Definition von yine im Türkisch Englisch wörterbuch
- also
- nevertheless
Nevertheless, I'm extremely proud.
-Yine de ben son derece gurur duyuyorum.
Now I live in a city. Nevertheless, the distance between my house and the large forest is only about a kilometer.
-Şimdi bir şehirde yaşıyorum. Yine de, evim ve büyük orman arasındaki mesafe yalnızca bir kilometre civarında.
- once again
Shit, once again I missed the train!
-Kahretsin, yine treni kaçırdım.
- back
I'll probably come back here again tomorrow.
-Galiba yarın yine buraya geri geleceğim.
After the iron had cooled off, Mary wrapped the electrical cord around the iron, put the iron back on the shelf, folded up the ironing board, and put it away back in the closet.
-Ütü soğuduktan sonra Mary elektrik kablosunu ütüye sardı, ütüyü tekrar rafa koydu, ütü masasını katladı ve onu yine dolaba kaldırdı.
- once more
Once more, the fundamentalist ideologies oppose to the great historical advances.
-Yine, köktenci ideolojiler büyük tarihsel ilerlemelere karşı çıkarlar.
- anew
- afresh
- over
Sami was repeating that over and over.
-Sami onu tekrar tekrar yineliyordu.
He's over 30 but still financially dependent on his parents.
-O, 30 yaşın üstünde ama yine de mali açıdan ailesine bağlı.
- again, once again, once more
- still, nevertheless, even so
- again
He ate three and said he could eat as many again.
-O, üç tane yedi ve yine aynı sayıda yiyebileceğini söyledi.
I tried my best, only to fail again.
-Elimden geleni yaptım, yine de başarısız oldum.
- still
Tom and Mary argue a lot, but they still get along quite well together.
-Tom ve Mary çok tartışırlar ama yine de birlikte oldukça iyi geçinirler.
I doubt that Tom would help, but you should still ask him.
-Tom'un yardımcı olacağından kuşkuluyum, ama yine de ona sormalısınız.
- again, once again; nevertheless, still
- albeit
- yine de
- even so
Even so ... she didn't have to slap me!
-Yine de... bana tokat atmak zorunda değildi!
- yine de
- still
I doubt that Tom would help, but you should still ask him.
-Tom'un yardımcı olacağından kuşkuluyum, ama yine de ona sormalısınız.
Tom did the best he could, but he still wasn't able to pass the course.
-Tom elinden geleni yaptı, ama yine de dersleri geçemedi.
- yine de
- nevertheless
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
-Henüz sabahın beşiydi ama yine de aydınlıktı.
Nevertheless, I'm extremely proud.
-Yine de ben son derece gurur duyuyorum.
- yine de
- however
However, I ask you not to make the same mistakes that I did.
-Yine de, senden benim yapmış olduğum hatalara düşmemeni rica ediyorum.
I can't, however, agree with your opinion.
-Yine de, fikrine katılamıyorum.
- gene
- again
After eight months, he eventually started dating girls again.
-Sekiz ay sonra, nihayet gene kızlarla çıkmaya başladı.
In general, people were against the consumption tax.
-Genellikle insanlar tüketim vergisine karşıdırlar.
- yine de
- nonetheless
You may not believe it, but it is nonetheless true.
-Sen buna inanmayabilirsin, ama yine de doğru.
Most jellyfish stings aren't deadly, but many are pretty painful nonetheless.
-Çoğu denizanası sokmaları ölümcül değil ama çoğu yine de oldukça ağrılıdır.
- yine de
- yet
You will yet regret it.
-Yine de ona pişman olacaksın.
We have yet to learn the truth.
-Yine de gerçeği öğrenmek zorundayız.
- yine de
- all the same, after all, still, however, but then (again), yet, anyway, anyhow, nevertheless, even now, to, then, notwithstanding
- yine de
- though
You can probably guess what happens though.
-Yine de büyük olasılıkla ne olacağını tahmin edebilirsin.
She came even though the weather was bad.
-O, kötü havaya rağmen yine de geldi.
- yine başlamak
- pick up
- yine de
- yet already
- yine de
- just the same
- yine de
- natheless
- yine de
- anyhow
He never did his work anyhow.
-Yine de o işini asla yapmadı.
It might rain, but I'm going anyhow.
-Yağmur yağabilir ama yine de gidiyorum.
- yine de
- in despite of
- yine de
- nathless
- yine de
- altogether
- yine de
- oldness
- yine dene
- (Bilgisayar) try again
- yine görüşürüz
- see you later
- yine öyle
- pretty much the same
- yine de
- considering
- yine aynı şeyi yaptı
- if he hasn't done it again!
- yine de
- at the same time
- yine de
- howbeit
- yine de
- notwithstanding
- yine de
- all the same
I asked him not to go, but he left all the same.
-Ona gitmemesini rica ettim, fakat yine de gitti.
Thank you all the same.
-Yine de teşekkür ederim.
- yine de
- nontheless
- yine de
- at any rate
At any rate, I can go out when it stops raining.
-Yine de, yağmur durduğunda dışarı çıkabilirim.
- yine de
- after all
Peter didn't come after all.
-Peter yine de gelmedi.
Who knows, maybe Christmas in Boston won't be so bad after all.
-Kim bilir, belki Boston'daki noel yine de o kadar da kötü olmayacaktır.
- yine de
- just
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
-Henüz sabahın beşiydi ama yine de aydınlıktı.
Our trip was long, difficult and dangerous. We're just happy to be back home in one piece.
-Yolculuğumuz; uzun, çetin ve tehlikeliydi. Yine de evlerimize sağ salim döndüğümüz için mutluyuz.
- yine de but still; but
- in spite of this/that
- yine de teşekkürler
- thanks anyway
- yine ne dümenler çeviriyorsun
- What tricks have you been up to
- yine zamanı geldi
- the time has come round to
- gene
- again, once again, once more
- gene
- again; still, yet, even so
- gene
- eftsoon
- gene
- eft
- gene
- yet
Tom isn't up yet. He usually stays in bed until 7:30.
-Tom henüz kalkmadı. O genellikle 7.30'a kadar yatakta kalır.
Gilbert is late yet again.
-Gilbert gene geç kaldı.
- gene
- anew
- gene
- (Tıp) genista
- yine bekleriz
- hope to see you again
- yine de
- none the less
My wife has faults. None the less, I love her.
-Karımın hataları var. Yine de, ben onu seviyorum.
- yine de
- even now
- yine de
- anyway
We objected, but she went out anyway.
-Biz itiraz ettik ama o yine de dışarı gitti.
Tom didn't like it, but he bought it anyway.
-Tom ondan hoşlanmadı ama yine de onu satın aldı.
- Güle başka isim verseler de yine gül
- (Atasözü) A rose by another name would smell as sweet
- bittikten sonra yine biten ot
- Once again, the grass bit
- ama yine de
- but yet
- gene
- still, nevertheless, even so
- yine de
- but then
- yine de
- despite
Relevante Übersetzungen
Definition von yine im Englisch Englisch wörterbuch
- Gene
- A diminutive of Eugene, also used as a formal male given name
- gene
- A unit of heredity; a segment of DNA or RNA that is transmitted from one generation to the next, and that carries genetic information such as the sequence of amino acids for a protein
- Gene
- from Eugene
- Gene
- {i} male first name (short form of Eugene)
- gene
- {i} section of a chromosome which transmits a particular hereditary characteristic
- gene
- the unit of heredity A gene contains hereditary information encoded in the form of DNA and is located at a specific position on a chromosome in a cell's nucleus Genes determine many aspects of anatomy and physiology by controlling the production of proteins Each individual has a unique sequence of genes, or genetic code
- gene
- A unit of hereditary information A gene is a section of a DNA molecule that specifies the production of a particular protein More on genes
- gene
- The segment of DNA on a chromosome that contains the information necessary to make a protein A gene is the unit of biological inheritance
- gene
- Made-up of DNA and contained in every cell, they are sets of instructions that control biological development and function You inherit genes as distinct units from your parents
- gene
- (genetics) a segment of DNA that is involved in producing a polypeptide chain; it can include regions preceding and following the coding DNA as well as introns between the exons; it is considered a unit of heredity; "genes were formerly called factors
- gene
- DNA segment which, due to its individual composition of pairs of bases, is responsible for the production of specific proteins Genes are the basic units of heredity The order in which the 4 bases of DNA are linked in a gene is called the sequence of a gene
- gene
- The functional and physical unit of heredity A gene is a sequence of nucleotide bases located in a particular position on a particular chromosome that encodes for a specific RNA molecule or protein
- gene
- A specific sequence of DNA that encodes for a specific trait, characteristic, or protein in an organism
- gene
- A unit of heredity that occupies a particular position on the DNA molecule in a chromosome; a segment of DNA containing all of the information necessary to make proteins
- gene
- (adjective GENETIC): the unit of heredity A gene contains hereditary information encoded in the form of DNA and is located at a specific position on a chromosome in a cell's nucleus Genes determine many aspects of anatomy and physiology by controlling the production of proteins
- gene
- A unit of genetic material (DNA); a segment of DNA that contains the information for a specific function
- gene
- The basic unit of heredity, the gene contains the functional and physical characteristics passed from parent to offspring Located on a chromosome, genes are blueprints for proteins, which are central to all life-processes (SNP consortium)
- gene
- The fundamental physical and functional unit of heredity A gene is an ordered sequence of nucleotides located in a particular position on a particular chromosome that encodes a specific functional product (i e , a protein or RNA molecule) See also: gene expression
- gene
- The fundamental physical and functional unit of heredity, responsible for specific traits such as eye color A gene is an ordered sequence of nucleotides located in a particular position on a particular chromosome that encodes a specific functional product (i e , a protein or RNA molecule) A gene is written in a code of four letters: A, C, T and G, representing four chemicals, and depending on the gene, these letters are repeated a certain number of times The smallest human gene contains 252 repetitions of these letters, while the longest one repeat them more than a million times There are approximately 30,000 genes in the human genome (See also Gene Sequencing)Source : Human Genome Project Information; PhRMA Genomics
- gene
- The functional unit of of DNA (deoxyribonucleic acid) Genes are segments of chromosomes found in the nucleus of cells This hereditary information usually directs the formation of a protein
- gene
- An organized sequence of molecules that "spells out" the information necessary to construct a specific messenger called "messenger RNA" which, in turn, makes a specific protein Every cell requires a host of genes that act as blueprints to produce highly specialized proteins that are essential to the cell's function For example, the genes ROM-1 and peripherin are important in forming the outer segment membranes of photoreceptor cells Other proteins, like rhodopsin, are involved in a rod cell's response to light
- gene
- A gene is the part of a cell in a living thing which controls its physical characteristics, growth, and development. A hereditary unit consisting of a sequence of DNA that occupies a specific location on a chromosome and determines a particular characteristic in an organism. Genes undergo mutation when their DNA sequence changes. a part of a cell in a living thing that controls what it looks like, how it grows, and how it develops. People get their genes from their parents (gen, from genos ). Unit of heredity that occupies a fixed position on a chromosome. Genes achieve their effects by directing protein synthesis. They are composed of DNA, except in some viruses that contain RNA instead. The sequence of nitrogenous bases along a strand of DNA determines the genetic code. When the product of a particular gene is needed, the portion of the DNA molecule that contains that gene splits, and a complementary strand of RNA, called messenger RNA (mRNA), forms and then passes to ribosomes, where proteins are synthesized. A second type of RNA, transfer RNA (tRNA), matches up the mRNA with specific amino acids, which combine in series to form polypeptide chains, the building blocks of proteins. Experiments have shown that many of the genes within a cell are inactive much or even all of the time, but they can be switched on and off. Mutations occur when the number or order of bases in a gene is disrupted. See also genetic engineering, genetics, Hardy-Weinberg law, Human Genome Project, linkage group. Autry Orvon Gene epistatic gene gene flow gene therapy gene transfer therapy Hackman Gene Kelly Gene Krupa Gene Roddenberry Gene Sarazen Gene Tunney Gene
- gene
- The gene is the functional unit of heredity which occupies a specific place on a chromosome
- gene
- A natural unit of the hereditary material, which is the physical basis for the transmission of the characteristics of living organisms from one generation to another
- gene
- Two different subtleties to the definitions, depending on whether you are refering to prokaryotic or eukaryotic genes! In both cases it is a unit of heredity, however in eukaryotes this unit may include both the protein coding region, and RNA coding region of a DNA sequence In prokaryotes, a gene is refers only to the protein coding region, because multiple genes may be expressed from a single RNA molecule (an operon)
- gene
- The functional and physical unit of heredity passed from parent to offspring Genes are pieces of DNA, and most genes contain the information for making a specific protein 1
- gene
- Segment of DNA specifying a unit of genetic information; an ordered sequence of nucleotide base pairs that produce a certain product that has a specific function
- gene
- The functional unit of heredity Each gene sits on a chromosome within the cell nucleus
- gene
- a unit of inheritance; a working subunit of DNA Each of the body's 50,000 to 100,000 genes contains the code for a specific product, typically, a protein such as an enzyme
- gene
- Basic unit of hereditary information A gene consists of a DNA segment, which includes information for the synthesis of RNA In some cases this RNA itself is the final product However, it is mostly used for the transport of genetic information to the ribosomes, where proteins are then assembled
Relevante Übersetzungen
Definition von yine im Türkisch Türkisch wörterbuch
- bakınız: gene
- Gene
- Metin Eloğlu'nun bir şiir kitabı
- Tekrar
- gene
- Öyle de olsa; öyle olmasına karşılık
- gene
- Buna rağmen
- gene
- Yeniden, bir daha, yine, tekrar: "Bir iki nefes çeker, gene yatarım."- M. Ş. Esendal. Öyle de olsa, öyle olmasına karşılık
- gene
- Buna rağmen, bununla birlikte
- gene
- Yeniden, bir daha, yine, tekrar
Relevante Übersetzungen
Definition von yine im Englisch Türkisch wörterbuch
- Gene
- (isim) gen
- gene
- (Tıp) Kromozomlarda bulunan ve herediter karakteri nakleden faktör, jen (gen)
- gene
- (Biyokimya) kalıt
Kistik fibrozis, kalıtsal bir hastalıktır.
-Cystic fibrosis is a genetic disease.
Bu hayvanın, bazı kalıtsal sorunları varmış gibi görünüyor.
-There seems to be some genetic problem with this animal.
- gene
- gen
Genelde, İngiltere'de iklim yumuşaktır.
-Generally speaking, the climate in England is mild.
İşçi sendikaları hükümeti genel grevle tehdit etmekteydi.
-The labor unions had been threatening the government with a general strike.
- gene
- genin
- gene
- i., biyol. gen