Definition von açık açık im Türkisch Englisch wörterbuch
- clearly
- warts and all
- openly, frankly
- without mincing matters
- openly
- outspokenly
- in round terms
- bluntly
- openly, baldly, frankly, straight out
- frankly
- (deyim) in plain english
- bridly
- in no uncertain terms
- baldly
- straight out
- straight from the shoulder
- açık
- open
He told me to leave the window open.
-Bana pencereyi açık bırakmamı söyledi.
Don't sleep with the windows open.
-Pencereler açık uyuma.
- açık
- bare
I can barely keep my eyes open.
-Zar zor gözlerimi açık tutabiliyorum.
- açık
- clear
You must speak clearly in company.
-Şirkette açıkça konuşmalısın.
We need a clear definition of the concept of human rights.
-İnsan hakları kavramının açık bir tanımına ihtiyacımız var.
- açık açık konuşmak
- speak bluntly
- açık açık söylemek
- make no bones of it
- açık seçik belirtmek
- articulate
- açık artırma
- auction
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
-Onun tablolarından biri, açık artırmada bir milyon dolardan daha fazla getirdi.
The famous oil painting was sold at the auction for 2 million dollars.
-Ünlü yağlı boya resim açık artırmada 2 milyon dolara satıldı.
- açık kontenjan
- vacancy
- açık oturum
- panel
- açık oturum yönetmek
- anchor
- açık
- definite
It is definite that he will go to America.
-Onun Amerika'ya gideceği açık.
- açık
- obvious
Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative.
-Açıkçası, bu bir kişinin işi olamaz. Tatoeba'nın işbirlikçi olmasının nedeni budur.
This drink's flavor is obviously that of tea.
-Bu içecek açıkça çayla aynı tada sahip.
- açık alan
- concourse
- açık artırma ile satmak
- auction off
- açık deniz
- (Hukuk) high sea
- açık fikirli
- Catholic
- açık kalplilik
- candor
- açık sarı
- canary
- açık saçık fıkra
- blue joke
- açık sözlü
- blunt
- açık sözlü
- frank
Does Tom really want me to be frank?
-Tom gerçekten açık sözlü olmamı istiyor mu?
He is an extremely frank person.
-O, oldukça açık sözlü bir kişidir.
- açık tribün
- bleacher
Eventually, bleachers will be added.
-Sonunda açık tribün eklenecek.
- açık tribün
- bleachers
Eventually, bleachers will be added.
-Sonunda açık tribün eklenecek.
- ağzı açık kalmış
- stunned
Everybody was stunned.
-Herkesin ağzı açık kalmıştı.
- ardına kadar açık
- wide
Keep your eyes wide open!
-Gözlerinizi ardına kadar açık tutun.
Fadil found the door wide open.
-Fadıl kapıyı ardına kadar açık buldu.
- açık sözlü
- bluff
- açık sözlü
- forthcoming
Tom wasn't very forthcoming about what happened with Mary.
-Tom Mary ile ilgili ne olduğu hakkında çok açık sözlü değildi.
- donuk açık kahverengi
- drab
- açık oturum yöneticisi
- anchor
- açık sözlü
- outspoken
Tom is very outspoken, isn't he?
-Tom çok açık sözlü, değil mi?
She's an outspoken person.
-O açık sözlü bir kişi.
- (telefon) açık
- off-hook
- alarm açık
- (Bilgisayar) alarm on
- açık (ifade)
- articulate
- açık (mali)
- deficit
- açık bölge
- (Matematik) open region
- açık söylemek
- speak openly
- açık uç
- (Otomotiv) open end
- açık ve kesin ifade etmek
- formulate
- açık çek
- (Ticaret) a blank cheque
- açık çek
- (Ticaret) open check
- açık çek
- (Ticaret) a blank check
- açık üniversite
- open university
- bilgisayar açık
- (Bilgisayar) on
- burnu açık
- peep toe
- daha açık
- (Bilgisayar) lighter
- futbol açık (oyuncu)
- winger
- gösterge açık
- (Bilgisayar) indicator on
- güç açık
- (Bilgisayar) power up
- halka açık
- public access
- halka açık
- open to public
- herkese açık
- (Ticaret) public
A fan page is always public.
-Bir hayran sayfası her zaman herkese açıktır.
All the elements of a data structure are public by default.
-Bir veri yapısının tüm bileşenleri varsayılan olarak herkese açıktır.
- herkese açık yarışma
- free-for-all
- hesap) açık
- deficit
- kapak açık
- (Bilgisayar) door open
- klima açık
- air conditioning on
- mülahaza hanesini açık bırakmak
- (Ev ile ilgili) I reserve my judgment
- mülahazat hanesini açık bırakmak
- (Ev ile ilgili) I reserve my judgment
- telefon açık
- off-hook
- yolun açık olsun
- god speed
- yolun açık olsun!
- all the best!
- zaten açık
- (Bilgisayar) already open
- üstü açık araba
- roadster
- açık havada et ızgarası
- barbecue
- açık (renk)
- light
- açık ara
- by far the best
- açık bir mesaj
- an open message
- açık bir mesaj
- an explicit message, a clear message
- açık büfe
- Buffet
- açık deniz
- offshore
Dong Energy will build the world's largest offshore wind farm off the coast of Britain.
-Dong Enerji Britanya kıyılarında dünyanın en büyük açık deniz rüzgâr çiftliğini inşa edecek.
- açık esmer
- light brown
- açık hava
- 1. open air, outdoor; fresh air. 2. clear weather
- açık hava basıncı
- Atmospheric pressure
- açık ihale usulü
- Open tender procedure
- açık lise
- Open High School
- açık mektup
- open letter
- açık oturum
- Panel, panel discussion, open forum
- açık sözlü
- Outspoken, free spoken, straight-out, plainspoken
- açık sözlü
- straight-out
- açık sözlü
- explicit
- açık sözlü olmak
- To be frank
- becerikli, açık göz (kadın)
- Gadgets, open your eyes (women)
- cari açık
- (Ekonomi) Current account deficit
Turkey has a current account deficit this year.
- gelişmeye açık olmak
- to be open to development
- halka açık şirket
- Public company
- ucu açık
- Open ended
Relevante Übersetzungen
Definition von açık açık im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Saklamaksızın, gizli yer bırakmaksızın, içtenlikle
- açık seçik
- Anlaşılmaz yanı bulunmayan
- mülahaza hanesini açık bırakmak
- (Ev ile ilgili) bir kimse hakkında kesin bir kanıya varamayarak zamanla ortaya çıkacak gelişmeleri beklemek
- mülahaza hanesini açık bırakmak
- (Ev ile ilgili) bir kimse hakkında kesin bir yargıya varamaktan çekinip hüküm vermeyi ertelemek
- mülahazat hanesini açık bırakmak
- (Ev ile ilgili) bir kimse hakkında kesin bir kanıya varamayarak zamanla ortaya çıkacak gelişmeleri beklemek
- mülahazat hanesini açık bırakmak
- (Ev ile ilgili) bir kimse hakkında kesin bir yargıya varamaktan çekinip hüküm vermeyi ertelemek
- açık büfe
- Konukların serbestçe seçebilecekleri yiyecek ve içeceklerin sergilendiği sofra