Babam bir iş adamıdır.
- My father is a businessman.
Yuriko, mobilya işine taşınmayı planlıyor.
- Yuriko is planning to move into the furniture business.
Tom Mary'ye kartvizitini verdi.
- Tom gave Mary his business card.
Tom Mary'ye kartvizitini uzattı.
- Tom handed Mary his business card.
Sapparo'yu işle ilgili birkaç kez ziyaret ettim.
- I have visited Sapporo several times on business.
Gelecek hafta işle ilgili Tokyo'da olacağım.
- I'll be in Tokyo on business next week.
Babasının ölümünden sonra aile şirketinin sorumluğunu üstüne aldı.
- He took charge of the family business after his father died.
Küçük yaştan itibaren aile şirketini devralmak için yetiştirildi.
- He was groomed from a young age to take over the family business.
Ağabeyim büyük bir ticari kuruluşta görev yapıyor.
- My elder brother got a position in a big business.
Sadece onunla konuşuyordum. Onunla ne hakkında konuşuyordun? O seni ilgilendirmez.
- I was just talking to him. Talking to him about what? That's none of your business.
İşten konuşmadan önce biraz gevezelik edelim mi?
- Shall we shoot the breeze for a while before talking business?
Tom ticarette uzmanlaştı.
- Tom majored in business.
Ticaret amacıyla Boston'dayım.
- I'm in Boston on business.
Bu tür şeyleri araştırmak benim işim.
- It's my business to investigate such things.
kendi işini sürekli fedakarlık olarak tanımlayan biri, sadece diğer bir çok şeyi ihmal ederek sürdürülebilir.
- Perpetual devotion to what a man calls his business, is only to be sustained by perpetual neglect of many other things.
Bu onun sorunu. Benim işim değil.
- It's his problem. It's none of my business.
Hayır, o bizim işletme yöneticimiz.
- No, he's our business manager.
Tom geçen hafta bir iş gezisi için gitti.
- Tom went on a business trip last week.
Tom geçen hafta Boston'da bir iş gezisindeydi.
- Tom was in Boston last week on a business trip.
Arkadaşım Güney Amerikan şirketleriyle iş yapmak istiyor.
- My friend wants to do business with South American firms.
İş yapmak istiyor musun ya da istemiyor musun?
- Do you want to do business or not?
I'm going to Las Vegas on business.
I was left my father's business.
We do business all over the world.
Let's get down to business.
This proposal will satisfy both business and labor.
That's none of your business.
I shall take my business elsewhere.
I studied business at Harvard.
As the cart went by, its horse lifted its tail and did its business.
They did nearly a million dollars of business over the long weekend.
This UFO stuff is a mighty strange business.
These new phones are the business!.
If that concludes the announcements, we'll move on to new business.
he's a master of the business deal.
The business end of a hammer is known as the head.
I finally got the vents back from the chrome shop. / Now you're in business!.
His customers reimburse him for the equipment he buys, but it looks like he spends money like nobody's business.
He asked me how old I was. I told him he should mind his own business.
He asked what I was talking to Sam about. I told him it was none of his business.