Definition von başkasının im Türkisch Englisch wörterbuch
- someone else's
- somebody elses
- başka
- else
Is there anyone else wanting to eat?
- Yemek yemek isteyen başka birisi var mı?
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.
- Bir yabancı omzuma arkadan dokundu. Beni başka birisiyle karıştırmış olmalı.
- başka
- different
Am I that much different from everyone else?
- Ben başka herkesten o kadar farklı mıyım?
Did Jesus walk over water and then turn it into wine? No, that's a different story!
- İsa su üzerinde mi yürüdü ve onu şaraba mı dönüştürdü? Hayır bu başka bir konu!
- başka
- another
It is difficult to translate a poem into another language.
- Bir şiiri başka bir dile çevirmek zordur.
Another ten minutes' walk brought us to the shore.
- On dakikalık bir başka yürüyüş bizi kıyıya getirdi.
- başka
- other
When you talk to others, you're doing it with your arms crossed.
- Başkalarıyla konuşurken, kollarınız çaprazlama bağlı şekilde onu yapıyorsunuz.
By other's faults wise men correct their own.
- Akıllı insanlar başkalarının hatalarıyla kendi hatalarını düzeltirler.
- başkasının işine burnunu sokan
- nosey
- başkasının işine burnunu sokan tip
- nosey parker
- başkasının sözünü tekrarlama
- quote
- başkasının adına yazmak
- ghost
- başkasının acısına gülme
- Roman holiday
- başkasının adına yazmak
- ghostwrite
- başkasının adına çalışan yazar
- ghost writer
- başkasının aleti olan
- cats paw
- başkasının arazisine kurulmak
- squat
- başkasının duygularını anlama
- empathy
- başkasının emrinde olan
- understrapper
- başkasının emrindeki kimse
- underling
- başkasının hakkına tecavüz
- disturbance of the peace
- başkasının hakkına tecavüz etmek
- disturb the peace
- başkasının iyiliğini isteyen kimse
- well-wisher
- başkasının işine burnunu sokan kimse
- busybody
- başkasının işine burnunu sokmak
- pry into smb.'s affairs
- başkasının işine karışmak
- to interlope
- başkasının işine karışıp başına iş açmak
- singe one's wings
- başkasının rolünü ezberlemek
- understudy
- başkasının sorumluluğunda
- in charge
- başkasının sırtından geçinme
- sponging
- başkasının sırtından geçinmek
- drone
- başkasının sırtından geçinmek
- batten on smb
- başkasının sırtından yaşama
- dependence
- başkasının sırtından yaşama
- dependance
- başkasının toprağında otlatma hakkı
- herbage
- başkasının yeri
- stead
- başkasının yerine bakan
- supply
- başkasının yerine koyma
- (Hukuk) substitution
- başkasının yerini işgal eden kimse
- squatter
- başkasının üstüne atılabilir
- imputable
- başka
- otherwise
I tried to convince Tom otherwise.
- Tom'u başka türlü ikna etmeye çalıştım.
I thought it was a good book, but Jim thought otherwise.
- Ben onun iyi bir kitap olduğunu düşünmüştüm fakat Jim başka türlü düşündü.
- başka
- beside
I don't have any other hobbies besides football.
- Futbol dışında başka hiçbir hobim yoktur.
There was no one there besides me.
- Orada benden başka kimse yoktu.
- başka
- other than
Did anybody other than Jim see her?
- Jim'den başka onu gören biri var mı?
The little girl never smiles at anyone other than Emily.
- Küçük kız, Emily'den başkasına asla gülümsemez.
- başka
- forth
- başka
- but
The girl did nothing but cry.
- Kız ağlamaktan başka bir şey yapmıyor.
It was nothing but a joke.
- Bu şakadan başka bir şey değildi.
- başka
- any more
Unless you have any more questions, I'd like to go now.
- Başka sorunuz yoksa, şimdi gitmek istiyorum.
I don't want any more surprises.
- Başka sürprizler istemiyorum.
- başka
- (Bilgisayar) more
They have no more wine.
- Onların başka şarapları yok.
Tom reads more books than anyone else I know.
- Tom tanıdığım başka herhangi birinden daha çok kitap okur.
- başka
- apart
Apart from his parents, no one knows him very well.
- Ebeveynlerinden başka hiç kimse onu çok iyi tanımıyor.
Apart from Barack Obama, all US presidents were white.
- Barak Obama dışında bütün Amerika Birleşik Devletleri başkanları beyazdır.
- başka
- saving
- başka
- {s} distinct
- başka
- what else
Tom doesn't know what else to do.
- Tom başka ne yapacağını bilmiyor.
What else would you like to know?
- Başka ne bilmek istersin?
- başka
- alternate
- başka
- alternative
We had no alternative but to fight.
- Döğüşmekten başka seçeneğimiz yoktu.
They had no alternative but to retreat.
- Geri çekilmekten başka seçenekleri yoktu.
- başka
- further
Do you have any further questions to ask?
- Soracak başka sorunuz var mı?
Any further comment is redundant.
- Daha başka yorum lüzumsuzdur.
- başka
- atypical
- Evin kristaldense başkasının camına taş atma
- (Atasözü) The people who live in glass houses should not throw stone
- başka
- any further
- başka
- to another
- başka
- apart from
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
- Kız kardeşimden başka, ailem televizyon izlemez.
Apart from Barack Obama, all US presidents were white.
- Barak Obama dışında bütün Amerika Birleşik Devletleri başkanları beyazdır.
- başka
- except, apart (from), other (than)
- başka
- except
Tom had no choice except to accept the consequences.
- Tom'un sonuçları kabul etmekten başka seçeneği yoktu.
We had no choice except to put up with it.
- Ona katlanmaktan başka seçimimiz yoktu.
- başka
- excepting
- başka
- barring
- başka
- other, another, different
- başka
- slang gypsy
- başka
- hetero
- başka
- another; other; different; else
- başka
- save
Save your long-winded explanations for someone else.
- Kabak tadı veren açıklamalarını başka biri için sakla.
The President called on everyone to save energy.
- Başkan enerji tasarrufu yapmak için herkesi aradı.
- başka
- noneot
- davul onun boynunda, tokmak başkasının elinde
- (Konuşma Dili) He is only a puppet; someone else pulls the strings
