Müziğin önemi küçümsenmiştir.
- The importance of music is underrated.
O, egzersizin önemi üzerine vurgu yaptı.
- He put emphasis on the importance of the exercise.
O Türkiye'den giysiler ithal etmektedir.
- He imports clothes from Turkey.
Japonya ham maddelerinin çoğunu ithal etmek zorunda.
- Japan has to import most of its raw materials.
Yeni yasa, eğitim sistemine önemli değişiklikler getirecektir.
- The new law will bring about important changes in the educational system.
Mümkün olduğunca çok sayıda işçiyi bir araya getirmek önemlidir.
- It's important to unite as many workers as possible.
Aşağıya eğil. Tavan çok alçak.
- Bend down. The ceiling is very low.
Ülke ithalatını azaltmayı hedefliyor.
- The country is aiming at decreasing its imports.
Onlar dükkânda ithal mallar satıyorlar.
- They sell imported goods at the shop.
Japonya ham maddelerinin çoğunu ithal etmek zorunda.
- Japan has to import most of its raw materials.
Bunu Avustralya'dan ithal ettik.
- We imported this from Australia.
Gerçek fiyat düşündüğümden daha aşağıdaydı.
- The actual price was lower than I had thought.
Yağmurun yağma ihtimali zayıf.
- The chance of rain is low.
Bu, pil zayıf olduğu için çok iyi çalışmıyor.
- It doesn't work so well because the battery is low.
Olağandışı düşük ısılar bu yıl düşük kaliteli pirinç hasatından sorumlu tutulmaktadır.
- Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
Düşük ısılar suyu buza çevirir.
- Low temperatures turn water into ice.
All the nations that participate in this event paid it a lot of importance.
Kalbinden inanmak zihninle anlamaktan daha önemlidir.
- Believing in your heart is more important than understanding with your mind.
En önemli şey beni anlaman.
- The most important thing is that you understand me.
Sami'nin ifadesi son derece önemliydi.
- Sami's testimony was extremely important.
Gramer doğruluğunun önemini yeterince ifade edemem.
- I cannot express enough the importance of grammatical accuracy.
Tom'un şirketi Hindistan'dan çay ithalatı yapıyor.
- Tom's company imports tea from India.
Sanırım onlar ithalatlara ağır bir vergi koymalılar.
- I think they should put a heavy tax on imports.
Terörizm, bir ülkenin bölünmesi ve ayrılıkçı bölgelerin oluşumu için en önemli faktördür.
- Terrorism is the most important factor for the division of a country and the creation of autonomous regions.
Önemli bir rolüm var.
- I have an important role.
Espri anlayışı, düşük öz saygısının bir göstergesi olarak, kendini aşağılamak üzerine kuruluydu.
- His sense of humor was self-deprecating, a sign of his low self-esteem.
O önemli bir kişidir.
- He is a person of importance.
Büyük şirketleri dava etmeyi zorlaştıran diğer önemli etkenler de faaliyetlerinin boyutları ve karmaşıklığıdır.
- Other factors of importance, which make litigation of large corporations more difficult, are the size and complexity of their activities.
See how much it importeth to learn to take Time by the Fore-Top.''.
It was a matter of great import.
This Letter is mistooke: it importeth none here: It is writ to laquenetta.
It imports us to get all the aid and assistance we can.
It much imports your house That all should be made clear.
What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.
- What's important isn't which university you've graduated from but what you've learned in the university.
It was not until I left school that I realized the importance of study.
- It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
... internalizing that sense of the importance of learning. ...
... important point: the power and importance of infrastructure. ...