Definition von başkasının im Türkisch Englisch wörterbuch
- someone else's
- somebody elses
- başka
- else
In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us.
- Bize ve başka herkese bu günü hatırlatmak için, bizimle birlikte herkese bir ağaç dikmesini rica ediyorum.
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.
- Bir yabancı omzuma arkadan dokundu. Beni başka birisiyle karıştırmış olmalı.
- başka
- different
I would do it in a different way than you did.
- Senin yaptığından başka türlü yapardım.
Is this a different word or just another form of the same word?
- Bu farklı bir kelime mi yoksa aynı kelimenin başka bir hâli mi?
- başka
- another
Say it in another way.
- Onu başka bir şekilde söyle.
It is difficult to translate a poem into another language.
- Bir şiiri başka bir dile çevirmek zordur.
- başka
- other
When you talk to others, you're doing it with your arms crossed.
- Başkalarıyla konuşurken, kollarınız çaprazlama bağlı şekilde onu yapıyorsunuz.
I had no other choice.
- Başka seçeneğim yoktu.
- başkasının işine burnunu sokan
- nosey
- başkasının işine burnunu sokan tip
- nosey parker
- başkasının sözünü tekrarlama
- quote
- başkasının adına yazmak
- ghost
- başkasının acısına gülme
- Roman holiday
- başkasının adına yazmak
- ghostwrite
- başkasının adına çalışan yazar
- ghost writer
- başkasının aleti olan
- cats paw
- başkasının arazisine kurulmak
- squat
- başkasının duygularını anlama
- empathy
- başkasının emrinde olan
- understrapper
- başkasının emrindeki kimse
- underling
- başkasının hakkına tecavüz
- disturbance of the peace
- başkasının hakkına tecavüz etmek
- disturb the peace
- başkasının iyiliğini isteyen kimse
- well-wisher
- başkasının işine burnunu sokan kimse
- busybody
- başkasının işine burnunu sokmak
- pry into smb.'s affairs
- başkasının işine karışmak
- to interlope
- başkasının işine karışıp başına iş açmak
- singe one's wings
- başkasının rolünü ezberlemek
- understudy
- başkasının sorumluluğunda
- in charge
- başkasının sırtından geçinme
- sponging
- başkasının sırtından geçinmek
- drone
- başkasının sırtından geçinmek
- batten on smb
- başkasının sırtından yaşama
- dependence
- başkasının sırtından yaşama
- dependance
- başkasının toprağında otlatma hakkı
- herbage
- başkasının yeri
- stead
- başkasının yerine bakan
- supply
- başkasının yerine koyma
- (Hukuk) substitution
- başkasının yerini işgal eden kimse
- squatter
- başkasının üstüne atılabilir
- imputable
- başka
- otherwise
I could not have done otherwise.
- Başka türlü yapamazdım.
Tom sat alone in the otherwise empty room.
- Tom başka boş odada tek başına oturdu.
- başka
- beside
Was there anybody else besides Tom?
- Tom'un dışında başka biri var mıydı?
I don't have any other hobbies besides football.
- Futbol dışında başka hiçbir hobim yoktur.
- başka
- other than
Tom doesn't know anything about Mary, other than her name.
- Tom, onun adından başka Mary hakkında bir şey bilmiyor.
Did anybody other than Jim see her?
- Jim'den başka onu gören biri var mı?
- başka
- forth
- başka
- but
The girl did nothing but cry.
- Kız ağlamaktan başka bir şey yapmıyor.
The girl did nothing but cry.
- Kız ağlamaktan başka bir şey yapmadı.
- başka
- any more
I don't want any more surprises.
- Başka sürprizler istemiyorum.
I won't answer any more questions right now.
- Şimdi başka sorulara cevap vermeyeceğim.
- başka
- (Bilgisayar) more
Time is more precious than anything else.
- Zaman başka herhangi bir şeyden daha değerlidir.
Good health is more valuable than anything else.
- İyi sağlık başka herhangi bir şeyden daha değerlidir.
- başka
- apart
Apart from his parents, no one knows him very well.
- Ebeveynlerinden başka hiç kimse onu çok iyi tanımıyor.
What else did you find in Tom's apartment?
- Tom'un dairesinde başka ne buldun?
- başka
- saving
- başka
- {s} distinct
- başka
- what else
Tom doesn't know what else to do.
- Tom başka ne yapacağını bilmiyor.
Tom didn't know what else to do.
- Tom başka ne yapacağını bilmiyordu.
- başka
- alternate
- başka
- alternative
They had no alternative but to retreat.
- Geri çekilmekten başka seçenekleri yoktu.
We agreed that there was no other alternative.
- Başka seçenek olmadığını kabul ettik.
- başka
- further
Any further comment is redundant.
- Daha başka yorum lüzumsuzdur.
Do you have anything further to say?
- Söyleyecek başka bir şeyin var mı?
- başka
- atypical
- Evin kristaldense başkasının camına taş atma
- (Atasözü) The people who live in glass houses should not throw stone
- başka
- any further
- başka
- to another
- başka
- apart from
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
- Kız kardeşimden başka, ailem televizyon izlemez.
Apart from Barack Obama, all US presidents were white.
- Barak Obama dışında bütün Amerika Birleşik Devletleri başkanları beyazdır.
- başka
- except, apart (from), other (than)
- başka
- except
Nothing could be done, except wait.
- Beklemekten başka, bir şey yapılamazdı.
I know nothing except that she left last week.
- Geçen hafta ayrıldığından başka bir şey bilmiyorum.
- başka
- excepting
- başka
- barring
- başka
- other, another, different
- başka
- slang gypsy
- başka
- hetero
- başka
- another; other; different; else
- başka
- save
Save your long-winded explanations for someone else.
- Kabak tadı veren açıklamalarını başka biri için sakla.
Nothing but a miracle can save her now.
- Artık onu bir mucizeden başka hiçbir şey kurtaramaz.
- başka
- noneot
- davul onun boynunda, tokmak başkasının elinde
- (Konuşma Dili) He is only a puppet; someone else pulls the strings
