Definition von aşk im Türkisch Englisch wörterbuch
- love
Love is seeing her in your dreams.
-Aşk onu rüyalarında görmektir.
You're the love of my life.
-Sen benim hayatımın aşkısın.
- amorous
- crush
She has a secret crush on her sister's boyfriend.
-Kız kardeşinin erkek arkadaşına karşı gizli bir aşkı var.
Mary was my first crush.
-Mary benim ilk aşkımdı.
- gallantry
- passion
Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
-Erkekler ve kadınlar arasında arkadaşlık olamaz. Tutku, düşmanlık, aşk, aşırı sevgi olabilir ama dostluk asla.
It was a very passionate love affair.
-Çok ihtiraslı bir aşk macerasıydı.
- adoration
- amour
- heart
seni seviyorum.
Even if an intelligent man loves a woman deeply, he will never show his love to her, but merely keep it in his heart.
-Zeki bir adam bir kadını derinden sevse bile, ona olan aşkını asla göstermez, ama sadece onu yüreğinde tutar.
Only love can break your heart.
-Sadece aşk kalbini kırabilir.
- Love, amour, adoration, crush, passion, gallantry
- love; passion
- flame
She gave herself to flames of love.
-O kendini aşk ateşinin kollarına bıraktı.
- adore
- romance
I found out Tom likes romance novels.
-Tom'un aşk romanlarından hoşlandığını keşfettim.
What's your favorite romance novel?
-Favori aşk romanın nedir?
- the love
- love of
- of love
- aşk hikâyesi
- romance
- aşk ilişkisi
- affair
- aşk dolu
- loving
- aşk esprileri
- jokes of love
- aşk esprileri
- love jokes
- aşk hikayesine
- love story
- aşk romanı
- love novel, romance
- aşk sınır tanımaz
- love has no limits
- aşk temelli
- love-based
- aşk u
- love u
- aşk-ı memnu
- liaison
- aşk-ı memnu
- forbidden love
- aşk-ı memnu
- i love satisfied
- Aşk tanrısı
- Cupid
- Aşk tanrısı
- Eros
- Aşk tanrıçası
- Aphrodite
- aşk acısı
- pangs of love
- aşk büyüsü
- love charm
- aşk dolu
- amatory
- aşk dolu
- adoring
- aşk dolu
- amative
- aşk etmek
- to slap, to strike, to land
- aşk etmek
- to land (a blow) on (someone's face)
- aşk evliliği
- love match
- aşk hastası
- lovesick
- aşk hayatı yaşamak
- shack up with
- aşk hikâyesi
- love story
A true love story never ends.
-Gerçek bir aşk hikayesi asla bitmez.
- aşk hikâyesi anlatmak
- romance
- aşk iksiri
- philtre [Brit.]
- aşk iksiri
- philter
- aşk ile
- with great zeal
- aşk ile
- eagerly, zealously
- aşk ilişkisi
- affaire
- aşk ilişkisi
- love affair
He confided in me about his love affair.
-Aşk ilişkisi hakkında bana güvendi.
Sami had a love affair online.
-Sami'nin online bir aşk ilişkisi vardı.
- aşk macerası
- love affair
It was a very passionate love affair.
-Çok ihtiraslı bir aşk macerasıydı.
- aşk macerası
- amour
- aşk mektubu
- billet-doux
- aşk olsun
- that takes the cake
- aşk romanı
- romance
What's your favorite romance novel?
-Favori aşk romanın nedir?
I think you've read too many romance novels.
-Sanıyorum çok sayıda aşk romanı okudun.
- aşk yapmak
- to make love
- aşk yapmak
- make love
I want to make love with you.
-Seninle aşk yapmak istiyorum.
- aşk çekmek
- colloq . to suffer the pangs of love
- aşk üçgeni
- the eternal triangle
- aşk şiiri
- madrigal
- ilk aşk
- calf love
- kusursuz aşk
- perfect love
- ilan-ı aşk
- declaration of loveprofession of love
- ilan-ı aşk
- Declaration of love
- ilk bakışta aşk
- Love at the first sight
- ilk görüşte aşk
- love at first sight
- saf aşk
- pure love
- ateşli aşk
- ardent love
- duygusal aşk şarkısı
- torch song
- gerçek aşk
- true love
Tom wanted to marry his true love, Mary.
-Tom gerçek aşkı Mary ile evlenmek istiyordu.
It's a story about a man who dies without ever finding true love.
-Bu şimdiye kadar gerçek aşkı bulmadan ölen bir adam hakkındaki bir hikayedir.
- ihtiraslı aşk
- blind love
- ilanı aşk
- declaration of love
- ilanı aşk etmek
- to declare one's love (to)
- karşılıklı aşk
- mutual love
- karşılıksız aşk
- unrequited love
- melankolik aşk şarkısı
- torch song
- saf aşk
- idyl
- sevişme sonrası aşk oyunu
- afterplay
- temiz aşk
- idyll
- umutsuz aşk
- hopeless love
- yasak aşk
- liaison
- yasak aşk yaşmak
- have it off
Relevante Übersetzungen
Definition von aşk im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) İttibâ'. Alâka.İnsanın mahiyeti ulviye; fıtratı, câmia olduğundan; binler envâ-ı hâcât ile binbir esmâ-i İlâhiyyeye herbir ismin çok mertebelerine fıtraten muhtaçtır. Muzaaf ihtiyaç, iştiyaktır. Muzaaf iştiyak, muhabbettir. Muzaaf muhabbet dahi aşktır. Ruhun tekemmülâtına göre merâtib-i muhabbet, meratib-i esmâya göre inkişaf eder. Bütün esmâya muhabbet dahi -çünki o esmâ Zât-ı Zülcelâl'in ünvanları ve cilveleri olduğundan- muhabbet-i zâtiy
- (Osmanlı Dönemi) (Işk) Çok ziyâde sevgi. Şiddetli muhabbet. Sevdâ. Candan sevme
- Aşırı sevgi ve bağlılık duygusu, sevi: "Gönlüm düştü bu sevdaya / Gel gör beni aşk neyledi."- Yunus Emre
- Aşırı sevgi ve bağlılık duygusu, sevi
- amor
- sevi
- heva
- aşk-ı memnu
- Aşk-ı Memnu, Halit Ziya Uşaklıgil'in realist-natüralist bir romanıdır. Aşk-ı memnu, 'yasak aşk' demektir
- aşk-ı memnu
- yasak aşk
- aşk etmek
- Tokat atmak
- aşk olsun
- "Aferin" sözünden daha güçlü olarak bir davranışın, bir tutumun çok beğenildiğini bildiren söz
- aşk olsun
- Dervişler arasında kullanılan selâm sözü
- aşk olsun
- Beğenilmeyecek bir davranış, bir tutum karşısında kınama, sitem bildiren söz
- HÜSN Ü AŞK
- (Osmanlı Dönemi) Güzellik ve muhabbet
- HÜSN Ü AŞK
- (Osmanlı Dönemi) şeyh Galib'in manzum hikâyesi
- yasak aşk
- Hukuk, din, töre bakımından uygun görülmeyen, reddedilen aşk
Relevante Übersetzungen
Definition von aşk im Englisch Türkisch wörterbuch
- aşk mektubu
- love letter