yapılaşma teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- formation
- {n} the act or manner of forming
- relative disposition of parts
- natural process that causes something to form; "the formation of gas in the intestine"; "the formation of crystals"; "the formation of pseudopods
- Rock or face of a mountain
- The formation of something is the starting or creation of it. the formation of a new government. = creation
- The process of influencing or guiding a person to a deeper understanding of a particular vocation
- A rock or cloud formation is rock or cloud of a particular shape or structure. a vast rock formation shaped like a pillar Enormous cloud formations formed a purple mass
- the act of forming something; "the constitution of a PTA group last year"; "it was the establishment of his reputation"; "he still remembers the organization of the club"
- The act of assembling a group or structure
- The formation of a special district This change is analogous to a city incorporation Special Districts come into exsistence because people identify the need for a specific service and decide that a special district would be the most effective provider Dissolution of a special district parallels the disincorporation of a city and no longer has corporate powers
- A body of rock identified by physical characteristics and stratigraphic position and mappable at the earth's surface or traceable in the subsurface The formation is the fundamental unit in lithostratigraphic classification Formations can be subdivided into members or lumped together into groups
- A body of rock both large enough to be mapped and distinct from surrounding rock Usually takes its name from a geographic feature in the area where it is exposed on the surface (the Saganaga Batholith, for example)
- (geology) the geological features of the earth
- an arrangement of people or things acting as a unit; "a defensive formation"; "a formation of planes"
- the ordinary unit of geologic mapping consisting of a large and persistent stratum of rock
- In geology, the fundamental unit in rock stratigraphic classification, consisting of a distinctive mappable body of rock Geology Ref WM
- Mineral deposits and rock masses designated with reference to their origin; as, the siliceous formation about geysers; alluvial formations; marine formations
- a formation is a being which is produced by an Emanation, by means of the matter is can dispose of It may happen that an Emanator uses the best of its matter to divert itself from the hostile, without succeeding to do this: the Tradition offers many examples (see notably the chapters 3 and 9) The formation is an individual being independent of its Maker
- yapı
- construction
The building is under construction.
- Bina yapım aşamasındadır.
The rightmost lane is now under construction.
- En sağdaki şerit yapım aşamasındadır.
- yapı
- structure
I studied the structure of Ainu families.
- Auni ailelerinin yapısını inceledim.
Skyscrapers are beautiful structures.
- Gökdelenler güzel yapılardır.
- yapı
- {i} mold
A man cannot be made in a mold.
- Bir insan, bir kalıp içinde yapılamaz.
- yapı
- {i} mould
- yasak yapılaşma
- illegal housing
- yapı
- constitution
She has a robust constitution.
- Onun sağlam bir yapısı var.
- yapı
- (a) building, edifice, (a) construction, (a) structure
- yapı
- building
This building is made of stone.
- Bu bina taştan yapılmıştır.
The building was built in 1960.
- Bina 1960'ta yapıldı.
- yapı
- {i} frame
I was dwarfed by his gigantic frame.
- Onun dev gibi yapısı tarafından cüceleştim.
This is a picture frame made of plastic.
- Bu, plastikten yapılmış bir resim çerçevesi.
- yapı
- makeup, character, personality (of someone)
- yapı
- structural
Chomsky is a structural linguist.
- Chomsky bir yapısal dil bilimcidir.
Structurally it's in good shape.
- Yapısal olarak iyi durumda.
- yapı
- {i} architecture
- yapı
- {i} texture
- yapı
- {i} habit
- yapı
- {i} form
It is important that you attach your photo to the application form.
- Başvuru formuna fotoğrafınızı yapıştırmanız önemlidir.
No formal action was taken.
- Resmi bir işlem yapılmadı.
- yapı
- {i} make
Make yourself presentable.
- Kendinizi prezentabl yapın.
My mother taught me how to make osechi.
- Annem bana nasıl osechi yapılacağını öğretti.
- yapı
- (Denizbilim) strucure
- yapı
- (Bilgisayar) construct
All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.
- Şu ana kadar yaptığın bütün şey her şeye kusur bulmak, keşke daha yapıcı bir şey söyleyebilsen.
I think we should use our time a bit more constructively.
- Bizim zamanı biraz daha yapıcı kullanmamız gerektiğini düşünüyorum.
- yapı
- civil work
- yapı
- make-up
- yapı
- (Dilbilim) usage
- yapı
- (Politika, Siyaset) breakdown
- yapı
- temperament
- yapı
- set-up
- yapı
- pattern
The tourists scare away the animals and disrupt their natural activity patterns.
- Turistler hayvanları korkuturlar ve onların doğal aktivite yapılarını bozarlar.
Those who intended to stay quickly adopted the island speech patterns, while those who did not, did not.
- Niyetli olmayanlar uyum sağlamazken, kalmaya niyetli olanlar adanın konuşma yapılarına çabucak uyum sağladılar.
- yapı
- (Jeoloji) constraction
- yapı
- configuration
It is necessary to look more carefully into the demographic configuration of this region.
- Bu bölgenin demografik yapısına daha dikkatli bakılması gerekir.
You can adjust game configuration options when starting the game for the first time.
- Oyuna ilk kez başlarken oyunu yapılandırma seçeneklerini ayarlayabilirsiniz.
- yapı
- design
- yapı
- dwelling
- yapı
- works
He works as a teacher, but actually he's a vampire.
- Öğretmenlik yapıyor ama aslında bir vampir.
It works exactly as advertised.
- O tamamen reklam yapıldığı gibi çalışır.
- yapı
- {i} conformation
- yapı
- vein
- yapı
- build
The money was appropriated for building the gymnasium.
- Para spor salonunun yapımı için ayrılmıştır.
They are building a house.
- Onlar bir ev yapıyorlar.
- yapı
- morpho-
- yapı
- chemistry
Do you study chemistry?
- Kimya öğrenimi yapıyor musun?
Tom is majoring in chemistry.
- Tom kimyada ihtisas yapıyor.
- yapı
- stucture
- anayol boyunca yapılaşma
- ribbon development
- yapı
- corpus
- yapı
- composition
- yapı
- contexture
- yapı
- blood
Tom was given a blood transfusion.
- Tom'a kan nakli yapıldı.
- yapı
- (Hukuk) construction, structure
- yapı
- make, origin: Alman yapısı bir tabanca a revolver made in Germany/a German-made revolver
- yapı
- being
As a result, people have got so used to being paid this way that they're uncomfortable with any other.
- Sonuçta, insanlar kendilerine bu şekilde ödeme yapılmasına öyle alışmışlar ki başka türlüsünden rahatsız oluyorlar.
Our rocket is being built.
- Bizim roket yapılıyor.
- yapı
- framework
The whole framework was made of iron.
- Bütün iskelet demirden yapıldı.
The building will be made of concrete on a steel framework.
- Yapı, çelik iskelet üzerine betondan yapılacaktır.
- yapı
- building, construction: Herkeste bir yapı hevesi başladı. Everyone was seized with a desire to build
- yapı
- build, structure; constitution; physique; frame
- yapı
- building, construction, edifice " bina; structure" " strüktür; fabric; configuration, conformation; (beden) build; temperament, disposition
- yapı
- fiber
Use the highest heat settings only when you're ironing fabrics made of natural fibers like cotton or linen.
- Sadece pamuk ve keten gibi doğal liflerden yapılmış kumaşları ütülerken en yüksek ısı ayarlarını kullanın.
These warm socks are made from alpaca fiber.
- Bu kışlık çoraplar alpaka liften yapılır.
- yapı
- disposition
- yapı
- edifice
The new edifice of the theatre looks very splendid.
- Tiyatronun yeni yapısı çok görkemli görünüyor.
- yapı
- make up
- yapı
- fabric
Use the highest heat settings only when you're ironing fabrics made of natural fibers like cotton or linen.
- Sadece pamuk ve keten gibi doğal liflerden yapılmış kumaşları ütülerken en yüksek ısı ayarlarını kullanın.
The dress is made of a thin fabric.
- Elbise ince bir kumaştan yapılmıştır.
- yapı
- erection
- yapı
- fibre
These socks are made from bamboo fibre.
- Bu çoraplar bambu lifinden yapılır.
- yapı
- habit of body
- yapı
- {i} strain
- yapı
- {i} presence
- yapı
- {i} quality
If you want quality, pay for it.
- Eğer kalite istiyorsanız, bunun için ödeme yapın.
The life preserver must be made of high quality materials.
- Cankurtaran yüksek kaliteli malzemelerden yapılmış olmalıdır.
- yapı
- artifact
- yapı
- gestalt
- yapı
- setup
- yapı
- homologue
- yapı
- {i} Nature
Death is a disgusting thing that nature has to hide, and it does it well.
- Ölüm, doğanın gizlemesi gereken iğrenç bir şey ve bunu iyi yapıyor.
- yapı
- {i} organism
Visible from space, the Great Barrier Reef is the largest structure on Earth made by living organisms.
- Uzaydan görülebilen Great Barrier Reef, canlı organizmalar tarafından yapılan dünyadaki en büyük yapıdır.
- yapı
- {i} making
Peter is continually making phone calls to his mother.
- Peter sürekli annesiyle telefon görüşmesi yapıyor.
I object to his making private calls on this phone.
- Ben bu telefondan özel arama yapılmasına karşıyım.
- yapı
- {i} system
I need to configure this server with an appropriate firewall system.
- Uygun bir güvenlik duvarı sistemiyle bu sunucuyu yapılandırmam gerekiyor.
More information on the system structure is available in the Features section.
- Sistem yapısı hakkında daha fazla bilgi, özellikler bölümünde mevcuttur.
- yeniden yapılaşma
- New Deal
