Türkisch - Englisch
Definition von ayarı im Türkisch Englisch wörterbuch
- setting for
- setting in
- ayar
- adjustment
Obviously the adjustment was hard.
-Açıkçası ayarlamak zordu.
The adjustment of the machinery was taken care of by engineers.
-Makinenin ayarlaması mühendisler tarafından halledildi.
- ayar
- {i} setting
Adjust the setting of the alarm clock.
-Çalar saatin ayarını ayarla.
Use the highest heat settings only when you're ironing fabrics made of natural fibers like cotton or linen.
-Sadece pamuk ve keten gibi doğal liflerden yapılmış kumaşları ütülerken en yüksek ısı ayarlarını kullanın.
- ayar
- {i} tune
Tom is a piano tuner.
-Tom bir piyano ayarlayıcı.
I think it needs a tune-up.
-Sanırım onun bir ayara ihtiyacı var.
- ayar
- gauge
- ayarı bozuk
- in a bad mood
- ayarı bozuk
- low-spirited
- ayarı bozuk
- out of whack
- ayarı bozuk
- out of order
- ayarı bozuk
- 1. out of order, not regulated (clock, device). 2. of bad character. 3. mentally unbalanced, not all there
- ayar
- {i} accuracy
- ayar
- tuning
- ayar
- degree
- ayar
- grade
- ayar
- alignment
- ayar
- (Havacılık) ringing
- ayar
- tune-up
I think it needs a tune-up.
-Sanırım onun bir ayara ihtiyacı var.
- ayar
- (Bilgisayar) scale
- ayar
- fineness
- ayar
- trim
- ayar
- (Askeri,Bilgisayar) set
Adjust the setting of the alarm clock.
-Çalar saatin ayarını ayarla.
Tom had a little trouble adjusting the settings.
-Tom ayarları ayarlamada biraz sorun yaşadı.
- ayar
- test
- boyut ayarı
- (Matbaacılık, Basımcılık) scaling
- bulb ayarı
- (Fotoğrafçılık) bulb setting
- ekran ayarı
- (Bilgisayar) display setup
- ekran ayarı
- (Bilgisayar) descreen
- fabrika ayarı
- factory setting
- hız ayarı
- (Televizyon) speed control
- kalite ayarı
- (Bilgisayar) quality setting
- kanat ayarı
- (Havacılık) rigging
- kerteriz ayarı
- bearing calibration
- makine ayarı
- (Tıp) machine set up
- odak ayarı yapmak
- focus
- pompa ayarı
- valve
- renk ayarı
- (Bilgisayar) color set
- sayfa ayarı
- (Bilgisayar) page setup
- ses ayarı
- (Bilgisayar) volume
- zaman ayarı
- timer
- ayar
- carat
- ayar
- adjusting
Tom had a little trouble adjusting the settings.
-Tom ayarları ayarlamada biraz sorun yaşadı.
- ayar
- {i} regulation
- doz ayarı
- dose adjustment
- Greenwich zaman ayarı
- Greenwich Mean Time
- adım ayarı
- pitch setting
- akort ayarı
- tuning control
- altın ayarı
- title
- altın ayarı
- gold content
- anten ayarı
- antenna tuning
- ateşleme ayarı
- ignition timing
- avans ayarı
- timing
- avans ayarı
- (Otomotiv) advance adjustment
- avans ayarı
- (Otomotiv) ignition timing adjustment
- ayar
- regulating
- ayar
- tune up; accuracy
- ayar
- standard
- ayar
- device for checking the accuracy of scales or of measurement
- ayar
- adjustment, setup (of a machine)
- ayar
- adjusment
- ayar
- adjustment for accuracy (of a watch)
- ayar
- yardstick; content
- ayar
- fineness; karats (of gold, silver)
- ayar
- standard (of time)
- ayar
- adjustement
- ayar
- setting , tune
- ayar
- quality, character (of a person)
- ayar
- touchstone
- ayar
- adjustment, setting, alignment, tuning; tune-up; carat, karat; degree, grade; accuracy, correctness; disposition, temper
- ayar
- foot rule
- ayar
- readjustment
- ayar
- {i} content
- ayar
- {i} yardstick
- ayar
- {i} gage
- ayar
- (Nükleer Bilimler) adjust
Tom tried to adjust the temperature of the shower.
-Tom duşun sıcaklığını ayarlamaya çalıştı.
Tom had a little trouble adjusting the settings.
-Tom ayarları ayarlamada biraz sorun yaşadı.
- ayar
- karat
- balans ayarı
- wheel balance
- balans ayarı yapma
- equalization
- bel destek ayarı
- lumber support adjustment
- benzin oktan ayarı
- (Otomotiv) fuel octane adjustment
- buji tırnak aralığı ayarı
- (Otomotiv) plug gapping
- daire rüzgar ayarı
- (Bilgisayar) cyclic trim
- direksiyon ayarı
- (Otomotiv) steering wheel alignment
- diyafram ayarı
- diaphragm setting
- egzoz ayarı
- (Otomotiv) exhaust tuning
- eğri ayarı
- adjustment of a curve
- flap ayarı
- (Havacılık) flap setting
- folyo bobin ayarı
- foil alignment
- folyo makara ayarı
- foil adjusment
- frekans ayarı
- (Radyo) frequency adjustment
- fren ayarı
- brake adjustment
- genişlik ayarı
- adjustment of width
- gerilim ayarı
- voltage regulation
- gerilme ayarı
- stress adjustment
- gümüş ayarı
- fineness of silver
- hedef ayarı
- (Bilgisayar) target setting
- huzme ayarı
- beam alignment
- hız ayarı
- speed regulation
- indeks ayarı
- rack adjustment
- indirme ayarı
- night setback
- istasyon ayarı
- (radyo) tune
- kabin basınç ayarı
- (Havacılık) cabin pressure bleed
- kelebek konum spiral ayarı
- (Otomotiv) throttle cable adjustment
- kemer ayarı
- belt set
- koltuk ayarı
- seat adjustment
- koltuk ileri geri ayarı
- seat fore aft adjustment
- koltuk sırt açısı ayarı
- seat back angle adjustment
- kontrast ayarı
- contrast control
- kuyruk ayarı
- rigging
- kır ayarı
- (Bilgisayar) kir setting
- manuel vc kontrol ayarı
- man vc control setting
- meme ayarı
- (Otomotiv) nozzle adjustment
- mesafe ayarı
- (Askeri) range calibration
- mono ses ayarı
- (Bilgisayar) mono volume
- motor ayarı
- tune-up
- netlik ayarı
- focus control
- objektif ayarı bileziği
- (Fotoğrafçılık) focusing ring
- odak ayarı
- focus control
- odak ayarı bozuk
- out of focus
The picture of the tower was out of focus.
-Kalenin resminin odak ayarı bozuktu.
- olay ayarı
- (Bilgisayar) events setup
- parlaklık ayarı
- brightness control
- perde ayarı
- tone control
- pusula ayarı
- (Askeri) swinging the compass
- rapor ayarı
- (Bilgisayar) report setting
- renk ayarı
- register
- rot ayarı
- (Otomotiv) tie rod adjustment
- rulman ön yükü ayarı
- setting the bearing preload
- rölanti ayarı
- idling adjustment
- saat ayarı
- time signal (used to regulate timepieces)
- saat ayarı
- time signal
- sertlik ayarı
- contrast control
- ses ayarı
- volume control
- ses şiddet ayarı
- fading control
- seçim ayarı
- (Bilgisayar) option-set
- silme ayarı
- (Bilgisayar) delete setting
- supap ayarı
- valve timing
- sıfır ayarı
- (Kimya) zero adjustment
- sıfır ayarı yapmak
- (Askeri) zeroize
- tekerlek ayarı
- (Otomotiv) wheel alignment
- telemetre ayarı
- (Askeri) halving adjustment
- telemetre ayarı
- (Askeri) halving adjustement
- tizlik ayarı
- treble control
- ton ayarı
- tone control
- uzun ayarı
- (Bilgisayar) tall adjust
- uzunluk ayarı
- adjustment of lengths
- uzunluk ayarı
- adjustment of length
- uçağın kanat ve kuyruk ayarı
- rigging
- video ses ayarı
- (Bilgisayar) video volume
- volüm ayarı
- volume control
- wave çıkış ses ayarı
- (Bilgisayar) wave out vol
- yan yana sayfaların satır hizası ayarı
- register
- yükseklik ayarı
- adjustment of height
- zaman ayarı
- timing
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von ayarı im Türkisch Türkisch wörterbuch
- ayarı bozuk
- Ahlâk, karakter veya aklı yerinde olmayan
- ayarı bozuk
- Belli bir ayarı olmayan
- AYAR
- (Osmanlı Dönemi) Altın ve gümüşten yapılmış şeylerin saflık ve hafiflik derecesi. *Saadete, mutluluğa doğru gitme
- ayar
- Değer, derece
- ayar
- Bir aygıtın gereken işi yapabilmesi durumu
- ayar
- Değerli madenlerin saflık derecesi
- ayar
- Saatler için belli bir yere göre kabul edilmiş olan ölçü
- ayar
- Bir iş veya bir davranışta gereken ölçü
- ayar
- Altın, gümüş gibi madenlerden yapılmış şeylerin saflık derecesi
- ayar
- Değer, derece: "Biz, telif eser ayarında bir sanat kıymeti taşıyan tercümelere teşekkür edelim."- B. R. Eyuboğlu
- ayar
- Sekiz kiloya yakın buğday alan metalden yapılmış bir kap
- ayar
- Atın sırtına vurulan eğer
- balans ayarı
- Otomobilin sarsılmasını önlemek için, tekerleklere gereği kadar balans pensi denen kurşun parçası takarak denge sağlama işi
- saat ayarı
- Vaktin ve saatin düzenli akışını sağlamak amacıyla yapılan ayar