Definition von -e kadar im Türkisch Englisch wörterbuch
- -e kadar
- till
- -e kadar
- by the time
- -e kadar
- until
- -e kadar
- to
- -e kadar
- down to
- -e kadar
- through
- -e kadar
- up to
- -e kadar
- pending
- -e kadar
- as far as
- -e kadar
- as well as
- -e kadar
- thru
- -e kadar
- by
- -e kadar
- up
- -e kadar
- in so far as
- -e kadar etkili
- as effective as
- -e kadar etkin
- as effective as
- -e kadar gelmek
- (Dilbilim) go down to
- -e kadar korunmak
- (İnşaat) maintain far into
- -e kadar sürdürmek
- (İnşaat) maintain far into
- -e kadar ulaşmak
- (deyim) go down to
- ağzına kadar dolu olmak
- brim
- başından sonuna kadar
- all the way
- bu kadar
- this
She'd never been this frightened before.
- O, daha önce hiç bu kadar korkmamıştı.
I've never woken up this early.
- Hiç bu kadar erken kalkmadım.
- yeteri kadar
- enough
They did not have enough gold.
- Onların yeteri kadar altını yoktu.
Mom was innocent enough to ask him: Would you like any more beer?
- Annem yeteri kadar masum bir halde Biraz daha bira ister misin? diye sordu.
- -ye kadar
- until
- bu kadar
- that
See how Lenny can swallow an entire hot dog without chewing or choking? That's why upper management loves him so much.
- Lenny'nin nasıl çiğnemeden veya boğulmadan tam bir sosisli sandvici yutabildiğine bak? Bu nedenle üst idare onu bu kadar fazla sever.
That's enough. I don't want any more.
- Bu kadarı yeter. Ben artık istemiyorum.
- bu kadar
- that's it
That's it. I'm not lending you any more money.
- Bu kadar. Sana daha fazla ödünç para vermiyorum.
That's it. I've done everything I can.
- Bu kadar. Yapabileceğim her şeyi yaptım.
- e kadar
- by the time
- e kadar
- (Havacılık) through
- hepsi bu kadar teşekkürler
- that's all
- inceye kadar
- until
- kadar
- as well as
He teaches mathematics as well as English.
- O, İngilizce öğrettiği kadar matematik de öğretiyor.
Linda can dance as well as Meg.
- Linda Meg kadar iyi dans edebilir.
- kadar
- as as
- kadar güçlü
- as strong as
- nereye kadar?
- how far
How far are you willing to take this?
- Bunu nereye kadar götürmeye isteklisin?
How far do I have to go?
- Nereye kadar gitmek zorundayız?
- yeteri kadar
- sufficiently
- ardına kadar
- wide
Keep your eyes wide open!
- Gözlerinizi ardına kadar açık tutun.
Fadil found the door wide open.
- Fadıl kapıyı ardına kadar açık buldu.
- ardına kadar açık
- wide
Fadil found the door wide open.
- Fadıl kapıyı ardına kadar açık buldu.
Keep your eyes wide open!
- Gözlerinizi ardına kadar açık tutun.
- -den -e kadar
- from to
- bacak kadar
- squat
- bacak kadar
- very short
- bacak kadar
- tiny
- bit kadar
- very small
- bit kadar
- tiny
- bu kadar
- this thing
- bu kadar
- this quantity
- bu kadar
- such
Stop being such dolts.
- Bu kadar aptal olmayı bırak.
You don't have to give yourself such airs.
- Bu kadar çalım satmak zorunda değilsin.
- bu kadar
- that much
I'm not going to eat that much.
- Bu kadar fazla yemeyeceğim.
Tom won't be here tomorrow. I guarantee you that much.
- Tom yarın burada olmayacak. Sana bu kadar çok garanti veriyorum.
- bu kadar mı?
- is that all?
- dibine kadar gömülmek
- (deyim) entangle with
- dize kadar
- (deyim) knee-deep
- e kadar
- (Havacılık) up
- e kadar
- (Havacılık) thru
- e kadar
- down to
- e kadar giden
- date back
- elden geldiği kadar
- with might and main
- elinden geldiği kadar çabuk
- as fast as he could lick
- en ince ayrıntısına kadar
- blow-by-blow
- en ince detayına kadar
- in depth
- en ince noktasına kadar
- up to the mark
- eve kadar optik lif
- (Bilgisayar,İnşaat) fiber to the home
- hepsi bu kadar
- that's all
- herkes kadar iyi
- (deyim) with the best of them
- kadar
- as near as
- kadar
- as big as
This cat is as big as that one.
- Bu kedi şu kedi kadar büyüktür.
Belgium is not as big as France.
- Belçika Fransa kadar büyük değildir.
- kadar
- as much
Few things give us as much pleasure as music.
- Birkaç şey bize müzik kadar çok zevk verir.
The news surprised him as much as it did me.
- Haber onu, beni şaşırttığı kadar, çok şaşırttı.
- kadar
- so as
Try to do so as far as the station.
- İstasyona kadar öyle yapmaya çalış.
The people all praised the emperor's clothes without telling him the truth so as not to seem stupid, until a little boy said, The emperor is naked!
- İnsanların hepsi küçük bir çocuk İmparator çıplak! deyinceye kadar aptal görünmemek için ona gerçeği söylemeden imparatorun giysilerini övdü.
- kadar
- something like
I'm too old to do something like that.
- Öyle bir şeyi yapamayacak kadar yaşlıyım.
Tom would never ever do something like that.
- Tom şimdiye kadar böyle bir şeyi asla yapmadı.
- kadar
- or so
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
- Bire karşı on bir saate kadar hava açılacak.
What will we do if we miss the last train? How about waiting until morning at an internet café or somewhere else?
- Son treni kaçırırsak ne yapacağız? Sabaha kadar bir internet kafede ya da başka bir yerde beklemeye ne dersin?
- kadar
- insomuch as
- kadar
- some
You must keep the plan secret until someone notices it.
- Birisi fark edene kadar planı gizli tutmak zorundasın.
All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.
- Şu ana kadar yaptığın bütün şey her şeye kusur bulmak, keşke daha yapıcı bir şey söyleyebilsen.
- kadar
- amount
What is the total amount of money you spent?
- Harcadığın para toplam ne kadar?
What does the bill amount to?
- Fatura ne kadar tutuyor?
- kadar
- as much ... as
- kadar
- degre
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
- Şüpheli suçunu itiraf edene kadar üçüncü dereceden suçlu sayıldı.
She can be trusted to some degree.
- Ona bir dereceye kadar güvenilebilir.
- kadar
- amounting
- kadar
- as... as
- kadar
- about
Women really are quite dangerous. The more I think about this, the more I'm able to understand the reasoning behind face covering.
- Kadınlar gerçekten oldukça tehlikeliler. Bu konuda ne kadar çok düşünürsem, o kadar çok yüz örtüsünün arkasındaki nedeni anlayabileceğim.
Don't worry about money so much.
- Para için o kadar çok kaygılanma.
- kadar
- degree
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
- Şüpheli suçunu itiraf edene kadar üçüncü dereceden suçlu sayıldı.
I agree with you to a degree.
- Ben, bir dereceye kadar sizinle aynı fikirdeyim.
- kadar
- proportion
- kadar düzenli
- as regular as
- kadar süre
- by
- kadar çirkin
- as ugly as
- kadar çılgın
- as mad as
- kadar özgür
- as free as
- mümkün olduğu kadar
- all the way
- mümkün olduğu kadar erken
- as early as possible
- mümkün olduğu kadar yakın
- as near as possible
- mümkün olduğu kadar çabuk
- as soon as
- mümkün olduğu kadar çok
- as much as possible
- ne kadar
- how long
How long that bridge is!
- Köprü ne kadar uzunmuş!
How long will you remain in London?
- Londra'da ne kadar kalacaksın?
- ne kadar süre
- how long
How long did they live in England?
- Onlar İngiltere'de ne kadar süre yaşadılar?
How long does the airport bus take to the airport?
- Havaalanı otobüsünün havaalanına götürmesi ne kadar sürer?
- parmak kadar
- small
- ta -e kadar
- clear to
- tepeden tırnağa kadar
- from head to toe
- tepeden tırnağa kadar
- from head to foot
- yeteri kadar vermemek
- stint
- yeteri kadar çok
- substantially
- yeterli kadar
- adequately
- yeterli kadar
- sufficient
- yeterli kadar
- sufficiently
- yolun sonuna kadar
- all the way
- zerre kadar
- in the slightest degree
- zerre kadar
- (Dilbilim) at all
- zerre kadar
- not at all
- zerre kadar
- shadow of
- zerre kadar
- a modicum of
- zerre kadar değil
- not in the least
- zerre kadar şüphe kalmamak
- without a shadow of a doubt
- ne kadar uzun
- how long
How long is the Golden Gate Bridge?
- Golden Gate Bridge ne kadar uzunluktadır?
How long that bridge is!
- Köprü ne kadar uzunmuş!
- - e kadar
- - Of
- -a kadar
- -Up
- Akıllı köprüyü alıncaya kadar deli dereyi geçer
- (Atasözü) He who hesitates is lost
- aksi kanıtlanıncaya kadar
- Until proved otherwise
- diği kadar
- standing up
- düne kadar
- until yesterday
- gerçek olamayacak kadar güzel
- Too good to be true
- ihtiyaca yetmeyecek kadar az, bol karşıtı
- not enough to need fewer, abundant anti-
- kadar durmak yok
- no stopping till
- kadar olmak
- it's as if, consider that - "Sağ olunuz, bir fincan içmiş kadar oldum." - "Thanks; consider me as having drunk a cup just the same."
- ne kadar yazık
- What a shame!
- ne kadar?
- How?
- nereye kadar
- to what end does this go
- sayılamayacak kadar çok olan
- with countless
- yarısı kadar
- half
- yarısına kadar
- half
- ne kadar erken o kadar iyi
- the sooner the better
- ne kadar çabuk olursa o kadar iyi
- the sooner the better
- ne kadar çok olursa o kadar iyi
- the more the better
