Definition von ortada im Türkisch Englisch wörterbuch
- obvious
It's obvious that you're wrong.
- Hatalı olduğun ortada.
It's obvious Tom and Mary like each other.
- Tom ve Mary'nin birbirlerinden hoşlandığı ortada.
- apparent
- betwixt
- evidential
- in the middle
The truth lies in the middle.
- Gerçek ortada yatıyor.
Fold the paper in the middle.
- Kağıdı ortadan katla.
- between
- evident
It was evident to all of us that he was innocent.
- Masum olduğu hepimiz için ortadaydı.
It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.
- Apaçık ortadadır ki, insan davranışları çevre için radyasyondan daha tehlikelidir.
- evidentiary
- exposed
Now everything's exposed.
- Şimdi her şey ortada.
The hill is exposed, with no trees.
- Tepe ortada, ağaçsız.
- a) in the middle b) clear, obvious, evident, self-evident, apparent, patent, palpable
- clear
A cup of coffee cleared up my headache.
- Bir fincan kahve, baş ağrımı ortadan kaldırdı.
- in between
- 1. in the middle. 2. in public, publicly. 3. evident, obvious
- halfway
- explicit
- manifest
- abroad
- palpable
- (Bilgisayar) center
- (Bilgisayar) middle
The truth lies somewhere in the middle.
- Gerçek ortada bir yerde yatıyor.
Fold the paper in the middle.
- Kağıdı ortadan katla.
- in view
- in evidence
- centrality
- indeterminate
- indecisive
- overt
- demonstrable
- borderline
- patent
- orta
- {s} central
Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia.
- Kazakistan, Orta Asya'daki gelişmiş ülkelerden biridir.
Ski jumping is popular in Nordic countries and Central Europe.
- Kayakla atlama İskandinav ülkeleri ve Orta Avrupa'da popülerdir.
- orta
- medium
I like my steak medium.
- Bifteğimi orta büyüklükte severim.
Television is obsolete as a medium in any case.
- Televizyon ortam olarak her halükarda modası geçmiş.
- orta
- mean
This does not mean that they have nothing in common with other peoples.
- Bu, onların diğer insanlarla ortak bir şeyi olmadığı anlamına gelmez.
Tom doesn't have a mean bone in his body.
- Tom bedeninde ortalama bir kemiğe sahip değil.
- orta
- middle
This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
- Bu muhteşem katedral orta çağlara kadar dayanır.
Don't speak in the middle of a lesson.
- Dersin ortasında konuşma.
- orta
- mid
The middle finger is the longest.
- En uzun parmak orta parmaktır.
Don't speak in the middle of a lesson.
- Dersin ortasında konuşma.
- ortada bir şeyler dönüyor
- something in the air
- ortada bırakma
- exposure
- ortada bırakmak
- expose
- ortada bırakmak
- to leave (someone) in the lurch, leave (someone) in a difficult situation
- ortada fol yok yumurta yokken
- (Konuşma Dili) for no apparent reason whatsoever
- ortada kalmak
- 1. to be left without house or home, be left homeless. 2. to be caught in the middle (when two of one's friends are quarreling with each other)
- ortada kalmak
- to be in a fix
- ortada olan
- unashamed
- ortada olma
- being in the middle
- ortada olma
- conspicuousness
- ortada olma
- conspicuity
- ortada olmak
- be evidentiary of
- ortada olmak
- be evidential of
- orta
- moderate
I always drive at a moderate speed.
- Ben her zaman orta hızda araba sürerim.
Moderate exercise will refresh both mind and body.
- Orta dereceli egzersiz hem aklımızı hem bedenimizi tazeler.
- Orta
- (Tıp) medius
- orta
- center
The skyscraper is in the center of the city.
- Gökdelen şehrin ortasındadır.
This stone has a hole in the center.
- Bu taşın ortasında bir deliği var.
- orta
- mediocre
- orta
- {i} midst
He fainted in the midst of his speech.
- Konuşmasının ortasında bayıldı.
The dark night of the soul is death in the midst of life.
- Ruhun karanlık gecesi hayatın ortasındaki ölümdür.
- orta
- centre point
- orta
- indifferent
- orta
- (Dilbilim) half open
- orta
- counter
- orta
- in-between
- orta
- (Meteoroloji) mediocris
- orta
- cross-ball
- orta
- med
The Medieval Era gave way to the Renaissance.
- Orta çağ Rönesansa yol açtı.
I like my steak cooked medium rare.
- Bifteğimi orta pişmiş severim.
- orta
- center point
- orta
- mid-
He's going through a mid-life crisis.
- Bir orta-yaş krizine giriyor.
She married again in her mid-forties.
- Kırklı yaşların ortalarında tekrar evlendi.
- orta
- normal
I thought that my girlfriend was normal, but she turned out to be a succubus!
- Kız arkadaşımın normal olduğunu düşündüm ama onun bir şeytan olduğu ortaya çıktı.
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.
- O sadece normal bir ortaokul öğrencisidir, özellikle akıllı değildir.
- orta
- medial
- orta
- median
- orta
- midpoint
- orta
- middling
- orta
- average
What is the average height of the players?
- Oyuncuların boy ortalaması nedir?
He will get an average mark at best.
- En iyi halde ortalama bir not alacak.
- orta
- tolerable
- orta
- fair to middling
- orta
- mezzo
- orta
- intermediate
Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned.
- Orta ve ileri dil kursları öğretilen dilde verilir.
She can't put together three words in Spanish, and she claims she's intermediate.
- İspanyolca üç kelimeyi bir araya getiremiyor, ve orta düzey olduğunu iddia ediyor.
- orta
- centre
- orta
- fair
- orta
- media
- orta
- centro-
- açıkça ortada olmak
- to be clearly obvious
- gün gibi aşikâr/ortada
- clear as day / clear
- orta
- the middle
- orta
- ın the middle
- orta
- of medium
- gün gibi ortada
- clear as daylight
- gün gibi ortada
- as clear as day
- gün gibi ortada
- as clear as daylight
- gün gibi ortada
- clear as day
- gün gibi ortada
- obvious, evident, clear as a day
- kabak gibi ortada olma
- flagrancy
- orta
- phys. place, locus, field
- orta
- meso
What makes you think the Middle East is more important than Mesoamerica, for instance?
- Örneğin Orta Doğu'nun Orta Amerika'dan daha önemli olduğunu sana düşündürten şey ne?
The earliest civilizations arose in Mesopotamia.
- En eski uygarlıklar Mezopotamya'da ortaya çıktı.
- orta
- middle, central (thing)
- orta
- middle, centre; central; average, medium, middle, middling; intermediate; moderate, tolerable; mediocre, indifferent
- orta
- middle, middle part, central part
- orta
- mediate
- orta
- mesne
- orta
- centre [Brit.]
- orta
- intermediate , medium
- orta
- bosom
- orta
- in between
- orta
- mesial
- orta
- passable
- orta
- secondary
In 1873 he moved to Warsaw with his whole family, and from that time taught German at the Veterinary Institute and at a secondary school.
- 1873 yılında bütün ailesiyle birlikte Varşova'ya taşındı ve o zamandan sonra Veteriner Enstitüsü ve bir ortaokulda Almanca dersi verdi.
Only two years after receiving their secondary school diploma, young people today know merely ten percent of what they learned on school. That's crazy! We must strive for 100 percent.
- Ortaokul diplomalarını aldıktan sadece iki yıl sonra, bugün genç insanlar okulda öğrendiklerinin sadece yüzde onunu biliyorlar. Bu çılgınca! Yüzde yüz için çaba göstermeliyiz.
- orta
- moderate; average, middling
- orta
- intermediary
- orta
- {i} C
- orta
- centripetal
- orta
- ides
- orta
- midway
- orta
- center,centre
- orta
- inbetween
- suçun apaçık ortada olması
- flagrancy
- tam ortada
- bang in the middle
- ölüsü ortada kalmak
- for (someone's) body not to be claimed by anyone
