Definition von üste im Türkisch Englisch wörterbuch
- in addition
It was cold, and in addition, it was windy.
- Hava soğuktu ve üstelik rüzgarlıydı.
- {k} in addition, to boot. ~sinden gelmek to cope with, deal with (something)
- (Bilgisayar) top
- üst
- top
A house is built on top of a solid foundation of cement.
- Bir ev, çimentodan yapılmış sağlam bir temel üstüne inşa edilmiştir.
The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.
- Tepenin üstüne ulaştığımızda rüzgar daha da sert esti.
- üst
- upper
The upper part of the mountain is covered with snow.
- Dağın üst kısmı karla kaplıdır.
He had not swum more than a few yards before one of the skulking ground sharks had him fast by the upper part of the thigh.
- Saklanan zemin köpek balıklarından biri onu uyluğun üst kısmından hızla yakalamadan önce o birkaç yardadan daha fazla yüzmemişti.
- üste oturan (giysi)
- close-fitting
- üste vermek
- to give in addition
- üste çıkmak
- (for someone who's at fault) to succeed in shifting the blame onto someone else
- üst üste
- one after the other
- üst üste
- one thing on top of another
- üst üste
- (deyim) day after day
They labored day after day.
- Onlar üst üste her gün çalıştılar.
- üst üste
- successive
- üst üste
- a) one on the top of the other b) on the trot, one after the other, successively
- üst üste
- on end
- üst üste
- over and over
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.
- Ben odayı terk etmek zorunda kalıncaya kadar aynı plağı üst üste çalmaya devam etti.
- üst üste atmak
- cross
- üst üste bindirmek
- to imbricate
- üst üste binmek
- ride
- üst üste binmek
- (kırık kemik) override
- üst üste birkaç vuruş
- (tenis) rally
- üst üste gelme
- overlap
- üst üste gelmek
- lap
- üst üste gelmek
- overlap
- üst üste getirmek
- superimpose
- üst üste konmuş
- laminated
- üst üste koymak
- pile on
- üst üste koymak
- to superimpose
- üst üste koymak
- superpose
- üst üste koymak
- laminate
- üst üste olan
- successive
- üst üste olma
- superposition
- üst üste olma
- succession
- üst üste oturma
- (dişler) occlusion
- üst üste yapmak
- superpose
- üst üste yapmak
- superimpose
- üst üste yapılan iki karşılaşma
- doubleheader
- üst üste çekim
- superimposition
- üst üste üç gün
- three successive days
- üst üste üç kanatlı uçak
- triplane
- üst üste üç sayı
- hat trick
- üst üste üç sıra kürekli kadırga
- trireme
- üst
- {i} senior
Tom is a senior executive.
- Tom üst düzey bir yöneticidir.
She holds a senior position in the government.
- O hükümette üst düzey bir konuma sahiptir.
- üst
- superior
He behaves respectfully toward his superiors.
- Üstlerine karşı saygıyla davranır.
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
- Baş katip çalışkan bir adam değil fakat üstlerine nasıl yaltaklanacağını bildiği için çabuk ilerliyor.
- üst
- upper side, upper part, top; outside surface; clothing, dress; body; (para) remainder, change; superior; upper, uppermost
- üst
- surface
- üst
- covering
- üst
- at or about (a certain time): öğle üstü in the early afternoon/ at noon
- üst
- upstairs
The bedrooms are upstairs.
- Yatak odaları üst kattadır.
She went upstairs to her bedroom.
- O üst kata yatak odasına gitti.
- üst
- high
Tom and Mary bought a high-efficiency top-loading washer.
- Tom ve Mary yüksek verimli üstten yüklemeli bir çamaşır makinesi aldı.
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
- Onun üst üste dört rakibini yenmesi lise takımımıza şampiyonluk kazandırdı.
- üst
- change
When I asked him for change, he gave it to me.
- Ondan para üstünü istediğimde, onu bana verdi.
Tom told the taxi driver to keep the change.
- Tom sürücüye para üstünün kalmasını söyledi.
- üst
- (Matematik) power
He believed in the supreme power of the law.
- Hukukun üstün gücüne inanıyordu.
He swept to power in 1929.
- 1929'da ezici bir üstünlükle iktidara geldi.
- üst
- upper part
The upper part of the mountain is covered with snow.
- Dağın üst kısmı karla kaplıdır.
He had not swum more than a few yards before one of the skulking ground sharks had him fast by the upper part of the thigh.
- Saklanan zemin köpek balıklarından biri onu uyluğun üst kısmından hızla yakalamadan önce o birkaç yardadan daha fazla yüzmemişti.
- üst
- chief
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
- Baş katip çalışkan bir adam değil fakat üstlerine nasıl yaltaklanacağını bildiği için çabuk ilerliyor.
- üst
- (Ticaret) major
A major is above a captain.
- Binbaşı yüzbaşının üstündedir.
- üst
- powers
- üst
- (İnşaat) topping
- üst
- (Bilgisayar) ceiling
Tom is lying on his back, staring at the ceiling.
- Tom sırt üstü uzanıyor, tavana bakıyor.
- üst
- remainder
- üst
- clothing
- üst
- outside surface
- üst
- upper side
- üst
- (Matematik) exponential
The exponential function has a horizontal asymptote.
- Üstel fonksiyonun yatay asimptotu vardır.
The greatest shortcoming of the human race is our inability to understand the exponential function.
- İnsan ırkının en büyük eksikliği üstel işlevi anlamak için bizim yetersizliğimizdir.
- üst
- uppermost
- üst
- (Biyokimya) super
His paper is superior to mine.
- Onun raporu benimkine göre üstündür.
He behaves respectfully toward his superiors.
- Üstlerine karşı saygıyla davranır.
- üst
- above
Her dress is above the knee.
- Elbisesi dizinin üstündeydi.
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.
- Sağlık zenginliğin üstündedir, zira zenginlik bize sağlık kadar çok mutluluk vermiyor.
- üst
- body
Sami threw a blanket over Layla's body.
- Sami, Leyla'nın cesedinin üstüne bir battaniye attı.
The guards performed a body cavity search.
- Muhafızlar üst araması yaptı.
- üst
- dress
Tom put his wallet on top of the dresser.
- Tom cüzdanını konsolun üstüne koydu.
Tom put his wallet on top of the dresser.
- Tom cüzdanını şifoniyerin üstüne koydu.
- üst
- ultra
- Aksilikler hep üst üste gelir
- (Atasözü) It never rains but pours
- her akşam üst üste
- on top of each month
- üst
- on top
Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit.
- Deprem vurduğunda masanın üstündeki her şey tıkırdamaya başladı.
He put the skis on top of the car.
- Kayakları arabanın üstüne koydu.
- alt alta üst üste
- rough-and-tumble
- aynı filme yanlışlıkla üst üste çekilen poz
- double exposure
- en üste
- uppermost
- iki nokta üst üste
- colon
- nokta üst üste punctuation colon
- sıra
- zeytinyağı gibi üste/suyun yüzüne çıkmak
- (for a guilty person) to outwit his accusers and come out smelling like a rose
- üst
- upper surface, top: Kütüğün üstüne oturdu. She sat down on the log
- üst
- parent , powers , upper , exponent , top
- üst
- (a) superior, (a) boss
- üst
- clothes: Üstünü kirletme ha! Don't get your clothes dirty, you hear?
- üst
- space over or above: Üstümde ay parlıyordu. The moon was shining above me
- üst
- top, upper: en üst kat topmost floor. yokuşun üst yanında on the upper part of the slope
- üst
- remainder, rest (of an amount of money)
- üst
- highup
