a certain

Englisch - Türkisch

Definition von a certain im Englisch Türkisch wörterbuch

Buraya ne zaman geldiği kesin değil. - It is not certain when he came here.

Gölde kesinlikle yüzebilirsin fakat öyle yapmanın anlamı yok. - You can certainly swim in the lake, but there is no sense in doing so.

certain

belirli

O belirli bir gangster tarafından tehdit edilmektedir. - He is threatened by a certain gangster.

Üçüncü yıldız belirli bir krala ait oldu. - The third star belonged to a certain king.

certain

belli

Belli bir noktadan sonra her şey biraz daha zor oldu. - After a certain point, everything became a little more difficult.

Tom takdir edeceğin belli niteliklere sahip. - Tom has certain qualities you'll appreciate.

{s} şüphesiz

Tom kesinlikle bugün geleceğini herhangi birinin bilmesine izin vermedi. - Tom certainly didn't let anyone know that he was arriving today.

Ben herhangi bir hata yapmadığımdan oldukça eminim. - I'm pretty certain I haven't made any mistakes.

certain

emin

Tom, Mary'nin onun büyükbabasının altın saatini çaldığından oldukça emindi. - Tom was reasonably certain that Mary had stolen his grandfather's gold watch.

15 Mart'a kadar laboratuvar ekipmanını teslim edebileceğimden eminim. - I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.

certain

emin olmak

Tom'un onu yapmayacağından emin olmak bizim işimiz. - It's our job to make certain Tom doesn't do that.

Tom'un nereye gitmesi gerektiğini bildiğinden emin olmak zorundayım. - I have to make certain Tom knows where he needs to go.

certain

{s} mutlâk

O, oyunu mutlaka kazanacak. - He is certain to win the game.

certain

{s} güvenilir

İstasyonda güvenilir bir beyefendiyle karşılaştım. - I met a certain gentleman at the station.

Çeviri bir kadın gibidir. Güzelse güvenilir değildir. Güvenilirse kesinlikle güzel değildir. - Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.

Bu maçı kimin kazanacağı hala belli değil. - It's still not certain who's going to win this match.

Sami, Leyla'nın ölümü için kimin sorumlu olduğunu bildiğinden emindi. - Sami was certain he knew who was responsible for Layla's death.

Gölde kesinlikle yüzebilirsin fakat öyle yapmanın anlamı yok. - You can certainly swim in the lake, but there is no sense in doing so.

Başbakan Koizumi kesinlikle soğukkanlı bir insan değildir. - Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.

Bazı gıdaların fiyatları haftadan haftaya değişmektedir. - The prices of certain foods vary from week to week.

Bazı çevreler aynı şeyi ısrarla söyleyip duruyorlar. - Certain circles keep saying the same thing insistently.

Muayyen dillere çevirisi anlamsız olan cümleler vardır ve bu yüzden, sakınılması gerekir. - There are sentences whose translation into certain languages is senseless and, therefore, should be avoided.

{s} kesin, kati

{s} belirlenmiş

{s} kuşkusuz

of a certain age orta yaşlı

{s} falanca

belirli olmayan miktar

{s} kaçınılmaz

Englisch - Englisch

Definition von a certain im Englisch Englisch wörterbuch

certain

Having been determined but unspecified. The quality of some particular subject or object which is known by the speaker to have been specifically singled out among similar entities of its class

Certain people are good at playing (contract) bridge.

certain

{a} sure, undoubted, fixed, regular, some

{a} ındubious

{a} indubitate

{a} ındubitable

exercising or taking care great enough to bring assurance; "be certain to disconnect the iron when you are through"; "be sure to lock the doors"

certain

An annuity for a specified number of years irrespective of the duration of the annuitant life, often used to fund school fees

certain

A clinical event, including laboratory test abnormality, occurring in a plausible time relationship to drug administration, and which cannot be explained by concurrent disease or other drugs or chemicals The response to withdrawal of the drug (dechallenge) should be clinically plausible The event must be definitive pharmacologically or phenomenologically, using a satisfactory rechallenge procedure if necessary

certain

Assured in mind; having no doubts; free from suspicions concerning

certain

established beyond doubt or question; definitely known; "what is certain is that every effect must have a cause"; "it is certain that they were on the bus"; "his fate is certain"; "the date for the invasion is certain"

certain

Sure, positive, not doubting

certain

established irrevocably; "his fate is sealed"

certain

adj [sure] pasti 2 adj [sure] yakin

certain

Not to be doubted or denied; established as a fact

certain

Fixed or stated; regular; determinate

certain

Unfailing; infallible

certain

certain to occur; destined or inevitable; "he was certain to fail"; "his fate is certain"; "In this life nothing is certain but death and taxes"- Benjamin Franklin; "he faced certain death"; "sudden but sure regret"; "he is sure to win"

certain

capable of being depended on; "a quick and certain remedy"; "a sure way to distinguish the two"; "wood dust is a sure sign of termites

certain

Determined; resolved; used with an infinitive

certain

definite but not specified or identified; "set aside a certain sum each week"; "to a certain degree"; "certain breeds do not make good pets"; "certain members have not paid their dues"; "a certain popular teacher"; "a certain Mrs Jones"

certain

capable of being depended on; "a quick and certain remedy"; "a sure way to distinguish the two"; "wood dust is a sure sign of termites"

certain

exercising or taking care great enough to bring assurance; "be certain to disconnect the iron when you are through"; "be sure to lock the doors" certain to occur; destined or inevitable; "he was certain to fail"; "his fate is certain"; "In this life nothing is certain but death and taxes"- Benjamin Franklin; "he faced certain death"; "sudden but sure regret"; "he is sure to win" capable of being depended on; "a quick and certain remedy"; "a sure way to distinguish the two"; "wood dust is a sure sign of termites

certain

If you are certain about something, you have no doubt about it

certain

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured; "felt certain of success"; "was sure (or certain) she had seen it"; "was very sure in his beliefs"; "sure of her friends"

certain