Definition von büyüme im Türkisch Englisch wörterbuch
- growth
Chinese officials say economic growth has dropped to a three-year low because of the world economy.
- Çinli yetkililer ekonomik büyümenin dünya ekonomisinden dolayı üç yıl içinde en düşük seviyesine düştüğünü söylüyor.
They were surprised at the city's rapid growth.
- Onlar kentin hızlı büyümesine şaşırdılar.
- development
Change can sometimes be difficult, but it can also open up new opportunities and be a means of personal growth and development.
- Değişim bazen zor olabilir, ancak yeni fırsatlar yaratabilir ve kişisel büyüme ve gelişme aracı olabilir.
Which is more important, economic development or environmental protection?
- Hangisi daha önemlidir, ekonomik büyüme mi yoksa çevrenin korunması mı?
- enlargement
- accrual
- accretion
- growing up, development
- (Hukuk) growth, expansion
- growth, development, expansion
- augmentation; juvenescence
- increase
Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.
- Fiyat artışları reel ve nominal büyüme oranları arasındaki farkı açıklar.
- growing
The rate of growth is growing exponentially.
- Büyüme hızı katlanarak büyüyor.
The tree stopped growing.
- Ağaç büyümeyi durdurdu.
- expansion
- lateral
- buildup
- (Kimya) grow
Love began to grow between the two.
- Aşk iki kişi arasındaki büyümeye başladı.
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
- Ana yollar banliyölerin büyümesine katkıda bulunacaktır.
- swelling
- sputtering
- sprawl
- extension
- juvenescence
- increase in size
- excrescence
- {i} augmentation
- enlarge
- büyü
- magic
Not every lamp is magic.
- Her lamba büyülü değildir.
I'll use magic on him and turn him into a frog.
- Ona büyü yapacağım ve bir kurbağaya çevireceğim.
- büyü
- {i} sorcery
There is sorcery behind this, said a sinister voice coming from the crowd.
- Kalabalıktan gelen uğursuz bir ses Bunun arkasında büyücülük var dedi.
- büyümek
- grow
Tom was lucky to grow up bilingual.
- Tom iki dilli büyümek için şanslıydı.
If you want to grow up, you have to drink a lot of milk.
- Büyümek istiyorsan, çok süt içmek zorundasın.
- büyü
- spell
Tom had a coughing spell.
- Tom'un öksürük büyüsü vardı.
She put him under a spell.
- O, ona bir büyü yaptı.
- büyüme hızı
- growth rate
- büyüme sancıları
- growing pains
- büyüme çağı
- adolescence
- büyü
- charm
Paris has a great charm for Japanese girls.
- Paris Japon kızları için büyük bir cazibeye sahiptir.
She is a charming woman.
- O büyüleyici bir kadındır.
- büyümek
- flourish
- büyümek
- expand
- büyümek
- extend
- büyümek
- build up
- büyü
- fascination
Studying languages is my biggest fascination and hobby.
- Dil öğrenmek benim en büyük tutkum ve hobimdir.
- büyümek
- {f} wax
- biyolojik büyüme
- (Çevre) biological magnification
- büyü
- enchant
The wizard enchants the castle, protecting it from harm.
- Sihirbaz zarardan korumak için şatoyu büyülüyor.
I'm not enchanting their children.
- Ben onların çocuklarını büyülemiyorum.
- büyü
- occultism
- büyü
- weird
- büyü
- conjure
- büyümek
- gather
- büyümek
- thrive
- büyümek
- blossom
- büyümek
- (Ticaret) increase in size
- büyümek
- grown up
- büyümek
- fill out
- büyümek
- gain momentum
- büyümek
- accrete
- büyümek
- dilate
- büyümek
- develop
- büyümek
- prosper
- dikey büyüme
- (Ticaret) vertical growing
- ekonomik büyüme
- (Ticaret) economic boost
- hızlı büyüme
- boom
- sıfır büyüme
- (Askeri) zero growth
- sınırlı büyüme
- (Bilgisayar,Teknik) bounded growth
- yetersiz ekonomik büyüme
- (Ticaret) diseconomies
- büyümek
- swell
- aşırı büyüme
- hypertrophy
- büyü
- theurgy
- büyü
- crescere
- büyü
- voodoo
- büyü
- {i} witchcraft
She liked to read about witchcraft.
- O, büyücülükle ilgili şeyler okumayı seviyordu.
Mary was accused of practicing witchcraft.
- Mary, büyü uygulama konusunda suçlanıyordu.
- büyü
- conjuration
- büyü
- voodooism
- büyü
- incantation
- büyü
- bewitchment
- büyü
- enchantment
- büyü
- black art
Tom is a practitioner in the black arts.
- Tom bir kara büyü uygulayıcısıdır.
- büyü
- hex
- büyü
- grow up
I want to be a pilot when I grow up.
- Büyüdüğüm zaman bir pilot olmak istiyorum.
You must not smoke till you grow up.
- Büyüyünceye kadar sigara içmemelisin.
- büyü
- sortilege
- büyü
- {f} grown up
Tom can see the many weeds that had grown up around the house.
- Tom evin etrafında büyümüş olan pek çok yabani otları görebiliyor.
His children have grown up.
- Onun çocukları büyüdü.
- büyü
- bewitchery
- büyü
- grow
He is going to be a doctor when he grows up.
- O, büyüdüğünde doktor olacak.
My baby is also eight months old, is healthy and is growing by leaps and bounds.
- Ayrıca,bebeğim sekiz aylık,sağlıklı ve çabucak büyüyor.
- büyüme hızı
- rate of growth
- büyümek
- grow up
If you want to grow up, you have to drink a lot of milk.
- Büyümek istiyorsan, çok süt içmek zorundasın.
Tom was lucky to grow up bilingual.
- Tom iki dilli büyümek için şanslıydı.
- ab istikrar ve büyüme paktı
- The EU's Stability and Growth Pact
- büyü
- spells
Tom has a lot of dizzy spells.
- Tom'un birçok baş döndürücü büyüleri vardır.
I don't believe in spells and charms.
- Büyülere ve cazibelere inanmıyorum.
- büyü
- put spell
- gelişme işi, serpilip büyüme
- business development, and growth flourish
- antagonist büyüme
- (Denizbilim) reproductive drain
- antagonist büyüme
- (Denizbilim) antagonistic growth
- beraber büyüme
- ankylosing
- büyü
- hoodoo
- büyü
- the black art
Tom is a practitioner in the black arts.
- Tom bir kara büyü uygulayıcısıdır.
- büyü
- magic, spell, incantation, sorcery, charm
- büyü
- (hint) Maya
- büyü
- glamor
She's a glamorous girl.
- O büyüleyici bir kız.
- büyü
- witchery
- büyü
- medicine
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
- Büyükanne, Çin ilaçlarının en iyi olduğuna inanıyor.
There's a big bottle of aspirin in the medicine cabinet.
- Ecza dolabında büyük bir şişe aspirin var.
- büyü
- romance
- büyü
- glamour [Brit.]
- büyü
- obeah
- büyü
- witching
- büyü
- {i} glamour
- büyü
- art
John grew up to be a great artist.
- John büyük bir sanatçı oldu.
Great artists have no country.
- Büyük sanatçıların vatanı yoktur.
- büyü
- burgeon
- büyümek
- increase
- büyümek
- hatch
- büyümek
- enlarge
- büyümek
- shoot up
- büyümek
- to grow, to blossom (out); to grow up; to expand; to develop
- büyümek
- vegetate
- büyümek
- augment
- büyümek
- to grow up
Tom was lucky to grow up bilingual.
- Tom iki dilli büyümek için şanslıydı.
Boston was a great place to grow up.
- Boston büyümek için harika bir yerdi.
- büyümek
- outgrow
- büyümek
- accrue
- büyümek
- bulk
- büyümek
- to increase; to get more intense; to expand. büyümüş de küçülmüş (a child) who is very wise and mature for his age
- büyümek
- to grow
Boston was a great place to grow up.
- Boston büyümek için harika bir yerdi.
In order to grow well, these plants need soil that does not contain too much moisture.
- İyi büyümek için, bu bitkilerin çok fazla nem içermeyen toprağa ihtiyacı var.
- büyümek
- greaten
- doğma büyüme
- native born
- doğma büyüme
- born and bred
- doğma büyüme
- grassroots
- doğma büyüme
- native, born and bred
- doğma büyüme native of, born and bred
- in (a place)
- eklenti büyüme
- (Biyoloji) cellular growth
- epifiz büyüme plağı
- (Tıp) epiphyseal growth plate
- fazla büyüme
- outgrowth
- fazla büyüme
- overgrowth
- geometrik büyüme
- (Pisikoloji, Ruhbilim) geometric growth
- gerekli büyüme oranı
- (Ticaret) warranted rate of growth
- hipofiz büyüme hormonu
- (Tıp) pituitary growth hormone
- ihracata yönelik büyüme
- (Ticaret) export-biased growth
- izometrik büyüme
- (Denizbilim) isometric growth
- içeriye büyüme
- ingrowth
- kemik büyüme faktörü
- (Tıp) bone growth factor
- mantar gibi büyüme
- mushroom growth
- mevsimsel büyüme oranı
- (Denizbilim) seasonal growth rate
- reel ekonomik büyüme
- (Ticaret) real economic growth
- reel ekonomik büyüme hızı
- (Ticaret) real economic growth rate
- reel ekonomik büyüme oranı
- (Ticaret) real economic growth rate
- tekrar büyüme
- regrowth
- toplumsal büyüme
- social growth
- uzun dönem büyüme
- (Ticaret) long-term growtb
- yatay büyüme
- (Ticaret) horizontal expansion
- yatay büyüme
- (Ticaret) horizontal growing
- yıllık büyüme
- annual growth
- yıllık büyüme oranları
- (Hukuk) annual growth rates
