attempt

Englisch - Türkisch

Definition von attempt im Englisch Türkisch wörterbuch

{f} girişimde bulunmak

{f} teşebbüs etmek

{i} girişim

Barış anlaşması görüşme girişimleri başarısız oldu. - Attempts to negotiate a peace treaty failed.

Bir romanın varlığının tek nedeni hayatı temsil etmek için girişimde bulunmasıdır. - The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.

{i} kalkışma

Bunu tek başına yapmaya kalkışma. - Don't attempt to do this by yourself.

Tom bile Mary'ye yardım etmeye kalkışmadı. - Tom didn't even attempt to help Mary.

teşebbüs

On altıncı yüzyılda Osmanlı Türkleri Akdeniz ve Kızıldeniz'i birleştirmek için Mısır'da bir kanal inşa etmeye teşebbüs ettiler. - In the sixteenth century Ottoman Turks attempted to construct a canal in Egypt to unite Mediterranean Sea and Red Sea.

Ona teşebbüs edemeyecek kadar çok korkaktır. - He is too much of a coward to attempt it.

teşebbüste bulunmak

{i} çaba

Sorunu düzeltmeye çabalıyoruz. - We're attempting to correct the problem.

Tüm çabalarımız boşunaydı. - All our attempts were in vain.

el atmak

{f} denemek, girişimde bulunmak, teşebbüs etmek; çalışmak; kalkışmak: He attempted to climb that mountain. O dağa tırmanmayı denedi. You should

kıyam

{f} denemek

{i} yeltenme

girişim yapmak

girişmek

Dan soyguna girişmek istedi. - Dan wanted to attempt the robbery.

yeltenmek

{f} çalış

Tom Mary'yi onunla birlikte kiliseye gitmek için ikna etmeye çalıştı. - Tom attempted to persuade Mary to go to church with him.

Yakında sınıfı başlatmak için çalışacağız. - We'll attempt to start the class soon.

çalışmak

deneme

Başyapıtlar yalnızca başarılı denemelerdir. - Masterpieces are only successful attempts.

Kaçış denemesi başarılıydı. - His escape attempt was successful.

(İnşaat) grişimde bulunmak

(Askeri) TEŞEBBÜS ETMEK; GİRİŞİM

(Kanun) cana kast

attempt to be witty, be clever

girişimi esprili olmak, akıllı olmak

attempt to conquer the target

girişimi hedef fethetmek için

attempt under any cırcumstances

her ne koşulda olursa olsun teşebbüs etmek

attempt, endeavour, endeavor

girişimi, gayret, çaba

attempt, outrage, attack, assault

girişimi, öfke, saldırı, taciz

attempt, try

girişimi, deneyin

attempt, try hard, endeavor

girişimi, sert, gayret deneyin

attempt on smb.'s life

canına kastetme

attempt smb.'s life

canına kastetmek

attempt smb.'s life

hayatına kastetmek

attempt to assassinate

(Politika, Siyaset) make an assassination attempt

attempt to assassinate

(Politika, Siyaset) suikast girişiminde bulunmak

attempt to do the impossible

iğne ile kuyu kazmak

attempt to felony

(Kanun) cürüme teşebbüs

attempted

(Bilgisayar) deneme

made an attempt at

teşebbüs et

make an attempt at

Başyapıtlar yalnızca başarılı denemelerdir. - Masterpieces are only successful attempts.

Bütün denemelerim başarısız oldu. - All of my attempts have failed.

foiled the attempt

(Spor) son vuruş

last ditch attempt

(deyim) son care

lynching attempt

(Kanun) linç etme girişimi

lynching attempt

(Kanun) linç girişimi

lynching attempt

(Kanun) linç edilme girişimi

Englisch - Englisch

Definition von attempt im Englisch Englisch wörterbuch: To try; An assault or attack
The revolutionaries made several attempts on the monarch's life.; The action of trying at something; {f} try, assay; {v} to try, endeavor, aim, essay, attack; {n} a trial, endeavor, effort, aim, attack; enter upon an activity or enterprise; earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something; "made an effort to cover all the reading material"; "wished him luck in his endeavor"; "she gave it a good try"; To attack; to make an effort or attack upon; to try to take by force; as, to attempt the enemy's camp; make an effort or attempt; "He tried to shake off his fears"; "The infant had essayed a few wobbly steps"; "The police attempted to stop the thief"; "He sought to improve himself"; "She always seeks to do good in the world"; {i} try, assay; effort to do or accomplish something; assault, attack (as "an attempt on someone life"); If you attempt something, you try to do it; try; If you attempt to do something, especially something difficult, you try to do it. The only time that we attempted to do something like that was in the city of Philadelphia Before I could attempt a reply he added over his shoulder: `Wait there.'; If you make an attempt to do something, you try to do it, often without success. a deliberate attempt to destabilise the defence It was one of his rare attempts at humour; the act of attacking; "attacks on women increased last year"; "they made an attempt on his life"; The Referee shall decide what is an attempt to play the ball An attempt is made, when in the opinion of the Referee, the striker has moved his racket towards the ball from the backswing position; v to work toward something; to try; to make an effort; an unsuccessful, as contrasted with a successful, effort; An endeavor or effort to do an act or accomplish a crime, carries beyond preparation, but lacking execution; vi [to try] mencoba (coba); To make trial or experiment of; to try; to endeavor to do or perform (some action); to assay; as, to attempt to sing; to attempt a bold flight; An attempt on someone's life is an attempt to kill them. an attempt on the life of the former Iranian Prime Minister; The submission of a biometric sample to a biometric system for identification or verification A biometric system may allow more than one attempt to identify or verify; the number of credit hours taken in the term; To try to win, subdue, or overcome; as, one who attempts the virtue of a woman; To make an attempt; with upon; A essay, trial, or endeavor; an undertaking; an attack, or an effort to gain a point; esp; - An overt act, beyond mere preparation, moving directly toward the actual commission of a substantive offence; To try to move, by entreaty, by afflictions, or by temptations; to tempt
attempt at: try at, effort to
attempt on one's life: attempt to murder, attempt to kill someone
attempt to murder: try to kill
attempted: Simple past tense and past participle of attempt
An attempt: essay
An attempt: try
An attempt: stab
An attempt: whack
Attempted: att
abortive attempt: failed attempt, effort that did not succeed
attempted: {s} endeavored, ventured
attempted: tried unsuccessfully; "attempted murder"
attempted: Tried, with the connotation of failure
attempted: tried unsuccessfully; "attempted murder
attempted: past of attempt
attempted: An attempted crime or unlawful action is an unsuccessful effort to commit the crime or action. a case of attempted murder
attempting: {i} trying, endeavoring
attempting: present participle of attempt
attempts: plural of attempt
attempts: third-person singular of attempt
coup attempt: attempted revolution, attempted overthrow of a government
failed attempt: highly unsuccessful experiment, experience that did not work out as planned
foiled the attempt: frustrated the effort, thwarted the effort
idle attempt: attempt that does not produce the desired result
made an attempt: had a go at, tried, made an effort
made an attempt on his life: tried to assassinate him, tried to murder him
put down coup attempt: suppress an attempt at revolution, suppress an overthrow attempt
suicide attempt: attempt to put an end to one's life in an artificial and unnatural manner
takeover attempt: an attempt to take control of a corporation

Türkisch - Englisch

Definition von attempt im Türkisch Englisch wörterbuch
cürüme teşebbüs attempt: at a crime, attempted crime

attempt

Silbentrennung

at·tempt

Türkische aussprache

ıtempt

Synonyme

effort, try, all one’s got, attack, bid, crack, dry run, endeavor, exertion, experiment, fling, go, header, lick, one’s all

Antonyme

certainty, laziness, success, be lazy

Aussprache

/əˈtempt/ /əˈtɛmpt/

Etymologie

[ &-tem(p)t ] (transitive verb.) 14th century. From Old French atempter Latin attemptare (“to try, solicit”) ad (“to”) + temptare, more correctly tentare (“to try”); see tempt.