beyond.

Englisch - Türkisch

Definition von beyond. im Englisch Türkisch wörterbuch

Hayatta bazı şeyler kontrol etme yeteneğimizin ötesindedir. - Some things in life are beyond our ability to control.

Hasta yardım almanın ötesindeydi, onun için doktorlar daha fazlasını yapamadı. - The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.

öte

Bu iş benim kavramamın ötesindedir. - This work is beyond my grasp.

Hayatta bazı şeyler kontrol etme yeteneğimizin ötesindedir. - Some things in life are beyond our ability to control.

ötesinde

Gemi ufkun ötesinde kayboldu. - The ship disappeared beyond the horizon.

Bu iş benim kavramamın ötesindedir. - This work is beyond my grasp.

in ötesinde

{e} den öte

{e} ayrıca

{i} öbür dünya

Ben mektubu yazmayı bitirdiğimde, seni yaklaşık olarak tepenin iki mil ötesindeki göle götüreceğim. - When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.

Bizim kontrolümüz ötesindeki koşullar nedeniyle toplantıyı ertelemek zorunda kaldık. - Due to circumstances beyond our control, we had to postpone the meeting.

daha fazla

Hasta yardım almanın ötesindeydi, onun için doktorlar daha fazlasını yapamadı. - The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.

ileri

-ın dışında

ötesine

Mutlu olmak her şeyin mükemmel olduğu anlamına gelmez fakat aksine eksikliklerin ötesine bakmaya karar vermenizdir. - Being happy doesn't mean that everything is perfect, but rather that you've decided to look beyond the imperfections.

Tom onun ötesine gitti. - Tom went beyond that.

öteye

Takımım hiç çeyrek finalden öteye gidemedi. - My team has never advanced beyond the quarter-finals.

-den daha geç/sonra

ötede

Ötede küçük bir ada gördük. - We saw a small island beyond.

Bu hiç şüphe götürmez. - It's beyond any doubt.

Onun dürüstlüğü şüphe götürmez. - His honesty is beyond doubt.

İnsan bünyesi, Dünya dışındaki ortamlara uyum sağlayabilecek kadar esnek mi? - Is the human condition flexible enough to adapt to environments beyond Earth?

Tom normal çalışma saatlerinin dışında çalıştığında %50 zamlı aldı. - Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.

beyond

z. ötede; öteye. edat

Tom kazandığından çok para harcıyor. - Tom lives beyond his means.

Onlar kazandıklarından çok para harcıyorlar. - They live beyond their means.

beyond

ötesinde; ötesi, -den öte; -den sonra: Beyond there there's nothing but mountains. Oradan öte dağdan başka şey yok

{i} ahiret

Hasta yardım almanın ötesindeydi, onun için doktorlar daha fazlasını yapamadı. - The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.

beyond

beyond ötesinde

beyond

{e} haricinde

Englisch - Englisch

Definition von beyond. im Englisch Englisch wörterbuch: preter-; The unknown; The hereafter; On the far side of; {p} over, out of reach, before, further; suprasentential
students should work with language at the discourse or suprasentential level.; ayont; ayond; beyond the pale: see pale beyond someone's means: see means beyond your wildest dreams: see dream beyond a joke: see joke. the beyond whatever comes after this life; Past, out of the reach or sphere of; further than; greater than; as, the patient was beyond medical aid; beyond one's strength; {i} world to come, afterlife, world of the dead; You use beyond to introduce an exception to what you are saying. I knew nothing beyond a few random facts; In addition; more; Further away; at a distance; yonder; If something is beyond a place or barrier, it is on the other side of it. They heard footsteps in the main room, beyond a door Beyond is also an adverb. The house had a fabulous view out to the Strait of Georgia and the Rockies beyond; If something happens beyond a particular time or date, it continues after that time or date has passed. Few jockeys continue race-riding beyond the age of 40 = past Beyond is also an adverb. The financing of home ownership will continue through the 1990s and beyond; Further away than; farther along in space or time or degree; "through the valley and beyond"; "to the eighth grade but not beyond"; "will be influential in the 1990s and beyond"; in addition; "agreed to provide essentials but nothing beyond"; on the farther side from the observer; "a pond with a hayfield beyond; Farther along or away; On the further side of; in the same direction as, and further on or away than; Greater than; If something goes beyond a particular point or stage, it progresses or increases so that it passes that point or stage. Their five-year relationship was strained beyond breaking point It seems to me he's beyond caring about what anybody does; In a degree or amount exceeding or surpassing; proceeding to a greater degree than; above, as in dignity, excellence, or quality of any kind; on the farther side from the observer; "a pond with a hayfield beyond"; Later than; after; {e} further, more distant; past, further than; in addition; "agreed to provide essentials but nothing beyond" farther along in space or time or degree; "through the valley and beyond"; "to the eighth grade but not beyond"; "will be influential in the 1990s and beyond" on the farther side from the observer; "a pond with a hayfield beyond; In addition to; If something extends beyond a particular thing, it affects or includes other things. His interests extended beyond the fine arts to international politics and philosophy; If something is, for example, beyond understanding or beyond belief, it is so extreme in some way that it cannot be understood or believed. What Jock had done was beyond my comprehension Sweden is lovely in summer -- cold beyond belief in winter; At a place or time not yet reached; before; If you say that something is beyond someone, you mean that they cannot deal with it. The situation was beyond her control; yond