birbirine-

Türkisch - Englisch

Definition von birbirine- im Türkisch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

<span class="word-self">birbirinespan>

each other

The two brothers smiled at each other. - İki erkek kardeş birbirine gülümsedi.

The two villages adjoin each other. - İki köy birbirine bitişiktir.

<span class="word-self">birbirinespan> bağlamak

concatenate

<span class="word-self">birbirinespan> bağlanmış

interconnected

<span class="word-self">birbirinespan> bağlı

cohesive

<span class="word-self">birbirinespan> girmek

snarl

<span class="word-self">birbirinespan> uymak

jibe

<span class="word-self">birbirinespan> bağlama

interlock

<span class="word-self">birbirinespan> bağlama

(Elektrik, Elektronik,Teknik) hookup

<span class="word-self">birbirinespan> bağlama

coupling

<span class="word-self">birbirinespan> bağlamak

twist together

<span class="word-self">birbirinespan> bağlamak

interconnect

<span class="word-self">birbirinespan> bağlamak

leashing

<span class="word-self">birbirinespan> bağlamak

link

<span class="word-self">birbirinespan> bağlamak

colligate

<span class="word-self">birbirinespan> bağlanan

interconnected

<span class="word-self">birbirinespan> bağlanmak

interlock

<span class="word-self">birbirinespan> bağlanmak

link

<span class="word-self">birbirinespan> bağlı

allied

<span class="word-self">birbirinespan> bağlı

close-knit

<span class="word-self">birbirinespan> bağlı

concomitant

<span class="word-self">birbirinespan> bağlı

interconnecting

<span class="word-self">birbirinespan> bağlı olarak

in tandem

<span class="word-self">birbirinespan> bağlı olma

interdependence

<span class="word-self">birbirinespan> bağlı olmayan

unconnected

<span class="word-self">birbirinespan> bağlılık

interdependence

<span class="word-self">birbirinespan> bağımlı

interdependent

<span class="word-self">birbirinespan> benzemek

(Dilbilim) take after

<span class="word-self">birbirinespan> benzer

alike

<span class="word-self">birbirinespan> benzerlik

uniformity

<span class="word-self">birbirinespan> dik

(Gıda) orthogonal

<span class="word-self">birbirinespan> dolamak

interlace

<span class="word-self">birbirinespan> dolanma

(İnşaat) entanglement

<span class="word-self">birbirinespan> dolanmak

interlace

<span class="word-self">birbirinespan> dolaşma

embranglement

<span class="word-self">birbirinespan> dolaşmak

mat

<span class="word-self">birbirinespan> düşürmek

play off against

<span class="word-self">birbirinespan> geçirmek

entwine

<span class="word-self">birbirinespan> geçirmek

mate

<span class="word-self">birbirinespan> geçirmek

engage

<span class="word-self">birbirinespan> geçme

interlock

<span class="word-self">birbirinespan> geçmek

intertwine

<span class="word-self">birbirinespan> geçmek

interlace

<span class="word-self">birbirinespan> girme

fall out with

<span class="word-self">birbirinespan> girmek

(deyim) go at hammer and tongs

<span class="word-self">birbirinespan> girmek

(deyim) fight like kilkenny cats

<span class="word-self">birbirinespan> girmek

(deyim) get up against

<span class="word-self">birbirinespan> girmek

(deyim) fall out with

<span class="word-self">birbirinespan> girmek

(deyim) be at hammer and tongs

<span class="word-self">birbirinespan> girmiş

kinky

<span class="word-self">birbirinespan> gitmemek

clash

<span class="word-self">birbirinespan> göre

each other

<span class="word-self">birbirinespan> göre ayarlama

coordination

<span class="word-self">birbirinespan> göre ayarlamak

coordinate

<span class="word-self">birbirinespan> karışmak

jumble

<span class="word-self">birbirinespan> karıştırmak

confuse

<span class="word-self">birbirinespan> karıştırmak

alloy

<span class="word-self">birbirinespan> karıştırmak

mingle

<span class="word-self">birbirinespan> karıştırmak

intermix

<span class="word-self">birbirinespan> kenetlenmek

interlock

<span class="word-self">birbirinespan> komşu

adjacent

<span class="word-self">birbirinespan> sarmak

intertwine

<span class="word-self">birbirinespan> sarılmak

intertwine

<span class="word-self">birbirinespan> sokulmak

nestle

<span class="word-self">birbirinespan> sokulmak

cuddle

<span class="word-self">birbirinespan> tutturmak

engage

<span class="word-self">birbirinespan> uydurmak

match

<span class="word-self">birbirinespan> uygun olmak

match

<span class="word-self">birbirinespan> uymak

match

<span class="word-self">birbirinespan> yaklaşan

converging

<span class="word-self">birbirinespan> yaklaşmak

converge

<span class="word-self">birbirinespan> yakın

close

<span class="word-self">birbirinespan> yakın bulunma

juxtaposition

<span class="word-self">birbirinespan> yakın koyma

juxtaposition

<span class="word-self">birbirinespan> yakın koymak

juxtapose

<span class="word-self">birbirinespan> yakın olma

approximate

<span class="word-self">birbirinespan> yapışma

coherent

<span class="word-self">birbirinespan> yapışmak

stick together

<span class="word-self">birbirinespan> yapıştırmak

stick together

<span class="word-self">birbirinespan> zıt

by the ears

boks <span class="word-self">birbirinespan> sarılma

clinch

boks <span class="word-self">birbirinespan> sarılmak

clinch

tıpkı <span class="word-self">birbirinespan> benzer

as like as two peas

uydurmak (<span class="word-self">birbirinespan>)

match

uymak (<span class="word-self">birbirinespan>)

match

<span class="word-self">birbirinespan> dolaşmak

interwind

<span class="word-self">birbirinespan> karışmak

intermingle

<span class="word-self">birbirinespan> bağlamak

leash

<span class="word-self">birbirinespan> benzemek

similar to

ayakları <span class="word-self">birbirinespan> dolaşmak

to stumble over one's own feet

ayaklarını <span class="word-self">birbirinespan> bağlamak

hobble

ağız burun <span class="word-self">birbirinespan> karışmak

1. (for one's anger, sadness, or fatigue) to show in one's face. 2. (for one's face) to be battered and bruised

<span class="word-self">birbirinespan>

one another

Tom and Mary depended on one another. - Tom ve Mary birbirine bağlıdır.

All living things on earth depend one another. - Dünyada yaşayan her şey birbirine bağlıdır.

<span class="word-self">birbirinespan>

each other, one another

<span class="word-self">birbirinespan>

{f} tally

<span class="word-self">birbirinespan> akan

interfluent

<span class="word-self">birbirinespan> açılan odalar

interconnecting rooms

<span class="word-self">birbirinespan> açılmak

communicate

<span class="word-self">birbirinespan> bastırmak

swage

<span class="word-self">birbirinespan> bağlama

concatenation

<span class="word-self">birbirinespan> bağlamak

concatenate, interconnect

<span class="word-self">birbirinespan> bağlantılılık

interconnectedness

<span class="word-self">birbirinespan> bağlı

synergistic

<span class="word-self">birbirinespan> bağlı

allied, interconnected, interdependent

<span class="word-self">birbirinespan> bağlı

close knit

<span class="word-self">birbirinespan> bağlı

solid

<span class="word-self">birbirinespan> bağlı

interdependent

<span class="word-self">birbirinespan> bağlı olaylar dizisi

concatenation

<span class="word-self">birbirinespan> bağlı olma

(Hukuk) interconnection

<span class="word-self">birbirinespan> bağlı olmak

interdepend

<span class="word-self">birbirinespan> bağlı talep

(Ticaret) joint demand

<span class="word-self">birbirinespan> bağlı yaşlı çift

Darby and Joan

<span class="word-self">birbirinespan> dayamak

recline

<span class="word-self">birbirinespan> destek olmak

stick together

<span class="word-self">birbirinespan> dikmek

seam up

<span class="word-self">birbirinespan> dikmek

seam together

<span class="word-self">birbirinespan> dolama

entwining

<span class="word-self">birbirinespan> dolanmış

raddled

<span class="word-self">birbirinespan> dolaşmak

intertwine

<span class="word-self">birbirinespan> dolaşmış

embrangled

<span class="word-self">birbirinespan> düşmek

to have a falling-out, fall out with each other, start quarreling

<span class="word-self">birbirinespan> düşürmek

make bad blood

<span class="word-self">birbirinespan> düşürmek

breed bad blood

<span class="word-self">birbirinespan> düşürmek

to set (people) quarreling or fighting

<span class="word-self">birbirinespan> düşürmek

to set at loggerheads, to set sb against sb, to play off against

<span class="word-self">birbirinespan> ekleme

splice

<span class="word-self">birbirinespan> eklemek

splice

<span class="word-self">birbirinespan> geçen

engaging

<span class="word-self">birbirinespan> geçen

imbricative

<span class="word-self">birbirinespan> geçirilmiş

enlaced

<span class="word-self">birbirinespan> geçirme

enlacing

<span class="word-self">birbirinespan> geçirme

enlacement

<span class="word-self">birbirinespan> geçirmek

enlace

<span class="word-self">birbirinespan> geçirmek

to engage, to entwine, to interlace

<span class="word-self">birbirinespan> geçirmek

lock

<span class="word-self">birbirinespan> geçirmek

rabbet

<span class="word-self">birbirinespan> geçirmek

intertwine

<span class="word-self">birbirinespan> geçirmek

interlace

<span class="word-self">birbirinespan> geçirmek

dovetail

<span class="word-self">birbirinespan> geçme

mesh

<span class="word-self">birbirinespan> geçme

engagement

<span class="word-self">birbirinespan> geçmek

mesh

<span class="word-self">birbirinespan> geçmek

to engage

<span class="word-self">birbirinespan> geçmiş

locked

<span class="word-self">birbirinespan> geçmiş

lap straked

<span class="word-self">birbirinespan> geçmiş

lap strake

<span class="word-self">birbirinespan> geçmiş

lap streaked

<span class="word-self">birbirinespan> geçmiş

raddled

<span class="word-self">birbirinespan> geçmiş

intertangled

<span class="word-self">birbirinespan> geçmiş

interlocked

<span class="word-self">birbirinespan> geçmiş

lap streak

<span class="word-self">birbirinespan> girme

snarl up

<span class="word-self">birbirinespan> girmek

tangle with

<span class="word-self">birbirinespan> girmek

1. to start (physically) fighting each other, fall upon each other, lay into each other, light into each other. 2. to quarrel bitterly, rip into each other. 3. to crash into each other. 4. to intermingle, become intermingled. 5. to become entangled

<span class="word-self">birbirinespan> girmiş

in mesh

<span class="word-self">birbirinespan> gitmeyen

ill matched

<span class="word-self">birbirinespan> işlemek

interpenetrate

<span class="word-self">birbirinespan> karışan

confluent

<span class="word-self">birbirinespan> karışan akarsu

confluent

<span class="word-self">birbirinespan> karışan görüntü

dissolve

<span class="word-self">birbirinespan> karışma

intermixture

<span class="word-self">birbirinespan> karışma

amalgam

<span class="word-self">birbirinespan> karışmak

intermix

<span class="word-self">birbirinespan> karıştırma

confusion

<span class="word-self">birbirinespan> karıştırmak

to confuse

<span class="word-self">birbirinespan> katmak

snarl

<span class="word-self">birbirinespan> kenetlemek

interdigitate

<span class="word-self">birbirinespan> sarıl

twine together

<span class="word-self">birbirinespan> tesir etme

interplay

<span class="word-self">birbirinespan> tesir etme

(Hukuk) interaction

<span class="word-self">birbirinespan> uyar

interchangeable

<span class="word-self">birbirinespan> uydurma

syntony

<span class="word-self">birbirinespan> uygun

consentaneous

<span class="word-self">birbirinespan> uygun çift

a well matched couple

<span class="word-self">birbirinespan> uymama

mismatch

<span class="word-self">birbirinespan> uymamak

mismatch

<span class="word-self">birbirinespan> uymayan

dissociable

<span class="word-self">birbirinespan> yaklaşmak

close up

<span class="word-self">birbirinespan> yapışan

agglutinant

<span class="word-self">birbirinespan> zıt

incompatible

<span class="word-self">birbirinespan> zıt iki şey

antipodes

<span class="word-self">birbirinespan> zıt olmak

be poles apart

<span class="word-self">birbirinespan> çarpmak

knock together

<span class="word-self">birbirinespan> çok bağlı topluluk

phalanx

dişleri <span class="word-self">birbirinespan> geçmek

tooth

el ve ayaklarını <span class="word-self">birbirinespan> değdirme

(buz pateni) spread-eagle

genetik olarak <span class="word-self">birbirinespan> bağlı canlı

ally

kol ve ayak bileklerini <span class="word-self">birbirinespan> bağlamak

spread-eagle

ortalıkı <span class="word-self">birbirinespan> katmak

to put everybody in a state of alarm and confusion; to stir up a ruckus

ortalığı <span class="word-self">birbirinespan> katmak

to turn the place upside down

ortalığı <span class="word-self">birbirinespan> katmak

send things flying

saç sakal <span class="word-self">birbirinespan> karışmış

(someone) whose hair and beard are long and unkempt; (someone) who looks very unkempt