Definition von şansı im Türkisch Englisch wörterbuch
- şans
- luck
Luckily, I was able to get the tickets yesterday.
- Şansa bak ki, biletleri dün almıştım.
If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic.
- Lindbergh'in şansı ve uçuş bilgisi olmasaydı, Atlantiği geçmeyi asla başaramazdı.
- şans
- fortune
He had the good fortune to marry a pretty girl.
- Güzel bir kızla evlenmek için iyi şansı vardı.
You'll make a fortune by taking a chance.
- Bir şans elde ederek bir kader yaratacaksın.
- şans
- chance
This is your only chance.
- Bu senin yegâne şansın.
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
- Gerhard Schröder, II. Dünya Savaşı boyunca yaşamayan ilk şansölyedir.
- şansı dönmek
- (one's luck) to turn
- şansı dönmek
- for (someone's) luck to turn, take a turn (for the better or the worse)
- şansı en yüksek aday
- front runner
- şansı olmak
- to have a chance
- şansı olmak
- turn up trumps
- şansı olmamak
- to be out of luck
- şansı olmamak
- be down on
- şansı rast gitmek
- to have a lucky streak
- şansı rast gitmemek
- to have a losing streak
- şansı ters gitmek
- to have a run of bad luck
- şansı yaver gitmek
- to be lucky, to land on one's feet
- şansı yaver gitmek
- to have good luck, for things to be going (one's) way
- şansı yaver gitmemek
- to be out of luck
- şans
- hap
I am happy about your good luck.
- Ben senin iyi şansın hakkında mutluyum.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
- Evlilikte mutluluk tamamen şans işi.
- şans
- {i} show
- acemi şansı
- dumb luck
- şans
- good fortune
He had the good fortune to marry a pretty girl.
- Güzel bir kızla evlenmek için iyi şansı vardı.
Most people judge men only by their success or their good fortune.
- Çoğu insan erkekleri sadece onların başarıları ya da iyi şansıyla değerlendirir.
- şans
- shot
This is our only shot.
- Bu bizim tek şansımız.
Give me another shot.
- Bana bir şans daha ver.
- şans
- fluke
- şans
- odds
- şans
- break
Tom can't catch a break.
- Tom bir şans yakalayamaz.
This could be my big break.
- Bu benim büyük şansım olabilir.
- şans
- hep
- şans
- serendipity
- başarı şansı olmayan
- dead end
- şans
- luck of
- şans
- by luck
- şans
- have chance
- acemi şansı
- beginner's luck
- başarı şansı olmayan kimse
- non starter
- herkesin şansı bir gün güler
- every dog has it's day
- hiç şansı olmamak
- be a dead duck
- hiç şansı olmamak
- not to have a dog's chance
- hiç şansı yok
- (Argo) buckley's chance
- ilerleme şansı
- opportunity for advancement
- kazanma şansı
- look in
- kazanma şansı az bahse girmek
- take the odds
- kazanma şansı olmayan at
- outsider
- kazanma şansı çok bahse girmek
- lay the odds
- satılma şansı
- sales appeal
- uğraşarak elde edilen gerçek başarı şansı
- fighting chance
- yükselme şansı
- promotion prospects
- şans
- fluky
- şans
- hit
I should've hit Tom while I had the chance.
- Şansım varken Tom'u vurmalıydım.
Tom was lucky that Mary didn't hit him.
- Mary ona vurmadığı için Tom şanslıydı.
- şans
- Good luck!
I am happy about your good luck.
- Ben senin iyi şansın hakkında mutluyum.
Goodbye and good luck.
- Güle güle ve iyi şanslar.
- şans
- inning
- şans
- hazard
- şans
- turnup
- şans
- flukey
- şans
- auspiciousness
- şans
- star
There is no one who is born under an unlucky star, there are only people who cannot read the sky.
- Şanssız bir yıldızın altında doğmuş olan kimse yoktur, sadece gökyüzünü okuyamayan insanlar vardır.
I am giving you a star.
- Sana bir şans veriyorum.
- şans
- opportunity
We have the opportunity to make some changes.
- Bazı değişiklikler yapma şansımız var.
One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.
- Bir gün, Malezya'nın tüm çocukları mükemmel bir eğitime ulaşma şansına sahip olacak.
- şans
- luck, chance, good fortune, break
- şans
- innings
- şans
- peradventure
- şans
- {i} good luck
The people exulted over their good luck.
- İnsanlar iyi şanslarıyla övündüler.
I wish you good luck.
- Sana iyi şanslar diliyorum.
- şans
- haphazard
