Az önce söylediklerime ilave etmek istediğin bir şey var mı?
- Is there anything you want to add to what I just said?
İyi bir kafa ve iyi bir kalp her zaman müthiş bir kombinasyondur. Fakat buna bir okuryazar dil ya da kalem eklediğinizde, o zaman çok özel bir şeyiniz vardır.
- A good head and a good heart are always a formidable combination. But when you add to that a literate tongue or pen, then you have something very special.
Hala bu açıklamaya eklenecek bir şey var mı?
- Is there still something to add to his explanation?
İlave etmek istediğin bir şey var mı?
- Is there anything you'd like to add?
Daha sonra yapmak istediğimiz şey biraz tuz ilave etmek.
- What we want to do next is add some salt.
Hesap makinesi kullanarak sayıları toplamak kolaydır.
- It is easy to add numbers using a calculator.
Sayıları toplamak çok mutlu edicidir.
- Adding up numbers is very uplifting.
Çocuklar toplama ve çıkarmayı öğreniyor.
- The children are learning to add and subtract.
Çocuk nasıl toplama yapılacağını bile bilmiyor.
- The child does not even know how to add.
Açılış konuşması tek başına bir saat sürdü.
- The opening address alone lasted one hour.
O yakında tekrar yazacağını mektubunda ekledi.
- She added in her letter that she would write again soon.
Bir terimin birleşik anlamından dolayı, bir niteleyicinin kullanımı benzemeyen örnekleri engeller.
- An application of a qualifier precludes non-partaking instances from the compound meaning of a term.
Söylediklerime bir şey eklemek ister misin?
- Would you like to add anything to what I've said?
Bir yorum eklediniz, çeviri değil. Çeviri eklemek için, cümle üzerindeki «あ→а» simgesine tıklatın.
- You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.
Telifli kaynaklardan cümleler eklemeyin.
- Don't add sentences from copyrighted sources.
Biraz daha biber ekle.
- Add a little more pepper.
Katılımcıların başkalarına saygılı cümleler eklemeleri gerekir.
- Contributors should add sentences that are respectful of others.
O, sadece ateşe yakıt ekler.
- It only adds fuel to the fire.
Üçe üç eklerseniz, altı elde edersiniz.
- If you add 3 to 3, you get 6.
They launched a mortar strike on a UN compound.
Bir yorum eklediniz, çeviri değil. Çeviri eklemek için, cümle üzerindeki «あ→а» simgesine tıklatın.
- You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.
10'a 5 eklemek kolaydır.
- It is easy to add 5 to 10.
Biraz daha tuz ilave edelim mi?
- Shall we add a bit more salt?
Lütfen biraz daha kahve ilave et.
- Please add more coffee.
After engaging the boss for one minute, two adds will arrive from the back and must be dealt with.
He added that he would willingly consent to the entire abolition of the tax. - William Macaulay.
I will add to your yoke. - 1 Kings 12:14.
As easily as he can add together the ideas of two days or two years. - John Locke.
... to add to the more than eight million new jobs are businesses have created ...
... not add to the deficit with my tax plan. ...