Definition von şanssız im Türkisch Englisch wörterbuch
- unlucky
Four is an unlucky number in Japan.
- Dört Japonya'da şanssız bir rakamdır.
I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky, but working for my pay is more of a sure thing.
- Ben kumar için biçilmiş kaftan değilim. Belki sadece şanssızım fakat maaşım için çalışmak daha emin bir şeydir.
- {s} unfortunate
There was an unfortunate incident at home.
- Evde şanssız bir kaza vardı.
It would be unfortunate if he were to fail.
- O başarısız olsaydı şanssız olurdu.
- untoward
- unhappy
Tom has had many unhappy experiences.
- Tom'un çok şanssız deneyimleri olmuştur.
- out of luck
When Tom lost his wallet, he was out of luck.
- Tom cüzdanını kaybettiğinde şanssızdı.
- fortuneless
- inauspicious
- star crossed
- ill fated
- unsuccessful
- down on one's luck
- distressed
- unlucky, unfortunate
- hapless
- luckless
- ill-starred
- evil
- badly-off
- ill-fated
- ill starred
- starcrossed
- deuced
- şans
- luck
If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic.
- Lindbergh'in şansı ve uçuş bilgisi olmasaydı, Atlantiği geçmeyi asla başaramazdı.
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.
- Şanslı bir ruh seni terk ettiği zaman, bir başkası seni alır.Ben az önce bir iş sınavını geçtim.
- şans
- fortune
He had the fortune to marry a nice girl.
- Onun güzel bir kızla evlenme şansı vardı.
You'll make a fortune by taking a chance.
- Bir şans elde ederek bir kader yaratacaksın.
- şans
- chance
This is your only chance.
- Bu senin yegâne şansın.
This is the chance of a lifetime.
- Bu bir ömür boyu şanstır.
- şanssız olmak
- to be out of luck
- şanssız gün
- black-letter day
- şanssız kimse
- unfortunate
- şans
- hap
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
- Evlilikte mutluluk tamamen şans işi.
I happened along when the car hit the boy.
- Araba çocuğa çarptığında şans eseri karşılaştım.
- şans
- {i} show
- şans
- good fortune
She had the good fortune to get into the school she wanted to.
- Şanslıydı ki istediği okula girdi.
By good fortune, they escaped.
- Iyi şans sayesinde onlar kaçtı.
- şans
- shot
Tom didn't think he had a chance to succeed, but he at least wanted to give it a shot.
- Tom başarmak için bir şansı olduğunu düşünmüyordu fakat o hiç olmazsa bir fırsat vermek istedi.
I've never seen a shot like that.
- Hiç böyle bir şans görmemiştim.
- şans
- fluke
- şans
- odds
- şans
- break
This is the big break I've been waiting for.
- Bu beklediğim büyük şans.
This could be my big break.
- Bu benim büyük şansım olabilir.
- şans
- hep
- şans
- serendipity
- şans
- luck of
- şans
- by luck
- şans
- have chance
- aşkta şanssız
- love crossed
- yana şanssız olmak
- be down on
- şans
- fluky
- şans
- hit
I happened along when the car hit the boy.
- Araba çocuğa çarptığında şans eseri karşılaştım.
Tom was lucky that Mary didn't hit him.
- Mary ona vurmadığı için Tom şanslıydı.
- şans
- Good luck!
Goodbye and good luck.
- Güle güle ve iyi şanslar.
I am happy about your good luck.
- Ben senin iyi şansın hakkında mutluyum.
- şans
- inning
- şans
- hazard
- şans
- turnup
- şans
- flukey
- şans
- auspiciousness
- şans
- star
I thank my lucky stars that I'm still alive.
- Hala hayatta olduğum için şansıma şükrediyorum.
There is no one who is born under an unlucky star, there are only people who cannot read the sky.
- Şanssız bir yıldızın altında doğmuş olan kimse yoktur, sadece gökyüzünü okuyamayan insanlar vardır.
- şans
- opportunity
Tom deserves another opportunity.
- Tom başka bir şansı hak ediyor.
We have the opportunity to make some changes.
- Bazı değişiklikler yapma şansımız var.
- şans
- luck, chance, good fortune, break
- şans
- innings
- şans
- peradventure
- şans
- {i} good luck
Goodbye and good luck.
- Güle güle ve iyi şanslar.
Tom wished Mary good luck.
- Tom Mary'ye iyi şans diledi.
- şans
- haphazard
