lost

Englisch - Türkisch

Definition von lost im Englisch Türkisch wörterbuch

{s} kayıp

En yakın kayıp eşya bürosu nerede? - Where is the nearest lost and found?

O, kayıp kız hıçkırıklar arasında adını söyledi. - Between sobs, that lost girl said her name.

{s} kaybolmuş

Bill 20 dakika geç kaldı. Bir yerde kaybolmuş olmalı. - Bill is 20 minutes late. He must have gotten lost somewhere.

O, kaybolmuş ve rahatsız hissetti. - He felt lost and uncomfortable.

(Bilgisayar) kaybedildi

Birçok eski teknoloji ortaçağda kaybedildi. - Many ancient technologies were lost during the Middle Ages.

Seçimin kaybedildiğine inanmadı. - He did not believe the election was lost.

şaşkına dönmüş

f., bak. lose. s

değerlendirilmemiş

kaçırılmış

{f} kaybet

Binlerce insan Bhopal Gaz Trajedisi'nde hayatlarını kaybetti ve bugün bile yüzlerce, hatta binlerce insan hâlâ zehirli gazın kötü etkilerinden muzdariptir. - Thousands of people lost their lives in the Bhopal Gas Tragedy, and even today hundreds of thousands of people still suffer from the ill-effects of the poisonous gas.

Bütün paramı kaybettim. - I've lost all my money.

{s} dalgın

Tom biraz dalgın görünüyor. - Tom looks a little lost.

{s} mahvolmuş

yolunu şaşırmış, kaybolmuş

boşa gitmiş (zaman)

{s} şaşırmış

Tom kaybolmuş ve şaşırmış gibi görünüyor. - Tom looks lost and confused.

lost cause kaybedilmiş dava

{s} kendini kaybetmiş

duygusunu kaybetmiş

yolunu şaşırmış

{s} düşünceye dalmış

Ne dedin? Özür dilerim, düşünceye dalmışım. - What did you say? I'm sorry, I was lost in thought.

Tom biraz düşünceye dalmış gibi görünüyordu. - Tom looked a little lost.

(Askeri) KAYIP: Topçu ve deniz topçu destek ateşinde topçu veya havan atışlarının gözlenemediğini belirtmek için gözcü tarafından kullanılan terim. Bak. "sensing"

lost in tamamen dalmış

{s} kaybedilmiş

Gülümseme olmayan bir gün, kaybedilmiş bir gündür. - A day without smiling is a day lost.

Bu kabilenin atasal ayinlerinin çoğu zamanla kaybedilmiştir. - Many of the ancestral rites of this tribe have been lost over time.

Sevmek ve kaybetmek hiç sevmemekten daha iyidir. - It's better to have loved and lost than never to have loved at all.

Seyahat ederken, kaybolmak kolaydır. - When traveling, it is easy to get lost.

Yarın nerede buluşuyoruz? Tekrar kaybolmak istemiyorum. - Where are we meeting tomorrow? I don't want to get lost again.

Onu sonsuza kadar kaybetmek yerine, bir arkadaşına karşı sabırlı ol. - Have patience with a friend rather than lose him forever.

Anahtarı kaybetmek senin dikkatsizliğindi. - It was careless of you to lose the key.

Kız arkadaşımı yitirmek istemiyorum. - I don't want to lose my girlfriend.

(Bilgisayar) iletişim kesildi

lost document application

belge kayıp dilekçesi

(Bilgisayar) kayıp çerçeve

lost from sight

gözden uzaklaşmak

lost his mind

aklını kaçırmış

Babam düşünceye dalıp gitmişti. - My father was lost in thought.

-e tamamen dalmış

lost in amazement

hayretler içinde kalmak

lost in conversation

lost in the confusion

gürültüye gitmek

lost in thought

düşünceye dalmak

lost luggage

lost motion assembly

(Otomotiv) hareket ünitesi

lost motion spring

(Otomotiv) avare hareket yayı

lost motion spring

(Otomotiv) serbest hareket yayı

lost my mind

aklımı kaçırdım

lost of credibility

(Politika, Siyaset) güven kaybı

lost of differenciation

(Biyoloji) farklılaşma yitimi

lost of tax

(Ticaret) vergi kaybı

lost or damaged

(Askeri) kayıp veya hasara uğrayan

lost pet/item

(Bilgisayar) kayıp evcil hayvan/eşya

lost profits damages

mahrum kalınan kar

lost property found

(Kanun) lükata

lost stroke

(Askeri) kayıp strok

lost stroke

(Askeri) kayıp piston kursu

lost stroke

(Askeri) kayıp piston stroku

(Arılık) kayıp oğul

(Bilgisayar) kayıp eşitleme

lost to follow up

(Tıp) takipten çıkmış

lost wax process

kaybolan yıllar

lost motion

lost property

lost property office

kayıp eşya bürosu

lost and found

Kayıp eşya bürosu

tarafından kayıp

(deyim) Başarma olasılığı olmayan kişi ya da başarı olasılığı olmayan iş, ümitsiz vaka

Bir şeyi sayarken sayısını unutmak

lost cow problem

Kayıp inek problemi

lost his shirt

Gömleğinin kaybetti

lost his temper

öfkesini kaybetti

lost in translation

çeviride/tercümede kaybedilen anlamçeviriye kurban gitmiş

lost my temper

benim sinirlenme kayıp

lost the sight in both eyes

gözlerini kaybetti

kaybedilen zamanı

lost weight

kayıp ağırlık

kaybedilmiş dava, ümitsiz dava

{i} kaybedilmiş sayılan iş

(deyim) kaybedilmis dava ,umitsiz dava

{i} ümitsiz iş

kopuk bağlantı

lost cheque

lost cluster

lost discount

(Ticaret) yararlanılmamış iskonto

lost discount

(Ticaret) yararlanılamamış iskonto

lost discount

(Ticaret) kaybolmuş iskonto

lost discount

(Ticaret) kaybedilmiş ıskonto

lost discount

(Ticaret) kaybedilmiş iskonto

-e tamamen dalmış, -e dalıp gitmiş

O, düşüncelere dalmışken, adının çağrıldığını duydu. - While he was lost in thought, he heard his name called.

Profesör düşüncelere dalmış görünüyordu. - The professor seemed to be lost in thought.

lost motion

lost packet time

Kayıp Paket Süresi

lost property

(Kanun) gaip edilen eşya

lost shipment

(Askeri) kaybolmuş sevkiyat

lost shipment

(Askeri) KAYBOLMUŞ SEVKİYAT: Noksan olduğu bildirilen ve daha sonrada ele geçmeyen sevkiyat

(Ticaret) kaybedilen zaman

lost usefulness

(Ticaret) kaybedilen değer

lost usefulness

(Ticaret) değerden kaybetme

Çoktandır görülmeyen/kayıp

uzun süredir kayıp

Kaybolmak istemiyorum. - I don't want to lose.

buffer lost

(Bilgisayar) arabellek kayboldu

i am lost for words

(deyim) sözleyecek söz bulamıyorum

i am lost for words

(deyim) diyecek söz bulamıyorum

(Ticaret) ziyan etmek

geri kalmak (saat)

(Ticaret) zarar etmek

become lost

cause to be lost

kaybolmasına neden ol

(sögen) geri kalmak

Tom soğukkanlılığını asla kaybetmez. - Tom never loses his cool.

Avukat savunmada niçin kaybetti? - Why did the lawyer lose in the argument?

görememek ya da anlayamamak

{f} (lost)

be lost for words

(deyim) Diyecek söz bulamamak

connection to server lost

sunucu bağlantısı kesildi

give so. up for lost

vermek çok. up kayıp için

having lost calibration

kalibrasyon kaybetti

paradise lost

cennet kaybetti

Onların hepsi kayıp çocuğu aradı. - They all looked for the lost child.

Kayıp eşya bürosu nerede? - Where is the lost and found?

you lost me

(deyim) Anlamadım! Kafam karıştı!

ortadan kaybolmak

lose face itibarını kaybetmek

{f} geri kalmak

{f} mahrum etmek

{f} heba etmek

{f} yenilmek, kaybetmek: ''Did your team win?'' ''No, it lost.''

{f} kaçırmak

{f} kaçırmak, elden kaçırmak

lose ground geri çekilmek

mevkiini kaybetmek

Englisch - Englisch

Definition von lost im Englisch Englisch wörterbuch: Unable to find one's way; unavailable, with location unknown
Deep beneath the ocean, the Titanic was lost to the world.; Simple past tense and past participle of lose; {a} no longer perceptible, gone, perished; spiritually or physically doomed or destroyed; "lost souls"; "a lost generation"; "a lost ship"; "the lost platoon"; the Force of the mystical, magical, and forgotten The source of faith and magic, and the governing Force for esoteric occult knowledges Governed by Saturn, the Mystic; people who are destined to die soon; "the agony of the doomed was in his voice"; incapable of being recovered or regained; "his lost honor; not gained or won; "a lost battle"; "a lost prize"; Having wandered from, or unable to find, the way; bewildered; perplexed; as, a child lost in the woods; a stranger lost in London; You use lost to refer to a period or state of affairs that existed in the past and no longer exists. He seemed to pine for his lost youth the relics of a lost civilisation; Not employed or enjoyed; thrown away; employed ineffectually; wasted; squandered; as, a lost day; a lost opportunity or benefit; unable to function; without help; Parted with unwillingly or unintentionally; not to be found; missing; as, a lost book or sheep; Lost is the past tense and past participle of lose; adj [{of objects}] hilang 2 adj [{of persons}] tersesat (sesat); If something is lost, it is not used properly and is considered wasted. Fox is not bitter about the lost opportunity to compete in the Games The advantage is lost; (adj ) oSanin, ohshahnihn; A person who is presumed to have wandered away and has become lost and unable to return to a known location; If you feel lost, you feel very uncomfortable because you are in an unfamiliar situation. Of the funeral he remembered only the cold, the waiting, and feeling very lost I feel lost and lonely in a strange town alone; not caught with the senses or the mind; "words lost in the din"; deeply absorbed in thought; "as distant and bemused as a professor listening to the prattling of his freshman class"; "lost in thought"; "a preoccupied frown"; Ruined or destroyed, either physically or morally; past help or hope; as, a ship lost at sea; a woman lost to virtue; a lost soul; Parted with; no longer held or possessed; as, a lost limb; lost honor; Dead "He got lost" means he ain't coming back without a resurrection; no longer in your possession or control; unable to be found or recovered; "a lost child"; "lost friends"; "his lost book"; "lost opportunities"; If something is lost, or gets lost, you cannot find it, for example because you have forgotten where you put it. a lost book My paper got lost He was scrabbling for his pen, which had got lost somewhere under the sheets of paper; Not perceptible to the senses; no longer visible; as, an island lost in a fog; a person lost in a crowd; nIII: talk; having lost your bearings; confused as to time or place or personal identity; "I frequently find myself disoriented when I come up out of the subway"; "the anesthetic left her completely disoriented"; If you are lost or if you get lost, you do not know where you are or are unable to find your way. Barely had I set foot in the street when I realised I was lost I took a wrong turn and we got lost in the mountains; If advice or a comment is lost on someone, they do not understand it or they pay no attention to it. The meaning of that was lost on me. the past tense and past participle of lose; The item has been lost; Hardened beyond sensibility or recovery; alienated; insensible; as, lost to shame; lost to all sense of honor; If you describe something as lost, you mean that you no longer have it or it no longer exists. a lost job or promotion The sense of community is lost The riots will also mean lost income for Los Angeles County; Dead "He got lost," means he ain't coming back without a resurrection; {s} no longer in the possession of, misplaced; irrecoverable; unable to find the right way to go; defeated; destroyed; involved, immersed (in one's thoughts, etc.); incapable of being recovered or regained; "his lost honor"; When you have no clue how to play the lanes; perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment; "obviously bemused by his questions"; "bewildered and confused"; "a cloudy and confounded philosopher"; "just a mixed-up kid"; "she felt lost on the first day of school"; past of lose; Occupied with, or under the influence of, something, so as to be insensible of external things; as, to be lost in thought; not caught with the senses or the mind; "words lost in the din" no longer in your possession or control; unable to be found or recovered; "a lost child"; "lost friends"; "his lost book"; "lost opportunities" spiritually or physically doomed or destroyed; "lost souls"; "a lost generation"; "a lost ship"; "the lost platoon" not gained or won; "a lost battle"; "a lost prize" incapable of being recovered or regained; "his lost honor; If you describe a person or group of people as lost, you think that they do not have a clear idea of what they want to do or achieve. They are a lost generation in search of an identity; Losing vision and body awareness in a move; no longer known; irretrievable; "a forgotten art"; "a lost art"; "lost civilizations"; lore
Lost Wages: Las Vegas (city in Nevada)
lost and found: A department, service or location where items that are found can be claimed by their owners
Well, if you can't find your glasses then go to lost and found and ask if anyone turned them in.
lost and founds: plural form of lost and found
lost cause: A cause, attempt, or effort that is hopeless or futile
He has already made up his mind, and it's a lost cause to try to change it.
lost count: Simple past tense and past participle of lose count
lost errand: a mission likely to fail
The detective expressed his conviction that they were both on a lost errand. He was convinced that the boy would not make his appearance; although when pressed by Clive to do so, he declined to give the reasons for his conviction.
lost errands: plural form of lost errand
lost face: Simple past tense and past participle of lose face
lost for words: speechless because of surprise, or shock
When I saw the gift, I was lost for words.
lost in action: Rejected, nullified, incapacitated, or rendered unavailable
The President will continue to push for his legislation, but White House officials recognize that, with the election approaching, it won't get any easier.
lost in action: Destroyed during military combat
Summing up the furious October 22-27 battle in the longest Naval communique of the war, the department identified six American ships lost in action.
lost in action: Killed during military combat
Kouchner's comments came after another French marine was killed bringing to 29 the number of French forces lost in action.
lost in thought: Being preoccupied with one's thoughts rather than paying attention to reality
These lines the knight perus'd, and, lost in thought, / He long in vain the secret meaning sought.
lost it: Simple past tense and past participle of lose it
lost properties: plural form of lost property
lost property: Property that is found in such a state as to make it likely that the original owner unintentionally ceased to be in possession of the property, and would be unable to locate the property
lost property: A help desk or department in a store, mall, or other such facility where customers who have lost an item can inquire as to whether it has been found and turned in; a lost and found
lost sheep: A disadvantaged or marginalized person who can be "brought back into the fold" with a little effort
lost track: Simple past tense and past participle of lose track
lost wages: Income that a plaintiff in a lawsuit would have received but for the actions of the defendant, and for which the defendant is therefore liable
lost wax: A method of casting a sculpture in which a model of the sculpture is made from wax; the model is used to make a mould; when the mould has set, the wax is made to melt and is poured away, leaving the mould ready to be used to cast the sculpture
lost weekend: A period of several days in which one indulges in activities such as binge drinking, drug-taking and sex
lost with all hands: destroyed or sunk, while all passengers and crew died
lost cause: (deyim) Someone or something that has no chance of succeeding:
I used to try to get him to do some exercise but then decided he was a lost cause.
Lost Generation: Group of U.S. writers who came of age during World War I and established their reputations in the 1920s; more broadly, the entire post-World War I American generation. The term was coined by Gertrude Stein in a remark to Ernest Hemingway. The writers considered themselves "lost" because their inherited values could not operate in the postwar world and they felt spiritually alienated from a country they considered hopelessly provincial and emotionally barren. The term embraces Hemingway, F. Scott Fitzgerald, John Dos Passos, E.E. Cummings, Archibald MacLeish, and Hart Crane, among others
Lost River Range: A chain of mountains in east-central Idaho rising to 3,861.9 m (12,662 ft) at Borah Peak, the highest elevation in the state
lost a leg: leg was amputated
lost an arm: arm was amputated
lost an eye: lost the use of an eye, went blind in one eye
lost and found: Lost and found things are things which someone has lost and which someone else has found. the shelf where they stored lost-and-found articles. the local paper's lost-and-found column
lost and found: place where lost items are kept until someone claims them
lost and found: Lost and found is the place where lost property is kept
lost battle: struggle in which there is no chance of gaining victory
lost blood: bled, suffered from severe bleeding (from a cut, hemorrhage, etc.)
lost case: hopeless situation, hopeless person
lost cause: a defeated cause or a cause for which defeat is inevitable
lost cause: {i} cause that cannot succeed
lost cause: If you refer to something or someone as a lost cause, you mean that people's attempts to change or influence them have no chance of succeeding. They do not want to expend energy in what, to them, is a lost cause
lost chain: malfunction in which it is recorded that a certain disk area is occupied when it is not actually being used by any file
lost cluster: malfunction in which a small segment of a disk is not linked to any file
lost color: faded, became lighter in color
lost consciousness: lost use of his senses
lost control: no longer had control, lost command over (i.e. one's feelings, a situation, etc.)
lost control of the car: lost control of the steering wheel, crashed
lost face: degraded oneself, fell from grace, became disliked
lost face with: lost the respect of
lost generation: generation which has lost its direction, generation without goals or aspirations
lost heart: despaired, lost hope
lost her virginity: had sexual intercourse for the first time
lost his balance: was no longer in balance, stumbled, slipped
lost his eyesight: became blind
lost his hair: went bald
lost his head: lost track of his thoughts and ideas
lost his job: was fired, was dismissed from his job
lost his memory: was unable to remember
lost his mind: went mad, went nuts, went crazy, became insane
lost his nerve: lost his courage, lost his confidence
lost his patience: lost his tolerance, his patience lapsed
lost his right: lost his privilege, had his right taken from him, was no longer entitled
lost his sanity: went crazy, became insane
lost his senses: lost his self control, lost the ability to think rationally
lost his shirt: lost everything he owned
lost his teeth: his teeth fell out of his mouth
lost his temper: became angry, lost his self control
lost his tongue: was speechless, couldn't talk, fell silent
lost his way: went astray, got lost, took a wrong turn
lost hope: had no hope left, his expectations were destroyed
lost in thought: preoccupied, meditating, deeply engrossed in thought
lost interest: was no longer interested, grew tired of, got sick of
lost its meaning: no longer meaningful
lost labor: wasted effort, work that was done but did not bring results
lost property: Lost property is a place where lost property is kept. I was enquiring in Lost Property at Derby
lost property: Lost property consists of things that people have lost or accidentally left in a public place, for example on a train or in a school. Lost property should be handed to the driver
lost property: something that has been lost; (British) lost and found, place where lost items are kept until someone claims them
lost property restoration law: law which rules on lost and found items
lost sales analysis: (Ticaret) The function of classifying the reasons why orders or quotes were cancelled before delivery could take place, which may include pricing, shipment date, program change, or other issues
lost sleep over: worried over, didn't sleep well due to worrying
lost soul: pitiful person, misguided person
lost soul: If you call someone a lost soul, you mean that they seem unhappy, and unable to fit in with any particular group of people in society. They just clung to each other like two lost souls
lost the ball: did not succeed in controlling the ball
lost the battle: did not win the battle, lost the fight, was defeated
lost the case: lost a court case
lost the championship: did not win first place
lost time: The time during a given phase in which traffic could be discharging through the intersection, but is not This is the period during the green interval and change intervals that is not used by discharging traffic
lost time: Time planned for production operations that did not occur due to unscheduled problems such as machine downtime, material or personnel availability, or other situations
lost time: time spent by members, away from their regular job, on union business
lost tribes: the ten Tribes of Israel that were deported into captivity in Assyria around 720 BC (leaving only the tribes of Judah and Benjamin)
lost tribes: tribes of Israel that disappeared, tribes of Israel whose whereabouts and history is unknown, 10 Jewish tribes taken into captivity in 722 BC and never returned
lost weight: decreased in weight, got thinner, became slimmer
lost-and-found: repository in a public building where lost articles can be kept until their owners reclaim them
lost-and-found: a place where things that are lost are kept until someone comes to claim them British Equivalent: lost property
lost-wax casting: Traditional method of producing molds for metal sculpture and other castings. It requires a positive, a core made of refractory material and an outer layer of wax. The positive can be produced either by direct modeling in wax over a prepared core (direct lost-wax casting), or by casting in a piece mold or flexible mold taken from a master cast. The wax positive is invested with a mold made of refractory materials and heated to melt the wax, leaving a narrow cavity between the core and the investment. Molten metal is poured into this cavity. When the metal has solidified, the investment and core are broken away. See also investment casting
long lost: Alternative spelling of long-lost. (Something missing for a protracted length of time)
My long-lost brother showed up, borrowed money and vanished again.
long-lost: Having been missing or unknown for a protracted period of time
My long-lost brother showed up, borrowed money and vanished again.
Love's Labour's Lost: a humorous play by William Shakespeare in which a king and three of his friends promise to study and not become involved with women. However, they meet a princess and her friends, and fall in love with them, so that they are unable to do what they intended
long lost friend: friend that one has not seen for a long time
long-lost: You use long-lost to describe someone or something that you have not seen for a long time. finding a long-lost sixth century manuscript. lost or not seen for a long time
I lost my backpack: Indicates that the speaker has lost his or her backpack
I lost my bag: Indicates that the speaker has lost his or her handbag
I lost my bag: Indicates that the speaker has lost his or her backpack
I lost my glasses: Indicates that the speaker has lost his or her glasses
I lost my handbag: Indicates that the speaker has lost his or her handbag
I lost my keys: Indicates that the speaker has lost his or her keys
I lost my wallet: Indicates that the speaker has lost his or her wallet
I'm lost: Indicates that the speaker is unable to find his or her way
I've lost my keys: Indicates that the speaker has lost his or her keys
better to have loved and lost than never to have loved at all: Having experience of love, even if it ended, is better than having no experience of love
better to have loved and lost than never to have loved at all: Love is worthwhile despite the pain involved in separation
get lost: To lose one's way
I got lost in his reasoning.
get lost: Used to tell somebody to go away or leave one alone
get lost: To be absent, to seem to be absent
The violins 'get lost with the rest of the music.
lose: Of a clock, to run slower than expected
It's already 5:30? My watch must have lost a few minutes.
lose: To cause (something) to cease to be in one's possession or capability due to unfortunate or unknown circumstances, events or reasons
She lost her position when the company was taken over.
lose: To fail to be the winner
Did you win this time? - No, I lost again.
lose: To shed, remove, discard, or eliminate
When we get into the building, please lose the hat.
lose: To have (an organ) removed from one's body, especially by accident
He lost his spleen in a car wreck.
no love lost: dislike, animosity
There was no love lost between the two opponents.
one who hesitates is lost: A person who spends too much time contemplating what to do may miss a valuable but fleeting opportunity
lose: {v} to suffer loss, fail, miss, let slip, forfeit, bewilder
no love lost: Bad feeling; ill will. "Bob and Dick both wanted to be elected captain of the team, and there was no love lost between them.", "There was no love lost between the sales and the accounting departments."
you lost me: (deyim) "You lost me" means that you do not understand what the speaker is saying. It's usually used when someone is explaining something very complicated and the listener gets confused
lose: If you lose a contest, a fight, or an argument, you do not succeed because someone does better than you and defeats you. A C Milan lost the Italian Cup Final The government lost the argument over the pace of reform No one likes to be on the losing side
lose: To wander from; to miss, so as not to be able to and; to go astray from; as, to lose one's way
lose: miss from one's possessions; lose sight of; "I've lost my glasses again!"
lose: If someone loses it, they become extremely angry or upset. I completely lost it. I went mad, berserk
lose: suffer the loss of a person through death or removal; "She lost her husband in the war"; "The couple that wanted to adopt the child lost her when the biological parents claimed her"
lose: To be unable to follow or trace (somebody or something) any longer
lose: To have (a relative or friend) die
lose: vi [not to win] kalah 2 vt [to put something somewhere and not know where it is] menghilangkan (hilang)
lose: fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense; "She lost her purse when she left it unattended on her seat"
lose: If you lose something, you do not know where it is, for example because you have forgotten where you put it. I lost my keys I had to go back for my checkup; they'd lost my X-rays
lose: To shed (weight); to reduce
lose: retreat
lose: If you lose blood or fluid from your body, it leaves your body so that you have less of it. During fever a large quantity of fluid is lost in perspiration
lose: be set at a disadvantage; "This author really suffers in translation"
lose: Not to employ; to employ ineffectually; to throw away; to waste; to squander; as, to lose a day; to lose the benefits of instruction
lose: To cause to part with; to deprive of
lose: If a business loses money, it earns less money than it spends, and is therefore in debt. His shops stand to lose millions of pounds
lose: To ruin; to destroy; as destroy; as, the ship was lost on the ledge
lose: If you lose a close relative or friend, they die. My Grandma lost her brother in the war
lose: To cease to have; to possess no longer; to suffer diminution of; as, to lose one's relish for anything; to lose one's health
lose: misplace or fail, as in: I don't care if I win or lose, I just enjoy playing the game
lose: If you lose a part of your body, it is cut off in an operation or in an accident. He lost a foot when he was struck by a train
lose: as the result of any kind of contest
lose: If you lose weight, you become less heavy, and usually look thinner. I have lost a lot of weight Martha was able to lose 25 pounds
lose: If someone loses their life, they die. the ferry disaster in 1987, in which 192 people lost their lives Hundreds of lives were lost in fighting
lose: allow to go out of sight; "The detective lost the man he was shadowing after he had to stop at a red light"
lose: To fail to win (a game, competition, trial, etc). Often followed by out
lose: to lose your balance: see balance to lose the battle but win the war: see battle to lose contact: see contact to lose your cool: see cool to lose face: see face to lose your grip: see grip to lose your head: see head to lose heart: see heart to lose your mind: see mind to lose your nerve: see nerve to lose the plot: see plot to lose sight of: see sight to lose your temper: see temper to lose touch: see touch to lose track of: see track
lose: If someone or something loses heat, their temperature becomes lower. Babies lose heat much faster than adults
lose: To suffer loss, disadvantage, or defeat; to be worse off, esp
lose: fail to win; "We lost the battle but we won the war" suffer the loss of a person through death or removal; "She lost her husband in the war"; "The couple that wanted to adopt the child lost her when the biological parents claimed her" allow to go out of sight; "The detective lost the man he was shadowing after he had to stop at a red light" miss from one's possessions; lose sight of; "I've lost my glasses again!" fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense; "She lost her purse when she left it unattended on her seat" fail to get or obtain; "I lost the opportunity to spend a year abroad" fail to make money in a business; make a loss or fail to profit; "I lost thousands of dollars on that bad investment!"; "The company turned a loss after the first year
lose: If you lose yourself in something or if you are lost in it, you give a lot of attention to it and do not think about anything else. Michael held on to her arm, losing himself in the music He was lost in the contemplation of the landscape. = absorb
lose: To cause (something) to cease to be in ones possession or capability due to unfortunate or unknown circumstances, events or reasons
lose: to be deprived of; as, to lose money from one's purse or pocket, or in business or gaming; to lose an arm or a leg by amputation; to lose men in battle
lose: place (something) where one cannot find it again; "I misplaced my eyeglasses"
lose: To part with unintentionally or unwillingly, as by accident, misfortune, negligence, penalty, forfeit, etc
lose: If you lose an opportunity, you do not take advantage of it. If you don't do it soon you're going to lose the opportunity They did not lose the opportunity to say what they thought of events. a lost opportunity
lose: If you lose an ability, you stop having that ability because of something such as an accident. They lost their ability to hear He had lost the use of his legs
lose: Term used by parent when a child loses a portion of their paycheck for not doing what was to be done cheerfully and happily Term that is used when a child loses money from paycheck for each individual item not done according to parent's expectations
lose: To prevent from gaining or obtaining
lose: If you lose time, something slows you down so that you do not make as much progress as you hoped. They claim that police lost valuable time in the early part of the investigation Six hours were lost in all
lose: [MIT] vi 1 To fail A program loses when it encounters an exceptional condition or fails to work in the expected manner 2 To be exceptionally unesthetic or crocky 3 Of people, to be obnoxious or unusually stupid (as opposed to ignorant) See also {deserves to lose} 4 n Refers to something that is {losing}, especially in the phrases "That's a lose!" and "What a lose!"
lose: fail to get or obtain; "I lost the opportunity to spend a year abroad"
lose: {f} fail to keep possession of; mislay, misplace; be deprived of; be defeated, fail; be bereaved; suffer a loss; waste; miss; go in the wrong direction; become less effective or valuable, diminish
lose: If something loses you a contest or loses you something that you had, it causes you to fail or to no longer have what you had. My own stupidity lost me the match His economic mismanagement has lost him the support of the general public. see also lost
lose: If things are lost, they are destroyed in a disaster. the famous Nankin pottery that was lost in a shipwreck off the coast of China
lose: To be deprived of the view of; to cease to see or know the whereabouts of; as, he lost his companion in the crowd
lose: fail to make money in a business; make a loss or fail to profit; "I lost thousands of dollars on that bad investment!"; "The company turned a loss after the first year
lose: to be less or have less -- "How many kilograms did Bambee lose " (183)
lose: fail to perceive or to catch with the senses or the mind; "I missed that remark"; "She missed his point"; "We lost part of what he said"
lose: To fail to obtain or enjoy; to fail to gain or win; hence, to fail to catch with the mind or senses; to miss; as, I lost a part of what he said
lose: You say that you lose something when you no longer have it because it has been taken away from you or destroyed. I lost my job when the company moved to another state She was terrified they'd lose their home
lose: If someone loses a quality, characteristic, attitude, or belief, they no longer have it. He lost all sense of reason He had lost his desire to live

lost

Türkische aussprache

lôst

Synonyme

absent, adrift, astray, at sea, cast away, disappeared, disoriented, down the drain, fallen between cracks, forfeit, forfeited, gone, gone astray, hidden, invisible

Antonyme

accomplishing, found, successful, winning, alive, existent, existing, living, attentive, aware, cognizant

Aussprache

/ˈlôst/ /ˈlɔːst/

Etymologie

[ lüz ] (verb.) before 12th century. Middle English, from Old English losian to perish, lose, from los destruction; akin to Old English lEosan to lose; akin to Old Norse losa to loosen, Latin luere to atone for, Greek lyein to loosen, dissolve, destroy.

Gemeinsame Collocations

lost in, lost of, lost out, lost to, lost on, lost fisher, lost touch, lost control

Resimler

Google Resimler

Videos

... where by the time a child gets to school, it’s too late the brain has lost its capacity ...

... of those who lost loved ones. And today there's a memorial service for one of those that was ...

Historie

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2026 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.