kendinden

listen to the pronunciation of kendinden
Türkisch - Englisch
self-

Tom is very self-confident. - Tom kendinden çok emin.

auto
kendinden emin
confident

Tom used to be confident. - Tom kendinden emindi.

How can you be so confident? - Nasıl bu kadar kendinden emin olabiliyorsun?

kendi
own

I perceive myself as my own god. - Kendimi kendi tanrım olarak görüyorum.

I saw it with my own eyes. - Onu kendi gözlerimle gördüm.

kendi
self

Is it possible to pass the tax accountant exam by self study? - Kendi kendine çalışma ile, vergi muhasebecisi sınavını geçmek mümkün mü?

The man pleaded self-defence. - Adam kendini savunmak için yalvardı.

kendinden geçmiş
{s} unconscious
kendinden geçme
rapture
kendinden geçmiş
ecstatic

The little boy was ecstatic. - Küçük çocuk kendinden geçmişti.

I'm ecstatic about it. - Ben onun hakkında kendinden geçmişim.

kendinden geçirmek
ravish
kendinden emin
self-confident
kendinden geçirmek
intoxicate
kendinden geçmek
blackout
kendinden ayarlama
self regulation
kendinden ayarlı
(Otomotiv) self adjusting
kendinden açıklamalı
self-explanatory
kendinden bahset
tell me about yourself
kendinden emin olmak
be sure of oneself
kendinden geçirerek
entrancingly
kendinden geçirici
ecstatic
kendinden geçme
swoon
kendinden geçme
ectasy
kendinden geçme hali
trance
kendinden geçmek
lose one's head
kendinden geçmek
(deyim) forget oneself
kendinden geçmek
be overwhelmed
kendinden geçmek
entranced
kendinden geçmek
break down
kendinden geçmiş
distraught
kendinden geçmişcesine
ecstatically
kendinden memnun
smug
kendinden memnun olma
self-satisfaction
kendinden menkul
self-appointed
kendinden menkul
self-styled
kendinden sorumlu
on his own
kendinden yalıtılmış
(Tıp) self sealing
kendinden yapışan
self-adhesive
kendinden yapışan
(Havacılık) self adhesive
kendinden yapışkanlı etiket
(Tıp) self adhesive label
kendinden zamanlı
self-timer
kendinden çok emin
self-assertive
kendinden-zamanlı
(Bilgisayar) self-timer
kendinden kaynaklanan
Self-imposed
kendinden soğutmak
self-wean
kendinden astar
(Arkeoloji) self slip
kendinden ayarlanabilen
self-configurable
kendinden ayarlı suspansiyon
(Otomotiv) self levelling suspension
kendinden açıklayıcı
(Havacılık) self explanatory
kendinden bahsetme
self expression
kendinden bekleneni yapmak
do one's bit
kendinden emin
reliant
kendinden emin
assured
kendinden emin
self-assured
kendinden emin bir şekilde
self-assuredly
kendinden emin bir şekilde
cocksurely
kendinden emin biçimde dimdik
(Konuşma Dili) bolt upright
kendinden emin olma
self-assurance
kendinden emin olmak
to be sure of oneself
kendinden eminlik
assurance
kendinden eminlik
assuredness
kendinden emişli pompa
self priming pump
kendinden fazla emin olma
self assertion
kendinden geçirme
enrapturing
kendinden geçirmek
entrance
kendinden geçirmek
ecstasize
kendinden geçirmek
(deyim) blow somebody's mind
kendinden geçirmek
to entrance, to enrapture
kendinden geçirmek
ensorcel
kendinden geçirmek
enrapture
kendinden geçme
transport
kendinden geçme
trance
kendinden geçme
Ecstasy
kendinden geçme
abandon
kendinden geçme
frenzy
kendinden geçme
stupor
kendinden geçme
blackout
kendinden geçme durumu
rapturousness
kendinden geçmek
a) to lose one's self-control, to break down b) to lose consciousness, to faint, to pass out c) to be overexcited, to be entranced
kendinden geçmek
get carried away
kendinden geçmek
be beside oneself
kendinden geçmek
lose oneself
kendinden geçmek
commune with oneself
kendinden geçmek
1. to be transported by joy, be ecstatic. 2. to faint
kendinden geçmek
lose consciousness
kendinden geçmek
go into raptures
kendinden geçmek
pass out
kendinden geçmiş
gone

Tom was only gone for fifteen minutes. - Tom sadece on beş dakika kendinden geçmişti.

kendinden geçmiş
rapt
kendinden geçmiş
ensorceled
kendinden geçmiş
ecstatical
kendinden geçmiş
distracted

You seem distracted today. - Bugün kendinden geçmiş görünüyorsun.

Mary asked Tom to open the wine bottle and then kissed him while he was distracted. - Mary Tom'dan şarap şişesini açmasını istedi ve sonra kendinden geçmişken onu öptü.

kendinden geçmiş
slaphappy
kendinden geçmiş
senseless
kendinden geçmiş
entranced
kendinden geçmiş
slaphappier
kendinden geçmiş
rapturous
kendinden geçmiş
ensorcelled
kendinden geçmiş
beside oneself
kendinden geçmiş
temulent
kendinden geçmiş
drunk
kendinden geçmiş
in raptures over something
kendinden geçmiş
in raptures about something
kendinden geçmiş
enrapt
kendinden geçmiş
intoxicated
kendinden geçmiş kadın
maenad [Brit.]
kendinden geçmiş kadın
menad
kendinden geçmiş olarak
unconsciously
kendinden güvenlikli devreler
(Elektrik, Elektronik) intrinsically safe circuits
kendinden harcanan teknik
(Askeri) self-consuming
kendinden havalandırmalı
(Otomotiv) self venting
kendinden havalandırmalı
(Otomotiv) self-venting
kendinden kaynak
autogenous welding
kendinden kaynak
autogenous soldering
kendinden kaynaklanan
(Pisikoloji, Ruhbilim) autogenous
kendinden kilitlemeli pul
self-locking retaining ring
kendinden kilitlenen
self tapping
kendinden kilitli somun
(Otomotiv) self-locking nut
kendinden kilitli somun
(Otomotiv) self locking nut
kendinden korumalı derinlik
(Askeri) self-protection depth
kendinden kumandalı
(Otomotiv) self arm
kendinden kumandalı
(Otomotiv) self-arm
kendinden kuşku duyma
self doubt
kendinden kıvırma pervaz
(Tekstil) grown -on facing
kendinden kıvırma pervaz
(Tekstil) grown-on facing
kendinden memnun bir şekilde
complacently
kendinden memnun olmak
be pleased with oneself
kendinden menkul meşruiyet
(Politika, Siyaset) self-legitimisation
kendinden nefret etme
self disgust
kendinden nefret etme
self hatred
kendinden oturan
self tapping
kendinden pay biçmek
live and let live
kendinden pay biçmek
to live and let live
kendinden sesli
(Bilgisayar) self voicing
kendinden tahrikli
(Askeri,İnşaat) self-propelled
kendinden test çıkışı
(Otomotiv) self test output
kendinden utanmak
feel ashamed of oneself
kendinden utanmak
be ashamed of oneself
kendinden uyarmalı
self-excitation
kendinden uyartımlı dinamo
self-excitation dynamo
kendinden uzak tutmak
(deyim) keep at bay
kendinden verme
nonindulgence
kendinden verme
self denial
kendinden yapışan bant
(Otomotiv) self adhesive tape
kendinden yapışan bant
(Otomotiv) self-adhesive tape
kendinden yapışan köpük
(Otomotiv) self-adhesive foam
kendinden yapışan köpük
(Otomotiv) self adhesive foam
kendinden yapışkanlı
self adhesive
kendinden yapışkanlı
(zarf) self-sealing
kendinden yapışkanlı vinil
self-adhesive vinyls
kendinden yapışkanlı vinil
(Matbaacılık, Basımcılık) self adhesive vinyls
kendinden yapışkanlı çivi
(Tekstil) self adhesive nail cover
kendinden yağlama kalitesi
(Otomotiv) self-lubricating qualities
kendinden yağlama kalitesi
(Otomotiv) self lubricating qualities
kendinden yağlamalı yatak
(Otomotiv) self-lubricating porous bronze
kendinden yağlamalı yatak
(Otomotiv) self lubricating porous bronze
kendinden çok emin
cocksure
kendinden çok emin
overconfident
kendinden çok emin
presuming
kendinden çok emin
cocky
kendinden çok emin
self assertive
kendinden çok emin
presumptuous
kendinden çok emin olmak
think one is the cat's pyjamas
kendinden çok emin olmak
think one is the cat's whiskers
kendinden çok genç biriyle evlenen kimse
baby snatcher
kendinden çok hoşnut olmak
be in one's glory
kendinden ödün vermek
deprive oneself
kendinden üretilen
self-produced
kendinden şüphe etme
self doubt
kendi kendinden memnun
self-satisfied
kerameti kendinden bilmek
to take the credit for something without acknowledging the help others gave one
kendi
respective

Tom and Mary spoke in their respective languages. - Tom ve Mary kendi dillerinde konuştu.

Both Fadil and Layla continued to climb their respective career ladders. - Hem Fadıl hem de Leyla, kendi kariyer merdivenlerini tırmanmaya devam ettiler.

kendi
oneself

It's very difficult to know oneself. - Kendini bilmek çok zordur.

The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself. - Bir kişinin kazanabileceği en değerli beceri, kendini düşünebilme yeteneğidir.

kendi
herself

She always comforted herself with music when she was lonely. - O yalnızken kendini her zaman müzikle rahatlattı.

She said NO to herself. She said YES aloud. - Kendisine HAYIR dedi. Yüksek sesle EVET dedi.

kendi
himself

He said NO to himself. He said YES aloud. - Kendisine HAYIR dedi. Yüksek sesle EVET dedi.

He taught himself French. - Kendisine Fransızca öğretti.

kendi
its

America fancies itself the world's freest nation. - Amerika, kendisinin dünyanın en özgür ülkesi olduğundan hoşlanıyor.

The candle went out by itself. - Mum kendiliğinden söndü.

kendi
of one's own
kendi
itself

The candle went out by itself. - Mum kendiliğinden söndü.

If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past. - Kitaplar olmasaydı, her nesil kendisi için geçmişin gerçeklerini yeniden keşfetmek zorunda kalacaktı.

kendi
auto

Crises do not automatically produce the right recipes against them. - Krizler kendilerine karşı doğru tarifleri otomatik olarak üretmez.

After the concert, Tom signed autographs. - Tom konserden sonra kendi el yazılarını imzaladı.

kendi
him

He said NO to himself. He said YES aloud. - Kendisine HAYIR dedi. Yüksek sesle EVET dedi.

He gathered his children around him. - O, çocuklarını kendi etrafına topladı.

kendinden emin
self confident
kendi
{s} simple

Worse than a simple fool is a fool believing himself intelligent. - Kendini zeki sanan bir aptal, basit bir aptaldan daha kötüdür.

First of all, please do a simple self-introduction. - Her şeyden önce, lütfen basit bir kendini tanıtım yap.

kendi
auto-
kendi
personally
kendi
her

Yumi went there by herself. - Yumi oraya kendi gitti.

I showed her my room. - Ona kendi odamı gösterdim.

kendinden emin
cocky
rahat ve kendinden emin
suave
kendi
several

Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer. - Birçok genç mühendis istihdam edildi ve onlar kendilerini yeni bir bilgisayar geliştirmek için adadılar.

Tom speaks several languages fluently, but for his job, he only translates into his native language. - Tom birkaç dili akıcı olarak konuşur fakat onun işi gereği, o sadece kendi ana diline çeviri yapar.

kendinden memnun
self satisfied
Kendi
my own

This is a picture of my own painting. - Bu kendi yaptığım bir resimdir.

I perceive myself as my own god. - Kendimi kendi tanrım olarak görüyorum.

kendi
he; she
kendi
his own
kendi
to own

I hope to own my own house someday. - Bir gün kendi evime sahip olmayı umuyorum.

kendi
pwn
kendi
one's own
kendinden geçmek
forget
kendi
self; own; in person
kendi
self, oneself
kendi
eigen
kendi
he
kendinden emin
self assured
kendinden emin
selfconfident
kendinden geçme
ravish
kendinden geçmek
faint
kendinden geçmek
let one's hair down
kendinden geçmiş
mad
kendinden geçmiş
rapture
oyuna kendinden espriler katmak
gag up
sürekli kendinden söz eden
egotistical
sürekli kendinden söz eden kimse
egotist
zevkten kendinden geçmiş
entranced with joy
Englisch - Englisch

Definition von kendinden im Englisch Englisch wörterbuch

kendi
A container of Asian derivation, usually handleless, used to hold liquid with a broad opening on top for inserting liquid and usually only one spout for pouring
Türkisch - Türkisch
Kendi aklından, kendi kendine
Kendi aklından, kendi kendine: "Biliyor da mı söylüyor, yoksa kendinden mi uyduruyor?"- M. Ş. Esendal
kendi
Bir işte başkalarının etkisi bulunmadığını belirtir: "Kendi yapacağı işi bırakır, âleme öğüt vermeye kalkar."- B. Felek. "Kendisi, kendileri" biçiminde bazen saygı duygusuyla veya söz konusu olanları amaçlayarak o ve onlar yerine kullanılır
kendi
Kişiler üzerinde direnilerek durulduğunu anlatır
kendi
İyelik ekleri alarak kişilerin öz varlığını anlatmaya yarar: "Kendi ülkemizde kendimizi yok edeceklerdi."- R. E. Ünaydın
kendi
Kişisel: "Bizim için ölüm, yani kendi dünyamızın ölümü kâinatın en mühim hadisesidir."- A. Ş. Hisar
Kendinden geçmek
gaşyolmak
Kendinden geçmiş
dalgın
kendi
İyelik eki almış bulunan isimlerden önce eksiz olarak iyelik düşüncesini pekiştirir, kişisel
kendi
Bir işte başkalarının etkisi bulunmadığını belirtir
kendi
"Kendisi, kendileri" biçiminde bazen saygı duygusuyla veya söz konusu olanları amaçlayarak o ve onlar yerine kullanılır
kendi
İyelik ekleri alarak kişilerin öz varlığını anlatmaya yarar
Englisch - Türkisch

Definition von kendinden im Englisch Türkisch wörterbuch

kendinden kapali
(Tekstil) self-enclosed