the facts disclosed in discussing the case with the juvenile and his or her parents indicate to the probation officer that the case is unfounded or when the evidence is untrustworthy or insufficient and does not warrant or sustain the charges (also referred to as nolle prosequi)
dismissed: {ü} military command directing or allowing to leave (Military)
dismissed: past of dismiss
dismissed: To be excused
dismissed: having lost your job
dismissed: A Judges' decision that one hound has interfered with another causing the second hound to waver from course or to be intimidated either aggressively or playfully Growling and/or barking alone do not constitute grounds for dismissal
dismissed: An infraction charged against the defendant and rejected by the court
dismisses: third-person singular of dismiss
dismissing: present participle of dismiss
dismission: The act of dismissing or sending away
dismission: The act dismissing or sending away; permission to leave; leave to depart; dismissal; as, the dismission of the grand jury
dismission: the termination of someone's employment (leaving them free to depart)
dismission: Removal from office or employment
dismission: Rejection; a setting aside as trivial, invalid, or unworthy of consideration
dismission: The setting aside of the trivial, invalid, or unworthy of consideration
dismission: {i} termination of someone's employment; official notice of been fired from a job; act of sending away
dismission: official notice that you have been fired from your job
dismission: Removal from office or employment; discharge, either with honor or with disgrace
dismissive: {s} disdainful, disrespectful, disinterested
dismissive: showing indifference or disregard; "a dismissive shrug"
dismissive: showing indifference or disregard; "a dismissive shrug
dismissive: Showing disregard, indicating rejection, serving to dismiss
dismissive: tending to dismiss or reject; "a dismissive gesture"
dismissive: If you are dismissive of someone or something, you say or show that you think they are not important or have no value. Mr Jones was dismissive of the report, saying it was riddled with inaccuracies. + dismissively dis·miss·ive·ly `Forget it,' he replied dismissively. refusing to consider someone or something seriously dismissive of
dismissive: Giving dismission
dismissive: tending to dismiss or reject; "a dismissive gesture" showing indifference or disregard; "a dismissive shrug
dismissively: In a dismissive manner
dismissively: disdainfully, with a lack of regard or appreciation, disinterestedly
motion to dismiss: request to cancel, request to void

dismiss

Silbentrennung

dis·miss

Türkische aussprache

dîsmîs

Synonyme

abolish, banish, boot, brush off, bundle, cast off, cast out, chase, chuck, clear, decline, deport, detach, disband, discard

Antonyme

accept, hold, keep, maintain, preserve, welcome, appoint, employ, engage, hire, secure

Aussprache

/dəsˈməs/ /dɪsˈmɪs/

Tempora

dismisses, dismissing, dismissed

Resimler

Google Resimler

Videos

... you so that when you dismiss a notification on one device-- ...

Historie

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2026 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.