Karını dövmeyi bıraktın mı?
- Have you stopped beating your wife?
Sami, Leyla'yı dövmeye başladı.
- Sami began beating Layla.
Tom babasından acımasız bir dayak yedi.
- Tom received a brutal beating from his father.
Tom geçen hafta dayak yemiş.
- Tom took a beating last week.
Yağmur pencerelere vuruyordu.
- The rain was beating against the windows.
Yağmur pencerelere vuruyor.
- The rain is beating against the windows.
İşçiler iş krizinde mali yenilgi alıyorlar.
- Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
Onun hayvana vurduğunu gördüm.
- I saw him beating the animal.
Yağmur pencerelere vuruyordu.
- The rain was beating against the windows.
Senin kalp atışını duyabiliyorum.
- I can hear your heart beating.
O beni dövmekten vazgeçmeyecek.
- She won't stop beating me.
Herkes bizi dövmek istiyor.
- Everyone wants to beat us.
Tom'u yenmek imkansızdır.
- Tom is impossible to beat.
Düşmanı yenmek için birleşmemiz gerekir.
- We need to band together to beat the enemy.
Benim kalbim hızlı çarpmaya başladı.
- My heart began to beat fast.
Kalbinizin atışını hissedin!
- Feel your heart beat!
Senin kalp atışını duyabiliyorum.
- I can hear your heart beating.
John yüksek sesle davulları çalıyordu.
- John was beating the drums loudly.
Müzisyen davulunu yüksek sesle çaldı.
- The musician beat his drums loudly.
Tom davulu yavaş bir tempoda çaldı.
- Tom beat the drum at a slow tempo.
Ritmi hissedin ve tempoyu takip edin.
- Feel the rhythm and follow the beat.
Tom babasından acımasız bir dayak yedi.
- Tom received a brutal beating from his father.
Muhafızlar Tom'u neredeyse dayaktan öldürecekler.
- The guards almost beat Tom to death.
Tom oğluna vurmaya başladı.
- Tom began to beat his son.
Ben hiç Tom'a vurmadım.
- I've never beaten Tom.
Yumurtaları çırpmak için karıştırıcı kullanacak mısın?
- Are you going to use the blender to beat the eggs?
Farklı bir trompetçinin ritmine göre yürür.
- He marches to the beat of a different drummer.
Ritmi hissedin ve tempoyu takip edin.
- Feel the rhythm and follow the beat.
Yağmur pencerelere vuruyor.
- The rain is beating against the windows.
Yağmur pencerelere vuruyordu.
- The rain was beating against the windows.
Yağmur pencerelere vuruyor.
- The rain is beating against the windows.
Tom oğluna vurmaya başladı.
- Tom began to beat his son.
to beat a retreat; to beat to quarters.
Beat the eggs and whip the cream.
As soon as she heard the news, she went into a rage and beat the wall with her fists until her knuckles bled.
said by Fred Dibnah): It beats me how she keeps tabs on everybody.
I just can't seem to beat the last level of this video game.
Thomas Limbrick, who was only nine years of age, said he lived with his mother when Deborah was beat: that his mother throwed her down all along with her hands; and then against a wall.
He wanted $50 for it, but I managed to beat him down to $35.
... other teams going in and beating them. ...