Her biri bin dolar ödedi.
- Each person paid one thousand dollars.
Erkek kardeşlerin her birinin bir arabası var.
- Each of the brothers has a car.
Biletlerin her biri 1.000 yen.
- The tickets are 1,000 yen each.
Erkek kardeşlerin her birinin bir arabası var.
- Each of the brothers has a car.
O, oğullarının her birine para verdi.
- He gave money to each of his sons.
Okul müdürü mezunların her birine diplomasını sundu.
- The principal presented each of the graduates with diploma.
Genel müdür her bir adamı görevine atadı.
- The president appointed each man to the post.
Her yemekten sonra dişlerini fırçala.
- Brush your teeth after each meal.
Biletlerin her biri 3 dolar veya üç tanesi 8 dolardır.
- Tickets are $3 each or three for $8.
Onların tanesi otuz dolar.
- They're thirty dollars each.
Odadaki herkes birbirini tanıyordu.
- Everybody in the room knew each other.
Artık herkes birbirinden nefret ediyor.
- Everybody hates each other now.
İki köy birbirine bitişiktir.
- The two villages adjoin each other.
İki erkek kardeş birbirine gülümsedi.
- The two brothers smiled at each other.
Her biri için bir dizüstü bilgisayar yerine bütün konularım için üç halkalı klasör kullanırım.
- I use a three-ring binder for all my subjects instead of a notebook for each one.
Her birimiz elinden geleni yapmalı.
- Each one of us should do his best.
Bu iki çizgi birbirini dik açıyla kesmektedir.
- These two lines cut across each other at right angles.
Küçük kız kardeşim ve ben çok fazla kovalamaca oynardık. Birbirimizi kovalardık ve kovalayan kişi kovalanana dokunmaya çalışır ve ona Sen ebesin! diye seslenirdi.
- My little sister and I used to play tag a lot. We would chase each other, and the one chasing would try to tag the one being chased and yell: You're it!
Bu iki çizgi birbirini dik açıyla kesmektedir.
- These two lines cut across each other at right angles.
Karşılıklı çıkarlar bulursanız, birbirinizle anlaşırsınız.
- Find mutual interests, and you will get along with each other.
İki insan birbirlerini mükemmel şekilde anlıyorlardı, ve birbirlerinin güçlü niteliklerine karşılıklı saygıları vardı.
- The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
Onlar asla birbirlerini tekrar görmeyeceklerdi.
- They were never to see each other again.
Bundan her seferinde daha çok hoşlanıyorum.
- I enjoy it more each time.
Tom birkaç deneme yaptı ama her seferinde başarısız oldu.
- Tom made several tries, but failed each time.
Ne zaman tekrar birbirimizi görebiliriz?
- When can we see each other again?
Biz ayrıldık, birbirimizi asla tekrar görmeyeceğiz.
- We parted, never to see each other again.
An each, piece, single item, or individual item package.
I'm going to give each of you a chance to win.
The sun comes up each morning and sets each night.
The apples cost 50 cents each.
She gives a careful diagnosis to everyone.
- She'll diagnose each person carefully.
Everyone is insane, in his or her own way.
- Everyone is insane, each in their own way.
Do not leave without checking each and every door to make sure it is locked.
Maria and Robert loved each other.
My housemate is a strict vegan. I personally could never not eat meat, but each to his own.
I would never want my bathroom decorated in chartreuse and turquoise, but to each his own, I suppose.
... the kind of principles that I put in place in my own state and allow each state to craft ...
... I AM NOT WATCHING A BUNCH OF GIRLIE MEN SLAP EACH OTHER ...