including

İngilizce - Türkçe

including teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

Akıllı bir okuyucu, anonim kaynaklar dahil, okudukları her şeyi tartmak için istekli olmalıdır. - An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.

Biletler, alındığı gün de dahil olmak üzere sadece iki gün geçerlidir. - Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.

{f} kapsa

{f} içermek

Tom'un görevleri yaprakları tırmıkla toplamayı içermektedir. - Tom's duties include raking the leaves.

E vitamini bakımından zengin gıdalar koyu yeşil yapraklı sebzeler, fasulye, sert kabuklu yemişler ve tam taneli hububatları içermektedir. - Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.

including but not limited to

sınırlı olmamak kaydıyla

including sth.

including taxes

including a bottom piece

including advances

(Ticaret) avanslar dahil

including us

kapsamına almak

kapsama dahil etmek

(Bilgisayar) dahil et

(Bilgisayar) ekle

Metne söylemek istediğin her şeyi ekledin mi? - Did you include everything you wanted to say in the text?

Bir nedenle adımı listeye eklemediler. - For some reason, they didn't include my name on the list.

(Kanun) dahil olmak

Tom dahil olmak istemiyor. - Tom doesn't want to be included.

Tom'un görevleri yaprakları tırmıkla toplamayı içermektedir. - Tom's duties include raking the leaves.

Bu tutar vergi içermektedir. - This amount includes tax.

not including

(including) but not limited to

ile sınırlı olmaksızın

how much for a night including breakfast

kahvaltı dahil bir gecelik ne kadar

how much for a room including breakfast

kahvaltı dahil bir oda ne kadar

İngilizce - Fransızca

including teriminin İngilizce Fransızca sözlükte anlamı

{a} y compris, inclus

Les acteurs, les artistes, les musiciens et les écrivains peuvent utiliser différentes formes y compris les mots parlés et écrits, les actions, les couleurs et les sons. - Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.

Tout le monde a le droit au repos et aux loisirs, y compris à une limitation raisonnable du temps de travail et à des congés payés réguliers. - Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.

including taxes

taxes comprises, taxes inclus

including vat

including but not limited to

y compris mais non limité à

including sth.

including taxes

y compris les impôts

including, comprising

y compris, comprenant

{v} comprendre, renfermer, comporter, inclure

{v} comprendre, renfermer, contenir, comporter, inclure

not including

non inclus, exclus, non compris

not including vat

T.V.A. non comprise, T.V.A. exclue, prix auquel il faut ajouter la T. V. A

Veuillez me notifier par e-mail à propos de quelconques bugs ou de fonctions manquantes que vous voudriez inclure dans les versions futures du calculateur d'IMC. - Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.

La signification des communications peut inclure les lettres, magasines et journaux d'informations, radio et télévision commerciales, et marché téléphonique, aussi bien que les catalogues. - The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.

not including

İngilizce - İngilizce

including teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: Present participle of include; being part of the group or topic just mentioned
All you have to do is to fill in the details, including your name and address and the amount you wish to give.; You use including to introduce examples of people or things that are part of the group of people or things that you are talking about. Stars including Joan Collins are expected to attend. excluding. used to introduce something or someone that is part of a larger group or amount you have just mentioned excluding; involving, comprising, containing, embracing
including but not limited to: Resmî İngilizce yazılarda geçen,"... dahil olmak fakat bununla / bunlarla sınırlı olmamak / kalmamak üzere ..." diye tercüme edilebilecek ibare
including VAT: including value-added tax, including sales tax
including taxes: having taxes already added to the final sum
include: To enclose, confine
I could have here willingly ranged, but these straits wherein I am included will not permit.
include: To bring into a group, class, set, or total as a (new) part or member
I will purchase the vacation package if you will include car rental.
include: A piece of source code or other content that is dynamically retrieved for inclusion in another item
In the previous lesson, you learned how to use server-side includes, which enable you to easily include snippets of web pages within other web pages.
include: To have or to take someone or something in as a part or a member
include: To contain, as parts of a whole
include: Lists all ICCF '/INCLUDES', SPM 'INCLUDES or Librarian '-INC' or '+INC'
include: If someone or something is included in a large group, system, or area, they become a part of it or are considered a part of it. I had worked hard to be included in a project like this The President is expected to include this idea in his education plan
include: To comprehend or comprise, as a genus the species, the whole a part, an argument or reason the inference; to contain; to embrace; as, this volume of Shakespeare includes his sonnets; he was included in the invitation to the family; to and including page twenty-five
include: To conclude; to end; to terminate
include: add as part of something else; put in as part of a set, group, or category; "We must include this chemical element in the group" consider as part of something; "I include you in the list of culprits" have as a part, be made up out of; "The list includes the names of many famous writers
include: (Internal) INCLUDE= blockname Used in the CONFIG SYS file to allow you to use the commands from one CONFIG SYS block within another
include: have as a part, be made up out of; "The list includes the names of many famous writers"
include: have as a part, be made up out of; "The list includes the names of many famous writers
include: allow participation in or the right to be part of; permit to exercise the rights, functions, and responsibilities of; "admit someone to the profession"; "She was admitted to the New Jersey Bar"
include: {f} comprise, contain, embrace
include: add as part of something else; put in as part of a set, group, or category; "We must include this chemical element in the group"
include: A separate file which is 'included' in a program May contain 1 or many procedures and/or functions Limited to 32767 characters in size Can not call other 'includes' Each routine must be 'self-sufficient' An include is not executable
include: vt [USENET] 1 To duplicate a portion (or whole) of another's message (typically with attribution to the source) in a reply or followup, for clarifying the context of one's response See the the discussion of inclusion styles under "Hacker Writing Style" 2 [from {C}] `#include <disclaimer h>' has appeared in {sig block}s to refer to a notional `standard {disclaimer} file'
include: If one thing includes another thing, it has the other thing as one of its parts. The trip has been extended to include a few other events
include: QUOTEDSTRING Reads in other files needed to assemble a keyboard description from other files such as deadkeys kbd or a personal keyboard file such as my kbd
include: A includes B if everything in B is also in A
include: consider as part of something; "I include you in the list of culprits"
include: To confine within; to hold; to contain; to shut up; to inclose; as, the shell of a nut includes the kernel; a pearl is included in a shell
include: incl
not including: not counting
not including VAT: value added tax has not yet been added to a price

Türkçe - İngilizce

including teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
iğneden ipliğe kadar including even: the smallest items

including

Heceleme

in·clud·ing

Türkçe nasıl söylenir

înkludîng

Eş anlamlılar

along with, among other things, as well as, counting, in addition to, inclusive of, in conjunction with, made up of, not to mention, plus, together with, with

Zıt anlamlılar

excluding, rejecting

Telaffuz

/ənˈklo͞odəɴɢ/ /ɪnˈkluːdɪŋ/

Resimler

Google Resimler

Videolar

... choice for users including, by the way, Google's own devices ...

... including a spine, and a mouth with jaws and teeth. ...

Geçmiş

Favoriler

iOS

Android

Windows

Blog

© 1999-2026 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.