O, konuşmalar yapmada mükemmeldir.
 - She is excellent at making speeches.
Öyle bir yargılama yapmak yanlış fikirlere yönlendirebilir.
 - Making such a judgement may lead to wrong ideas.
Savaşı gündelik gerçeklik yaparak, bu savaşa sebep olan politik görüştür.
 - Because it is politics that has caused this war, making the war our everyday reality.
O, seramik eser yaparak zengin oldu.
 - She became rich by making ceramic pieces.
O yaşlı adam elli yıldır kaçak viski imal etmekteydi.
 - The old man had been making white lightning for 50 years.
O yaşlı adam elli yıldır ev yapımı viski imal etmekteydi.
 - That old man had been making homemade whiskey for fifty years.
Tom, iş yaparken yapılan hatalardan endişeleniyor.
 - Tom worries about making mistakes at work.
Hata yapmaktan korkuyor.
 - He is afraid of making mistakes.
Film yapımı heyecan verici bir iştir.
 - Movie making is an exciting job.
O yaşlı adam elli yıldır ev yapımı viski imal etmekteydi.
 - That old man had been making homemade whiskey for fifty years.
Odun, kağıt üretimi için bir hammaddedir.
 - Wood is the raw material for making paper.
Onunla alay etmemek elimde değil.
 - I can't help making fun of him.
Benimle alay etmekten vazgeç!
 - Stop making fun of me!
Annem bir pasta yapıyor.
 - My mother is making a cake.
Tom, iş yaparken yapılan hatalardan endişeleniyor.
 - Tom worries about making mistakes at work.
Hatalar yapmak her zaman yanlış değildir.
 - To make mistakes is not always wrong.
Ben bu küçük odayla ilgili en iyisini yapmak zorundayım.
 - I have to make the best of that small room.
İlginç hikayeler uydurmada iyidir.
 - She is good at making up interesting stories.
Kâr elde etmek için mücadele eden komisyoncular her zaman kitabına göre oynamıyorlar.
 - Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
Fiyatlar düştüğünde hâlâ kâr elde etmek mümkündür.
 - It is still possible to make a profit when prices are falling.
Nasıl şekerleme yapılacağını bilir.
 - She knows how to make candy.
Annem bana nasıl osechi yapılacağını öğretti.
 - My mother taught me how to make osechi.
O bir fark yaratmak zorunda.
 - That's got to make a difference.
Bununla ilgili bir sorun yaratmak istemiyorum.
 - I don't want to make an issue of it.
Tom işini nasıl daha başarılı yapacağına dair çeşitli fikirler ileri sürdü.
 - Tom came up with various ideas on how to make his business more successful.
O, yüz çeşitten fazla ekmek yapmasını bilir.
 - She knows how to make more than a hundred types of bread.
Tarihin gerçek yapımcıları kitlelerdir.
 - The true makers of history are the masses.
Tom bir maket yapımcısıdır.
 - Tom is a model maker.
Bazen iyice anlamak için hata yapmalısın.
 - Sometimes you should sometimes make a mistake to be properly understood.
Nasıl çalıştığını anlamak için ayrı şeyler almayı isterim.
 - I like to take things apart to see what makes them tick.
Tom kendi öğle yemeğini hazırlamak için yeterli zamanını olmadığını söyledi.
 - Tom said that he didn't have enough time to make his own lunch.
Akşam yemeği hazırlamak zorunda mısın?
 - Do you have to make dinner?
Kasımda yağ üretimi için zeytinler hasat edilir.
 - In November, olives are harvested from the trees to make oil.
Kötü bir anlaşmayı elden geldiği kadar düzeltmek zorundaydık.
 - We had to make the best of a bad deal.
Durumu düzeltmek zorundayım.
 - I have to make it right.
Yanlış yapmak yok: Biz birliklerimizi Afganistan'da tutmak istemiyoruz. Biz orada askeri üs aramıyoruz.
 - Make no mistake: we do not want to keep our troops in Afghanistan. We seek no military bases there.
Tutmak niyetinde olmadığın sözler verme.
 - Don't make promises that you don't intend to keep.
Japon marka bir saatim var. Çok dakiktir.
 - I have a watch of Japanese make, which keeps very good time.
Araban hangi markadır? O bir Forddur.
 - What make is your car? It is a Ford.
Ben bu kararı kolay bir biçimde vermedim.
 - I didn't make this decision lightly.
İyi bir kız çocuğu, iyi bir eş yapacaktır.
 - A good daughter will make a good wife.
İngilizce konuşurken hata yapmaktan korkmayın.
 - Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
İnsanlara şirketinin kazançlı olduğunu düşündürmek için tek ihtiyacın olan şey muhasebende küçük bir el çabukluğu.
 - All you need is a little sleight of hand in your accounting to make people think your company is profitable.
İnsanlara şirketinin kazançlı olduğunu düşündürmek için yapman gereken tek şey küçük bir hokkabazlık.
 - All you need is a little legerdemain in your accounting to make people think your company is profitable.
Onların evde kalmasını sağlamak için çok uğraştım fakat onlar beni dinlemeyi reddettiler.
 - I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me.
Tom iyi bir yaşam sağlamaktadır.
 - Tom makes a good living.
Bir rezervasyon yaptırmak istiyorum.
 - I'd like to make a reservation.
Rezervasyon yaptırmak zorundasın.
 - You have to make a reservation.
Verimli bir FBI ajanı görevlerini yürütme hakkında bir şey söylemiyor.
 - An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, elektriğimizin % 39'unu kömür sağlar.
 - In the United States, coal makes 39% of our electricity.
Bu elektrikli süpürge çok gürültü yapıyor.
 - This vacuum cleaner makes a lot of noise.
Kaybı telafi etmek zorundaydım.
 - I had to make up for the loss.
Ülke, dış ticaret açığını telafi etmek için çok çabalıyor.
 - The country is trying hard to make up for her trade deficit.
As a child he didn't seem like a genius in the making.
Soon (30 years?) we'll be making complete DNA and life in reverse, growing food that only reversed creatures cn eat. - Earliest Usenet use via Google Groups - fa.human-nets, 10 May 1981 09:16-EDT, Robert Elton Maas.
I was making whoopee with Adrian when my dad came in, how embarrassing!.
You're witnessing a great reference work in the making.
I made over twenty miles that day, for I was now hardened to fatigue and accustomed to long hikes, having spent considerable time hunting and exploring in the immediate vicinity of camp.
To make like a deer caught in the headlights.
His past mistakes don’t make him a bad person.
What make of car do you drive?.
She married into wealth. She has it made.
This makes the third infraction.
The camera was of German make.
David Sinclair: (walking) Almost at Seventh; I should have a visual any second now. (rounds a corner, almost collides into Kaleed Asan) Damn, that was close.Don Eppes: David, he make you?David Sinclair: No, I don't think so.
Th'Elfe therewith astownd, / Vpstarted lightly from his looser make, / And his vnready weapons gan in hand to take.
I was made to feel like a criminal.
We should make Cincinnati by 7 tonight.
Scotch will make you a man.
We’ll make a man out of him yet.
Henry Hill: Paulie's gonna make you?.
The ship could make 20 knots an hour in calm seas.
He's always working on one money-making project or another.
... of making it to 2050. So we’re going to talk about the world from now to 2050. ...
... And so the Google+ has spent a lot of time making sure that ...