Definition von being- im Englisch Türkisch wörterbuch
- be
- bulunmak
- be
- {f} kuraldışı çekimleri: şimdiki zaman I am; he/she/it is; we/you/they are; eski thou art. geçmiş zaman I/he/she/it was; eski
- be
- mal olmak
- be
- mevcut olmak
- <span class="word-self">beingspan>
- {i} olma
Fakir olmayı zengin olmaya tercih ederim.
- I prefer being poor to being rich.
Hiç kimse futbolcu olmadan bir futbol takımının teknik direktörü olamaz.
- Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player.
- be
- ol
- be
- var olmak
- be
- {f} tutmak (para)
- be
- anlamına gelmek
- BE
- (Askeri) temel ansiklopedi (basic encyclopedia)
- be
- isimlerden ve bazen de sıfatlardan geçişli fiiller yapan bir ek
- be
- kalmak
- <span class="word-self">beingspan>
- {i} yaradılış
- BE
- {k} bill of exchange
- human <span class="word-self">beingspan>
- insanoğlu
İnsanoğlu Tanrı'nın suretinde yaratılmıştır.
- Human beings were created in God's image.
İnsanoğlu genellikle iyi olmak ister fakat her zaman çok iyi ve sakin değil.
- On the whole human beings want to be good, but not too good and not quite all the time.
- human <span class="word-self">beingspan>
- insan
İnsanoğlu değiştikçe dil de değişir.
- Language changes as human beings do.
Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.
- All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
- all <span class="word-self">beingspan> well
- (deyim) her sey yolunda giderse
- be
- tutmak ı öznesiyle am
- be
- (Dilbilim) eski thou wert
- be
- {f} durmak
- be
- çoğul öznele
- be
- önek hakkında
- be
- be ol
- be
- tekil öznelerle is
- be
- vaki olmak
- <span class="word-self">beingspan> right
- haklı olma
- bring into <span class="word-self">beingspan>
- (deyim) oluşturmak
- come into <span class="word-self">beingspan>
- var olmak
- be
- etrafında veya tamamen
- be
- (Dilbilim) eski thou wast
- be
- varlığını göstermek
- be
- sanki
- <span class="word-self">beingspan>
- yaşam
Geçmişteki yaşam bugünkünden çok farklıydı.
- The living beings of the past were very different from those of today.
Erkek kardeşime benzediğim söylenmeden sadece bir gün yaşamak istiyorum.
- I'd like to go through just one day without being told I look like my brother.
- <span class="word-self">beingspan>
- vücut
- <span class="word-self">beingspan>
- olan
Bir yetim olan babam on yaşında para kazanmaya başlamak zorunda kalmıştı.
- Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
Tom ve ben bunu her zaman yapmak zorunda olan kişiler olmayı sevmiyoruz.
- Tom and I don't like being the ones who always have to do that.
- <span class="word-self">beingspan>
- insan
İnsanoğlu genellikle iyi olmak ister fakat her zaman çok iyi ve sakin değil.
- On the whole human beings want to be good, but not too good and not quite all the time.
İnsanoğlu değiştikçe dil de değişir.
- Language changes as human beings do.
- <span class="word-self">beingspan>
- mahluk
- <span class="word-self">beingspan> a barber
- berberlik
- <span class="word-self">beingspan> a chief
- reislik
- <span class="word-self">beingspan> a coach
- antrenörlük
- <span class="word-self">beingspan> a colony
- sömürgelik
- <span class="word-self">beingspan> a critic
- eleştirmenlik
- <span class="word-self">beingspan> a foreigner
- yabancılık
- <span class="word-self">beingspan> a gypsy
- çingenelik
- <span class="word-self">beingspan> a joker
- şakacılık
- <span class="word-self">beingspan> a laborer
- ırgatlık
- <span class="word-self">beingspan> a labourer
- amelelik
- <span class="word-self">beingspan> a nun
- rahibelik
- <span class="word-self">beingspan> a porter
- hamallık
- <span class="word-self">beingspan> a prophet
- nübüvvet
- <span class="word-self">beingspan> a stranger
- yabancılık
- <span class="word-self">beingspan> a student
- öğrencilik
- <span class="word-self">beingspan> a thinker
- düşünürlük
- <span class="word-self">beingspan> a trainer
- antrenörlük
- <span class="word-self">beingspan> a waiter
- garsonluk
- <span class="word-self">beingspan> a worker
- emekçilik
- <span class="word-self">beingspan> a worker
- amelelik
- <span class="word-self">beingspan> added
- katılma
- <span class="word-self">beingspan> affected
- duygulanma
- <span class="word-self">beingspan> aired
- havalanma
- <span class="word-self">beingspan> an aga
- ağalık
- <span class="word-self">beingspan> an officer
- zabitlik
- <span class="word-self">beingspan> an upstart
- görmemişlik
- <span class="word-self">beingspan> appointed
- atanma
- <span class="word-self">beingspan> assigned
- atanma
- <span class="word-self">beingspan> bourgeois
- kentsoyluluk
- <span class="word-self">beingspan> broke
- yolsuzluk
- <span class="word-self">beingspan> broken down
- düşkünlük
- <span class="word-self">beingspan> caulked
- (Askeri) kalafatlanma
- <span class="word-self">beingspan> cleaned
- (Bilgisayar) temizleniyor
- <span class="word-self">beingspan> cleaned
- ayıklanma
- <span class="word-self">beingspan> combative
- dövüşkenlik
- <span class="word-self">beingspan> conditioned
- koşullanma
- <span class="word-self">beingspan> covered
- tesettür
- <span class="word-self">beingspan> crushed
- (Tıp) ezilme
- <span class="word-self">beingspan> crushed
- eziklik
- <span class="word-self">beingspan> deep
- tokluk (ses)
- <span class="word-self">beingspan> depressed
- keyifsizlik
- <span class="word-self">beingspan> dismissed
- kovulma
- <span class="word-self">beingspan> easygoing
- adamsendecilik
- <span class="word-self">beingspan> engaged
- nişanlılık
- <span class="word-self">beingspan> equal
- eşit olma
- <span class="word-self">beingspan> founded on
- baz alınarak
- <span class="word-self">beingspan> full
- tokluk
- <span class="word-self">beingspan> in effect
- (Kanun) yürürlükte olma
- <span class="word-self">beingspan> in force
- (Gıda) yürürlükte olan
- <span class="word-self">beingspan> informed
- (Osmanlıca) tebellüğ
- <span class="word-self">beingspan> ladderproof
- kaçmazlık
- <span class="word-self">beingspan> locked
- kilitli kalma
- <span class="word-self">beingspan> love
- (Pisikoloji, Ruhbilim) varlık sevgisi
- <span class="word-self">beingspan> natural
- tabiilik
- <span class="word-self">beingspan> nonslip
- kaymazlık
- <span class="word-self">beingspan> noskid
- kaymazlık
- <span class="word-self">beingspan> notified
- (Osmanlıca) tebellüğ
- <span class="word-self">beingspan> pinned
- iğnelenme
- <span class="word-self">beingspan> proved
- (Osmanlıca) sübut
- <span class="word-self">beingspan> published
- neşredilme
- <span class="word-self">beingspan> purple
- morluk
- <span class="word-self">beingspan> repaired
- kalafatlanma
- <span class="word-self">beingspan> rescued
- kurtulma
- <span class="word-self">beingspan> scientific
- bilimsellik
- <span class="word-self">beingspan> seedy
- keyifsizlik
- <span class="word-self">beingspan> sentenced
- (Kanun) cezalandırılma
- <span class="word-self">beingspan> sorted out
- ayıklanma
- <span class="word-self">beingspan> squashed
- eziklik
- <span class="word-self">beingspan> steeped
- dem
- <span class="word-self">beingspan> steeped
- dem (çay)
- <span class="word-self">beingspan> viewed by
- (Bilgisayar) görüntüleyen
- <span class="word-self">beingspan> waxed
- (Botanik, Bitkibilim) mumlaşma
- <span class="word-self">beingspan> wide open
- apaçıklık
- <span class="word-self">beingspan> without you
- sensizlik
- <span class="word-self">beingspan> wronged
- mağdurluk
- bring into <span class="word-self">beingspan>
- (deyim) kurmak
- bring into <span class="word-self">beingspan>
- vücuda getirmek
- bring into <span class="word-self">beingspan>
- (deyim) var etmek
- for the time <span class="word-self">beingspan>
- muvakkaten
- for the time <span class="word-self">beingspan>
- bu arada
- human <span class="word-self">beingspan>
- beşer
- subject to <span class="word-self">beingspan> open
- açık olması koşuluyla
- Supreme <span class="word-self">Beingspan>
- Allah
- be
- -di
- be
- -dı
- be
- -dır
- be
- -dir
- <span class="word-self">beingspan>
- oluş
Özgürlük her şeyi mümkün olduğu kadar zararsız yapabilmekten oluşur.
- Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible.
Tüm dünya bir sahnedir, insanlar da yalnızca birer oyuncu. Sahneye girer, çıkarlar ve zamanları boyunca yedi dönemden oluşan birçok oyun sergilerler.
- All the world is a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and their entrances, and one man in his time plays many parts, his acts being seven ages.
- <span class="word-self">beingspan>
- mevcudiyet
- <span class="word-self">beingspan>
- varlık
Biyolojik bir varlık olarak insan hayvan dünyasına aittir.
- Human as a biological being belongs to the animal world.
İnsanlar bilinçli varlıklardır.
- Humans are conscious beings.
- <span class="word-self">beingspan>
- yaratık
İnsanlar sosyal yaratıklardır.
- Human beings are social creatures.
İnsanlar duyarlı yaratıklardır.
- Humans are sentient beings.
- <span class="word-self">beingspan>
- ol
- bring into <span class="word-self">beingspan>
- meydana getir
- brought into <span class="word-self">beingspan>
- meydana getir
- come into <span class="word-self">beingspan>
- varol
- come to <span class="word-self">beingspan>
- var olmak
- for the time <span class="word-self">beingspan>
- şimdilik
Şimdilik her zaman bana bakıyordu.
- She was always staring at me for the time being.
Şimdilik bir otelde kalmaya niyetliyim.
- For the time being, I intend to stay at a hotel.
- human <span class="word-self">beingspan>
- merdüm
- legendary <span class="word-self">beingspan>
- masal yaratığı
- living <span class="word-self">beingspan>
- canlı varlık
- mythical <span class="word-self">beingspan>
- efsanevi yaratık
- supernatural <span class="word-self">beingspan>
- doğaüstü yaratık
- that <span class="word-self">beingspan> so
- öyle olan
- well <span class="word-self">beingspan>
- esenlik
- be
- {f} olmak
- <span class="word-self">beingspan>
- canlı/yaşam
- human <span class="word-self">beingspan>
- köle
Yoksulluk tesadüf değildir. Kölelik ve apartheid gibi insan ürünüdür ve insan etkinlikleriyle ortadan kaldırılabilir.
- Poverty is not an accident. Like slavery and apartheid, it is man-made and can be removed by the actions of human beings.
- Supreme <span class="word-self">Beingspan>
- Allah, Tanrı, Cenabı Hak
- all things <span class="word-self">beingspan> equal
- her şeyi eşit olmak
- be
- var ol
- be
- edilmek
- be
- edilecek
- be
- edilmesi
- <span class="word-self">beingspan>
- Tanrı
İnsanoğlu Tanrı'nın suretinde yaratılmıştır.
- Human beings were created in God's image.
- <span class="word-self">beingspan> all
- Bütün varlık
- <span class="word-self">beingspan> considered
- kabul olmak
- <span class="word-self">beingspan> together
- birlikte olmanın
- earthiness, quality of <span class="word-self">beingspan> earthy
- dünyevi olma sağlamlık, kalite
- human <span class="word-self">beingspan>
- abd
- specifically, the supreme <span class="word-self">beingspan>
- özellikle varlık yüce
- state of <span class="word-self">beingspan> a lion
- aslan olma durumu
- <span class="word-self">beingspan>
- var olan şey
- <span class="word-self">beingspan>
- beser
- <span class="word-self">beingspan>
- be ol
- <span class="word-self">beingspan>
- Supreme Being Allah
- <span class="word-self">beingspan>
- {i} yapı
Tom sadece yanında oturup Mary'ye zorbalık yapılmasını izleyemedi.
- Tom couldn't just sit by and watch Mary being bullied.
Tom onun akşam yemeği için yaptığını beğendiğini söyledi fakat o sadece kibarlık yapıyordu.
- Tom said he liked what she had made for dinner, but he was only being polite.
- <span class="word-self">beingspan>
- {i} varoluş
- <span class="word-self">beingspan>
- Cenabıcall into being yaratmak
- <span class="word-self">beingspan>
- halketmek