Definition von şans im Türkisch Englisch wörterbuch
- luck
If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic.
- Lindbergh'in şansı ve uçuş bilgisi olmasaydı, Atlantiği geçmeyi asla başaramazdı.
I wish you good luck.
- Sana iyi şanslar diliyorum.
- fortune
He had the good fortune to marry a pretty girl.
- Güzel bir kızla evlenmek için iyi şansı vardı.
By good fortune, they escaped.
- Iyi şans sayesinde onlar kaçtı.
- chance
Any chance you know where I put my keys?
- Anahtarlarımı nereye koyduğumu bilmen için şans var mı?
This is the chance of a lifetime.
- Bu bir ömür boyu şanstır.
- shot
Please give me one more shot.
- Lütfen bana bir şans daha verin.
This is our only shot.
- Bu bizim tek şansımız.
- hap
I happened along when the car hit the boy.
- Araba çocuğa çarptığında şans eseri karşılaştım.
You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime.
- Bilirsin çok şanslısın! Böyle bir şey bir ömür boyu sadece bir kez olur.
- fluky
- hit
Tom was lucky that Mary didn't hit him.
- Mary ona vurmadığı için Tom şanslıydı.
I happened along when the car hit the boy.
- Araba çocuğa çarptığında şans eseri karşılaştım.
- Good luck!
The people exulted over their good luck.
- İnsanlar iyi şanslarıyla övündüler.
I am happy about your good luck.
- Ben senin iyi şansın hakkında mutluyum.
- inning
- hazard
- turnup
- flukey
- auspiciousness
- star
There is no one who is born under an unlucky star, there are only people who cannot read the sky.
- Şanssız bir yıldızın altında doğmuş olan kimse yoktur, sadece gökyüzünü okuyamayan insanlar vardır.
I am giving you a star.
- Sana bir şans veriyorum.
- odds
- fluke
- opportunity
There is no security on this earth; there is only opportunity.
- Bu dünyada hiçbir güvenlik yoktur; sadece şans vardır.
One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.
- Bir gün, Malezya'nın tüm çocukları mükemmel bir eğitime ulaşma şansına sahip olacak.
- show
- luck, chance, good fortune, break
- innings
- good fortune
Most people judge men only by their success or their good fortune.
- Çoğu insan erkekleri sadece onların başarıları ya da iyi şansıyla değerlendirir.
He had the good fortune to find a good wife.
- Onun iyi bir karı bulmak için iyi şansı vardı.
- break
I knew that I'd break her heart, but I had no choice.
- Onun kalbini kıracağımı biliyordum ama hiç şansım yoktu.
This could be my big break.
- Bu benim büyük şansım olabilir.
- hep
- serendipity
- luck of
- by luck
- have chance
- peradventure
- {i} good luck
I am happy about your good luck.
- Ben senin iyi şansın hakkında mutluyum.
The people exulted over their good luck.
- İnsanlar iyi şanslarıyla övündüler.
- haphazard
- şans eseri
- fluke
- şans eseri
- by chance
I met her by chance on a train.
- Bir trende şans eseri onunla tanıştım.
Didn't you see her by chance yesterday?
- Dün onu şans eseri görmedin mi?
- şans vermek
- Give somebody a chance
You should give him a second chance.
- şans dilemek
- to wish sb well
- şans eseri olan
- adventitious
- şans eseri olan
- chance
- şans eseri olarak
- by any chance
Do you know Tom by any chance?
- Şans eseri olarak Tom'u tanıyor musun?
- şans eseri olarak
- oddly enough
- şans eseri olmak
- to chance
- şans eseri olmak
- chance
- şans getirmek
- be fortunate
- şans hediyesi
- handsel
- şans hediyesi
- hansel
- şans işi
- toss up
- şans işi
- venture
- şans tanımak
- to give (someone) a chance, give (someone) a break
- şans tanımak
- give an opportunity
- şans tanımak
- give a chance
- şans tanımak
- give a break
- şans tanımak
- to give sb a break
- şans tanımak
- give smb. a show
- şans tanımamak
- outmatch
- şans yıldızı
- lucky star
- şans eseri
- fortuitously
- şans eseri
- fortunately
- bol şans
- good luck
- ikinci şans
- second chance
- şans dilemek
- wish somebody well
- şans eseri
- luck into something
- şans eseri
- serendipitously
- şans eseri
- by good fortune
- şans eseri
- tossup
- şans eseri
- perchance
- şans eseri
- luckily
Luckily he did not see me.
- Şans eseri o beni görmedi.
Luckily, Tom had some money I could borrow.
- Şans eseri, Tom'un ödünç alabileceğim biraz parası vardı.
- kör şans
- blind luck
- Şans dilemek
- cross one's fingers
- Şans eseri
- as luck would have it meaning
- şanslar
- chances
The chances are two to one against us.
- Şanslar bize karşı bire iki.
There will be other chances.
- Diğer şanslar olacak.
- anlık şans
- streak of luck
- az bir şans
- not a dog's chance
- bana şans dile
- cross your fingers for me
- başarılması mümkün şans
- a sporting chance
- beklenmedik şans
- windfall
- bol şans
- break a leg!
- büyük şans
- jackpot
- büyük şans
- a great occasion
- ele geçen şans
- (deyim) a fair crack of the whip
- iyi şans
- Good luck!
- kötü şans
- ill fortune
- kötü şans
- (deyim) hard cheese
- kötü şans
- (Konuşma Dili) bad break
- küçük bir şans
- a fat chance
- kısa süren şans
- streak of luck
- nerdeyse sıfır şans
- buckley's chance
- yeterli kazanma şans
- (Konuşma Dili) sporting chance
- yok denecek kadar az şans
- not a dog's chance
- zayıf şans
- outside chance
- şans eseri
- {s} haphazard
- şans eseri
- incidentally
- şans eseri
- providentially
