Definition von -e kadar im Türkisch Englisch wörterbuch
- -e kadar
- till
- -e kadar
- by the time
- -e kadar
- until
- -e kadar
- to
- -e kadar
- down to
- -e kadar
- through
- -e kadar
- up to
- -e kadar
- pending
- -e kadar
- as far as
- -e kadar
- as well as
- -e kadar
- thru
- -e kadar
- by
- -e kadar
- up
- -e kadar
- in so far as
- -e kadar etkili
- as effective as
- -e kadar etkin
- as effective as
- -e kadar gelmek
- (Dilbilim) go down to
- -e kadar korunmak
- (İnşaat) maintain far into
- -e kadar sürdürmek
- (İnşaat) maintain far into
- -e kadar ulaşmak
- (deyim) go down to
- ağzına kadar dolu olmak
- brim
- başından sonuna kadar
- all the way
- bu kadar
- this
She'd never been this frightened before.
- O, daha önce hiç bu kadar korkmamıştı.
Is it this hot every day?
- Her gün bu kadar sıcak mı?
- yeteri kadar
- enough
Mom was innocent enough to ask him: Would you like any more beer?
- Annem yeteri kadar masum bir halde Biraz daha bira ister misin? diye sordu.
They did not have enough gold.
- Onların yeteri kadar altını yoktu.
- -ye kadar
- until
- bu kadar
- that's it
That's it. I've done all I can do.
- Bu kadar. Elimden gelen her şeyi yaptım.
That's it. I've done everything I can.
- Bu kadar. Yapabileceğim her şeyi yaptım.
- bu kadar
- that
That's enough for today!
- Bugünlük bu kadar yeter.
That's enough. I don't want any more.
- Bu kadarı yeter. Ben artık istemiyorum.
- e kadar
- by the time
- e kadar
- (Havacılık) through
- hepsi bu kadar teşekkürler
- that's all
- inceye kadar
- until
- kadar
- as as
- kadar
- as well as
The rich have troubles as well as the poor.
- Zenginlerin fakirler kadar sorunları vardır.
He teaches mathematics as well as English.
- O, İngilizce öğrettiği kadar matematik de öğretiyor.
- kadar güçlü
- as strong as
- nereye kadar?
- how far
How far are you willing to take this?
- Bunu nereye kadar götürmeye isteklisin?
How far do I have to go?
- Nereye kadar gitmek zorundayız?
- yeteri kadar
- sufficiently
- ardına kadar
- wide
Fadil found the door wide open.
- Fadıl kapıyı ardına kadar açık buldu.
Tom opened his eyes wide.
- Tom gözlerini ardına kadar açtı.
- ardına kadar açık
- wide
Keep your eyes wide open!
- Gözlerinizi ardına kadar açık tutun.
Fadil found the door wide open.
- Fadıl kapıyı ardına kadar açık buldu.
- -den -e kadar
- from to
- bacak kadar
- squat
- bacak kadar
- very short
- bacak kadar
- tiny
- bit kadar
- tiny
- bit kadar
- very small
- bu kadar
- this thing
- bu kadar
- that much
I'm not going to eat that much.
- Bu kadar fazla yemeyeceğim.
How did you get that much money?
- Bu kadar çok parayı nasıl kazandın?
- bu kadar
- this quantity
- bu kadar
- such
I didn't expect such a nice present from you.
- Senden bu kadar iyi bir hediye beklememiştim.
You don't have to give yourself such airs.
- Bu kadar çalım satmak zorunda değilsin.
- bu kadar mı
- is that all
- dibine kadar gömülmek
- (deyim) entangle with
- dize kadar
- (deyim) knee-deep
- e kadar
- (Havacılık) up
- e kadar
- (Havacılık) thru
- e kadar
- down to
- e kadar giden
- date back
- elden geldiği kadar
- with might and main
- elinden geldiği kadar çabuk
- as fast as he could lick
- en ince ayrıntısına kadar
- blow-by-blow
- en ince detayına kadar
- in depth
- en ince noktasına kadar
- up to the mark
- eve kadar optik lif
- (Bilgisayar,İnşaat) fiber to the home
- hepsi bu kadar
- that's all
- herkes kadar iyi
- (deyim) with the best of them
- kadar
- proportion
- kadar
- as near as
- kadar
- as big as
Your car is three times as big as this one.
- Senin araban bunun üç katı kadar büyük.
This cat is as big as that one.
- Bu kedi şu kedi kadar büyüktür.
- kadar
- degree
I agree with you to a degree.
- Ben, bir dereceye kadar sizinle aynı fikirdeyim.
She can be trusted to some degree.
- Ona bir dereceye kadar güvenilebilir.
- kadar
- about
Don't worry about money so much.
- Para için o kadar çok kaygılanma.
Your income is about twice as large as mine is.
- Gelirin, benimkinin yaklaşık iki katı kadar büyük.
- kadar
- as much
I will help as much as I can.
- Ben elimden geldiği kadar yardımcı olacağım.
As much as 90 percent of happiness comes from elements such as attitude, life control and relationships.
- Mutluluğun yüzde 90 kadarı tutum, yaşam kontrolü ve ilişkiler gibi unsurlardan geliyor.
- kadar
- so as
Today I'm working a little late so as to avoid a rush in the morning.
- Sabahleyin bir koşuşturmadan kaçınmak için bugün biraz geç saatlere kadar çalışacağım.
The people all praised the emperor's clothes without telling him the truth so as not to seem stupid, until a little boy said, The emperor is naked!
- İnsanların hepsi küçük bir çocuk İmparator çıplak! deyinceye kadar aptal görünmemek için ona gerçeği söylemeden imparatorun giysilerini övdü.
- kadar
- as... as
- kadar
- something like
Tom would never ever do something like that.
- Tom şimdiye kadar böyle bir şeyi asla yapmadı.
Nobody will pay that much for something like that.
- Hiç kimse öyle bir şey için o kadar çok ödemeyecek.
- kadar
- amounting
- kadar
- degre
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
- Bugün ısı 30 santigrat dereceye kadar yükseldi.
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
- Şüpheli suçunu itiraf edene kadar üçüncü dereceden suçlu sayıldı.
- kadar
- or so
What will we do if we miss the last train? How about waiting until morning at an internet café or somewhere else?
- Son treni kaçırırsak ne yapacağız? Sabaha kadar bir internet kafede ya da başka bir yerde beklemeye ne dersin?
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
- Ne kadar sıkı çalışırsan çalış, bir sene veya civarında İngilizcede uzmanlaşamazsın.
- kadar
- as much ... as
- kadar
- insomuch as
- kadar
- some
All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.
- Şu ana kadar yaptığın bütün şey her şeye kusur bulmak, keşke daha yapıcı bir şey söyleyebilsen.
To take something too far.
- Bir şey alamayacak kadar çok uzak.
- kadar
- amount
I really wonder how much the inheritance tax will amount to.
- Gerçekten veraset vergisinin ne kadar tutacağını merak ediyorum.
Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.
- Miktarı göz önünde bulundurmaksızın,Brian gelecek haftaya kadar doğru,tam miktar istiyor.
- kadar düzenli
- as regular as
- kadar süre
- by
- kadar çirkin
- as ugly as
- kadar çılgın
- as mad as
- kadar özgür
- as free as
- mümkün olduğu kadar
- all the way
- mümkün olduğu kadar erken
- as early as possible
- mümkün olduğu kadar yakın
- as near as possible
- mümkün olduğu kadar çabuk
- as soon as
- mümkün olduğu kadar çok
- as much as possible
- ne kadar
- how long
How long does the airport bus take to the airport?
- Havaalanı otobüsünün havaalanına götürmesi ne kadar sürer?
How long will you remain in London?
- Londra'da ne kadar kalacaksın?
- ne kadar süre
- how long
After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.
- Teklifimle ilgili patronumun yaptığı ağır eleştiriden sonra, burada çalışmayı ne kadar süre sürdürmek istediğimden emin değilim.
How long does the airport bus take to the airport?
- Havaalanı otobüsünün havaalanına götürmesi ne kadar sürer?
- parmak kadar
- small
- ta -e kadar
- clear to
- tepeden tırnağa kadar
- from head to toe
- tepeden tırnağa kadar
- from head to foot
- yeteri kadar vermemek
- stint
- yeteri kadar çok
- substantially
- yeterli kadar
- sufficiently
- yeterli kadar
- adequately
- yeterli kadar
- sufficient
- yolun sonuna kadar
- all the way
- zerre kadar
- a modicum of
- zerre kadar
- in the slightest degree
- zerre kadar
- shadow of
- zerre kadar
- not at all
- zerre kadar
- (Dilbilim) at all
- zerre kadar değil
- not in the least
- zerre kadar şüphe kalmamak
- without a shadow of a doubt
- ne kadar uzun
- how long
How long that bridge is!
- Köprü ne kadar uzunmuş!
How long is this pencil?
- Bu kalem ne kadar uzundur?
- - e kadar
- - Of
- -a kadar
- -Up
- Yalancının mumu yatsıya kadar yanar
- (Atasözü) Cheats never prosper
- akıl almayacak kadar çok
- as much as you can't even imagine
- avuç içi kadar
- palms up
- bir dereceye kadar
- certain extent
- bu ne kadar
- How much of this
- cehenneme kadar yolun var
- go to hell
- en ince ayrıntısına kadar, etraflıca
- thoroughly, thoroughly
- kadar az
- as few as
- ne kadar
- how
How long does the airport bus take to the airport?
- Havaalanı otobüsünün havaalanına götürmesi ne kadar sürer?
How far away is the airport?
- Havaalanı ne kadar uzak?
- ne kadar yazık
- What a shame!
- ne kadar çok
- how much
- pek o kadar değil
- Not so much
- sonrasına kadar
- Until after
- sonuna kadar
- end
You must carry the task through to the end.
- Sonuna kadar görevi taşımalısın.
We disputed the victory to the end.
- Zaferi sonuna kadar tartıştık.
- öyle, o kadar, o derece
- So, so, so deeply
- şimdilik bu kadar
- That's all for now
- ne kadar erken o kadar iyi
- the sooner the better
- ne kadar çabuk olursa o kadar iyi
- the sooner the better
- ne kadar çok olursa o kadar iyi
- the more the better
