Definition von şartsız im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Hukuk) unconditionally
- phil. categorical, categoric
- without reserve
- not subject to any condition, unconditional
- unqualified
- unlimited
- unconditional, unconditioned koşulsuz
- unconditional
Do you love me unconditionally?
- Beni kayıtsız şartsız seviyor musun?
An unconditional love is love without coercion.
- Şartsız bir aşk, zorlana olmayan aşkdır.
- (something) that has not been ritually cleansed by being washed three times in succession
- with no strings attached
- psych. unconditioned (action)
- reserve
- unconditioned
- nostrings
- şart
- condition
I accept, but only under one condition.
- Kabul ediyorum, ama sadece tek bir şartla.
Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.
- Her şahsın çalışmaya, işini serbestçe seçmeye, adil ve elverişli çalışma şartlarına ve işsizlikten korunmaya hakkı vardır.
- şartsız teslim
- (Hukuk) unconditional surrender
- şart
- circumstance
Tom's doing a good job under very difficult circumstances.
- Tom çok zor şartlar altında iyi bir iş yapıyor.
Under the circumstances we have no choice but to surrender.
- Bu şartlar altında teslim olmaktan başka seçeneğimiz yok.
- şart
- necessarily
Things that you see with your eyes are not necessarily true.
- Gözünüzle gördüğünüz şeylerin doğru olması şart değil.
- şart
- essential
- şart
- weather
Due to the bad weather, the game was cancelled.
- Kötü hava şartlarından dolayı oyun iptal edildi.
The organisers of the marathon said that the event would go ahead, regardless of the weather conditions.
- Maraton organizatörleri, hava şartları gözetilmeksizin, organizasyonun devam edeceğini söyledi.
- şart
- if
- şart
- string
- kayıtsız şartsız
- unconditionally
- şart
- stipulation
They released him with the stipulation that he should not go out of town until the investigation was complete.
- Soruşturma tamamlanana kadar kasabadan çıkmaması şartıyla onu serbest bıraktılar.
- şart
- (Hukuk) term, provision, charter, requirement
- şart
- (Kanun) charter
- şart
- imperative
Setting limits is imperative.
- Sınırları kurmak şarttır.
It is imperative that we find another way out of this situation.
- Bu duruma başka bir çıkar yol bulmamız şart.
- şart
- article
- şart
- reservation
- şart
- {i} state
- kayıtsız şartsız
- unconditionally, with no restrictions whatsoever, with no strings attached
- kayıtsız şartsız
- unquestioningly
- kayıtsız şartsız
- without any qualification
- kayıtsız şartsız teslim
- unconditional surrender
- şart
- reserve
- şart
- understanding
- şart
- condition, stipulation, provision; article, clause koşul
- şart
- must
Tom must choose the second-best policy according to the circumstances.
- Tom şartlara göre, ikinci en iyi politikayı seçmeli
- şart
- proviso
- şart
- qualification
- şart
- subjunctive
- şart
- term
We expected better terms.
- Daha iyi şartlar bekliyorduk.
According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.
- Sözleşme şartlarına göre, ödemenizin vadesi 31 Mayısta idi.
