Definition of olarak in Turkish English dictionary
- as
- happening
That's exactly what's happening now.
- Şimdi tam olarak olanlar budur.
I knew exactly what was happening.
- Ne olduğunu tam olarak biliyordum.
- for
It serves you right that you failed your exam. You didn't study for it at all.
- Sınavda başarısız olarak hakettiğin cezayı gördün,sınava hiç çalışmadın.
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
- Ek olarak yaşlılar birbirleriyle sosyalleşebilsin ve Amerikan hayatının aktif üyeleri olarak kalabilsinler diye birçok topluluk kurulmuştur.
- becoming
Are you seriously thinking about becoming involved?
- Karışmayı ciddi olarak düşünüyor musun?
Japan is becoming the most advanced country technologically.
- Japonya teknolojik olarak, en gelişmiş ülke oluyor.
- qua
It's a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality.
- Kimin kazanacağına gelince bir şanstır; her iki takım da kalite olarak aynıdır.
I fed my dog what I thought was good quality dog food.
- Köpeğimi iyi kalite köpek maması olarak düşündüğüm mamayla besledim.
- in
- as of
To improve your fluency, you should try speaking with native speakers as often as you can.
- Akıcılığınızı geliştirmek için, olabildiğince sık olarak anadili ile konuşanları denemelisiniz.
The heart of the tragedy, as of a short story, is a conflict.
- Trajedinin kalbi, bir kısa hikaye olarak, bir çatışmadır.
- genel olarak
- in general
In general, Japanese are hardworking.
- Genel olarak, Japonlar çalışkandır.
In general, wolves do not attack people.
- Genel olarak, kurtlar insanlara saldırmazlar.
- sonuç olarak
- consequently
- miras olarak almak
- inherit
Teacher, what shall I do to inherit eternal life?
- Öğretmenim, sonsuz yaşamı miras olarak almak için ne yapayım?
- ilk olarak
- first of all
- ılımlı olarak
- moderately
- genel olarak
- generally
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.
- Genel olarak, kadınlar erkeklerden yaklaşık on yıl daha uzun yaşarlar.
Generally speaking, boys can run faster than girls.
- Genel olarak söylemek gerekirse, oğlanlar kızlardan daha hızlı koşabilirler.
- sonuç olarak
- as a result
The driver violated the traffic rules; as a result, he was fined.
- Sürücü trafik kurallarını çiğnedi, sonuç olarak da cezalandırıldı.
As a result, more women are receiving equal work.
- Sonuç olarak, daha fazla kadın eşit işi alıyor.
- yaklaşık olarak
- approximately
It'll take approximately three hours.
- O yaklaşık olarak üç saat sürecek.
The number pi is approximately equal to 3.14 or 22/7. Its symbol is π.
- Pi sayısı, yaklaşık olarak 3,14 ya da 22/7'ye eşdeğerdir. Sembolü π'dir.
- olarak görmek
- regard as
- olarak görülmek
- (Hukuk) regarded as
- olarak seçmek
- name
- olarak bilmek
- repute
- olarak bulunmak
- act as
- olarak geçmek
- to pass for, to be accepted as
- olarak görmek
- look upon
- olarak görmek
- treat as
- olarak görmek
- rate
- olarak görmek
- look on
- olarak kullanılmak
- be served as a
- olarak sonuçlanmak
- result in
- olarak tanınmak
- pass by
- olumsuz olarak
- adversely
- olağandışı olarak
- unusually
He was described as an unusually passionless person.
- O, olağandışı olarak tutkun olmayan bir kişi olarak tanımlandı.
- olağandışı olarak
- uncommonly
- olağandışı olarak
- extraordinarily
- olgun olarak
- maturely
- olumlu olarak
- in the affirmative
- olumlu olarak
- declaratively
- olumlu olarak
- affirmatively
Tom nodded affirmatively.
- Tom olumlu olarak başını salladı.
- olumlu olarak belirtmek
- constate
- tam olarak
- exactly
What exactly are you doing?
- Tam olarak ne yapıyorsun?
I couldn't say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday.
- Bir gün pilot olma fikrinin hayatımda tam olarak ne zaman oluştuğunu söyleyemem.
- ilk olarak
- initially
- peşin olarak
- beforehand
- geçici olarak
- temporarily
Can you fix it temporarily?
- Geçici olarak tamir edebilir misin?
The airspace around the airport was closed temporarily.
- Havaalanı uçuşlara geçici olarak kapatıldı.
- kesin olarak
- firmly
I'm firmly opposed to corporal punishment.
- Ben işkenceye kesin olarak karşıyım.
Jefferson believed firmly in the value of education.
- Jefferson eğitimin değerine kesin olarak inanıyordu.
- kesin olarak
- implicitly
- otomatik olarak
- automatically
The door opened automatically.
- Kapı otomatik olarak açıldı.
The computer system shuts down automatically at 8pm.
- Bilgisayar sistemi saat sekizde otomatik olarak kapanır.
- sonuç olarak çıkarılabilir
- inferential
- ol
- be
- bütün olarak düşünmek
- structure
- samimi olarak
- frankly
She frankly admitted her guilt.
- O, samimi olarak suçunu itiraf etti.
We talked quite frankly.
- Biz oldukça samimi olarak konuştuk.
- her biri ayrı olarak
- respectively
- sonuç olarak
- eventually
Tom eventually did everything we asked him to do.
- Tom sonuç olarak yapmasını istediğimiz her şeyi yaptı.
- sürekli olarak
- (Hukuk) permanently
The man turned permanently blue after he drank the silver solution.
- Adam, gümüş solüsyonu içtikten sonra sürekli olarak mavileşti.
- doğal olarak
- naturally
He was naturally very angry.
- O, doğal olarak çok kızmıştı.
Her hair is naturally curly.
- Onun saçı doğal olarak kıvırcık.
- ek olarak
- in addition
I want to study German in addition to English.
- İngilizceye ek olarak Almanca eğitimi yapmak istiyorum.
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
- Ek olarak yaşlılar birbirleriyle sosyalleşebilsin ve Amerikan hayatının aktif üyeleri olarak kalabilsinler diye birçok topluluk kurulmuştur.
- geniş olarak
- broadly
- ilk olarak
- early
- karşılık olarak
- in exchange for
- ol
- became
- tarafında olarak
- in favor of
- zorlayıcı olarak
- compulsively
- önermenin nedeni olarak göstermek
- premise
- şüphesiz olarak
- undoubtedly
- doğal olarak
- intrinsically
- makul olarak
- conceivably
- ol
- are
- tam olarak
- quite
I don't quite know how it happened.
- Onun nasıl olduğunu tam olarak bilmiyorum.
I didn't quite catch the name of that designer.
- O tasarımcının adını tam olarak anlamadım.
- sözlü olarak
- verbally
They verbally abused me.
- Onlar beni sözlü olarak taciz ettiler.
They verbally abused Tom.
- Onlar sözlü olarak Tom'u taciz ettiler.
- ol
- is
- ol
- was
- ilk olarak
- first
Suppose you are fired, what will you do first?
- Farzet ki işten atıldın, ilk olarak ne yaparsın?
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.
- Dachshund sosisleri ilk olarak New York'ta popüler oldu, özellikle beyzbol oyunlarında.
- aday olarak göstermek
- nominate
- alternatif olarak
- alternatively
- ateşli olarak
- hot
- ayrıntılı olarak açıklamak
- spell out
- bağlantılı olarak
- in connection with
- birinci olarak
- firstly
- bütün olarak
- totally
- ceza olarak kaybetmek
- forfeit
- ciddi olarak
- seriously
Are you seriously thinking about divorce?
- Boşanmayı ciddi olarak düşünüyor musun?
Are you seriously thinking about not going?
- Ciddi olarak gitmemeyi düşünüyor musun?
- cinsel olarak uyarmak
- sex up
- daimi olarak
- permanently
- devamlı olarak
- consistently
- direkt olarak
- directly
I didn't speak with Tom directly.
- Tom'la direkt olarak konuşmadım.
Please put the potato chips in the bowl. Don't eat them directly from the bag.
- Lütfen patates cipslerini kaseye koy. Onları direkt olarak torbadan yeme.
- dizi olarak yayınlamak
- serialize
- düzenli olarak
- on a regular basis
- ek olarak
- in addition to
I study French in addition to English.
- İngilizceye ek olarak Fransızca eğitimi de alıyorum.
He has some income in addition to his salary.
- Maaşına ek olarak biraz geliri var.
- emin olarak
- surely
- etkin olarak
- effectively
- eşit olarak
- equally
The property was divided equally among the heirs.
- Servet mirasçılar arasında eşit olarak bölündü.
We will divide the large area of family land equally between our children.
- Aile arazisinin geniş alanını çocuklar arasında eşit olarak böleceğiz.
- farklı olarak
- distinctively
- genetik olarak insan ırkının ıslahı bilimi
- eugenics
- gerekli olarak
- essentially
- gizli olarak
- in secret
Sami and Layla started meeting in secret.
- Sami ve Leyla gizli olarak buluşmaya başladılar.
- hazırlık olarak
- preparatory to
- ilgili olarak
- concerning
There is a rule concerning the use of knives and forks.
- Bıçak ve çatal kullanımı ile ilgili olarak bir kural vardır.
- isteksiz olarak
- reluctantly
He reluctantly went to see her.
- Onu görmeye isteksiz olarak gitti.
Tom reluctantly published Mary's tragic novel.
- Tom, Mary'nin trajik romanını isteksiz olarak yayınladı.
- kademeli olarak
- gradually
That is gradually changing.
- O kademeli olarak değişiyor.
Gradually, they are all leaving.
- Kademeli olarak, hepsi terk ediyor.
- karşı olarak
- contra
- kasıtlı olarak
- deliberately
Police think the fire was deliberately lit.
- Polise göre yangın kasıtlı olarak çıkarıldı.
He deliberately broke the glass.
- O, camı kasıtlı olarak kırdı.
- kesin olarak
- for certain
No one knew for certain how the accident happened.
- Kimse kazanın nasıl olduğunu kesin olarak bilmiyordu.
Tom didn't know for certain where he should go.
- Tom nereye gitmesi gerektiğini kesin olarak bilmiyordu.
- kesin olarak
- definitely
- matematiksel olarak
- mathematically
- ol
- were
- perakende olarak
- retail
- peşin olarak
- in advance
Tickets are $30 in advance, or $35 on the day of the show.
- Biletler peşin olarak 30 dolar ya da gösteri gününde 35 dolar.
You're going to have to pay in advance.
- Peşin olarak ödemek zorunda olacaksın.
- sayı olarak
- numerically
- seri olarak üretmek
- to mass-produce
- son olarak
- eventual
- son olarak
- ultimately
- sürekli olarak
- perpetually
- sürekli olarak
- continually
I continually go to the market.
- Ben sürekli olarak pazara giderim.
Within the thermosphere, temperatures rise continually to well beyond 1,000 degrees C.
- Termosfer içinde sıcaklıklar sürekli olarak 1.000 derece Celsius'un hayli ötesine yükselir.
- tam olarak
- fairly
- tehlikeli olarak
- hazardously
- uysal olarak
- compliantly
- uyumlu olarak
- (Hukuk) in line with
- yan olarak
- laterally
- yüzeysel olarak
- superficially
- zayıf olarak
- faintly
- zekâ olarak
- mentally
I have a lot of friends to support me mentally.
- Beni zeka olarak destekleyecek çok arkadaşım var.
- zihinsel olarak
- mentally
Women who claim to love Disney films are, in most cases, suffering mentally.
- Disney filmlerini sevdiğini iddia eden kadınlar, birçok durumda zihinsel olarak acı çekiyorlar.
Athletes must be tough not only physically, but also mentally.
- Atletler sadece fiziksel olarak değil fakat aynı zamanda zihinsel olarak da güçlü olmalılar.
- zorunlu olarak
- (Hukuk) compulsorily
- çevresel olarak
- environmentally
- ödül olarak verilen
- prize
- üçüncü olarak
- thirdly
- şartlı olarak teslim olma
- capitulation
- bilinçli olarak
- consciously
- derin olarak
- fast
- kasıtlı olarak
- intentionally
I'm never gonna intentionally get drunk.
- Ben asla kasıtlı olarak sarhoş olmayacağım.
Did you do that intentionally?
- Sen onu kasıtlı olarak mı yaptın?
- kesin olarak
- precisely
That's precisely what you need now.
- Artık ihtiyacın olan kesin olarak budur.
Where did you find it? Somewhere in the forest. I couldn't say precisely.
- Onu nereden buldun? Ormanda bir yerde. Kesin olarak söyleyemem.
- kesin olarak
- exactly
I don't know exactly where I am.
- Nerede olduğumu kesin olarak bilmiyorum.
Tom knows exactly what to do.
- Tom kesin olarak ne yapacağımı biliyor.
- samimi olarak
- sincerely
- sinirli olarak
- nervously
Tom nervously opened the door.
- Tom sinirli olarak kapıyı açtı.
Tom looked around nervously.
- Tom sinirli olarak etrafına baktı.
- son çare olarak
- as a last resort
- tam olarak
- in depth
- yarım ton ince olarak
- sharp
- -den beri sürekli olarak
- ever since
- -e gönüllü olarak katılmak
- volunteer for
- acele olarak
- in haste
- anlık olarak
- momentarily
- antenatal olarak
- antenatally
- avans olarak
- (Konuşma Dili,Ticaret) in advance
- avans olarak ödeme
- (Kanun,Ticaret) advance payment
- bedel olarak
- in the place of
- benzer olarak
- congruently
- benzer olarak
- indistinguishably
- benzer olarak
- comparably
- benzer olarak
- conformably
- bilincinde olarak
- recognising
- bilinçli olarak
- deliberatively
- bir bütün olarak
- as a whole
- bir bütün olarak
- in the aggregate
- bir yıllık olarak hesaplanan
- (Ticaret) annualized
- birbirinden ayrı olarak
- astride
- birbirine bağlı olarak
- in tandem
- bireysel olarak
- individualistically
- birincil olarak
- firstly
- birincil olarak
- basically
- biyolojik olarak bozunma
- (Tıp) biodegradation
- biyolojik olarak parçalanan
- biodegradable
- borç olarak
- as loan
- boyutlu olarak
- dimensionally
- bunun sonucu olarak
- as a consequence
- bütün olarak
- in the lump
- ceza olarak
- (Kanun) judicially
- ciddi olarak
- devoutly
- ciddi olarak
- profoundly
- delege olarak göndermek
- delegate
- delil olarak sunmak
- (Askeri) cite
- deneme olarak
- tentative
- dini olarak
- religiously
- dost olarak ayrılalım
- let us part friends
- dosya olarak
- (Bilgisayar) as file
- duygusal olarak
- sentimentally
- duygusal olarak
- sensationally
- düzenli olarak
- measuredly
- düzenli olarak
- (on a) regular basis
- düzenli olarak
- crisply
- düzgün olarak
- uniformly
- düzgün olarak
- fluently
- edebi olarak
- literarily
- egzotik olarak
- exotically
- ek olarak
- intercalary
- ek olarak
- additively
- ek olarak
- for good measure
- ek olarak
- (Konuşma Dili) into the bargain
- ek olarak
- and all
- ek olarak
- (Bilgisayar) as attachment
I'm sending two photographs as attachments.
- Sana iki fotografı ek olarak gönderiyorum.
- ek olarak
- (Konuşma Dili) to boot
- ekli olarak
- enclitically
- eksenel olarak
- axially
- eksik olarak
- scantily
- eksiksiz olarak
- precisely
- eksiksiz olarak
- faultlessly
- eksiksiz olarak
- wholly
- ekzotik olarak
- exotically
- elektriksel olarak
- electrically
- emekli olarak
- retiring
- ender olarak
- preciously
- ender olarak
- rarely
- epistemolojik olarak
- epistemologically
- ergonomik olarak
- ergonomically
- etkileyici olarak
- devastatingly
- evrimsel olarak
- evolutionarily
- farklı olarak
- with the difference of
- farklı olarak
- distinctly
- farklı olarak
- as distinct from
- farklı olarak
- in contradistinction to
- farklı olarak
- divergently
- farklı olarak
- discrepantly
- farklı olarak
- diversely
- farklı olarak
- discretely
- farklı olarak
- dissimilarly
- ferdi olarak
- in severalty
- ferdi olarak mülkiyet
- in severalty
- fiili olarak
- actually
- fiili olarak
- (Ticaret) de facto
- fiziki olarak birine benzemek
- take after
- fiziksel olarak
- concretely
- fizyolojik olarak
- physiologically
- geleneksel olarak
- institutionally
- geleneksel olarak
- conservatively
