to rush

İngilizce - Türkçe

to rush teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

{f} acele etmek

Ben acele etmek için herhangi bir neden görmüyorum. - I don't see any reason for rushing.

Ben hiçbir şeye acele etmek istemedim. - I didn't want to rush into anything.

Seni acele ettirmek istemiyorum ama bir sonraki otobüsü yakalamaya çalışalım. - I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.

acele

Acele etmeye gerek yok. - There's no need to rush.

O, aceleyle yemeğe alışkındır. - He is used to eating in a rush.

telaş etmek

{f} koşturmak

{i} telaş

Tom genellikle telaş içerisinde yemek yer. - Tom usually eats in a rush.

{f} sıkıştırmak

{i} koşma

{i} kızarıklık

{i} koşuşturma

Sabah koşuşturmacası şimdi zirvede. - The morning rush is at its peak now.

Sabahleyin bir koşuşturmadan kaçınmak için bugün biraz geç saatlere kadar çalışacağım. - Today I'm working a little late so as to avoid a rush in the morning.

{f} şiddetli esmek

kızartı

{i} acele etme

Acele etmeyin, zamanımız var. - We have time, there's no rush.

Evlenmek için acele etmeyin. - Don't rush into marriage.

{i} akın

{i} toplanma

{f} acele et

Acele etmene rağmen, sen hazır değilsin. - Although you rushed, you're not ready.

Acele etmeye gerek yok. - There's no need to rush.

itip

aceleyle/baştansavma yapmak

sıkboğaz etmek

tullanmak

{i} sıçrama

kakma

{i} üşüşme

(Tıp) Hız hücum (kan, vs.) hızlı hareket

{f} aceleye getirmek

Biz bunu aceleye getirmek istemiyoruz. - We don't want to rush it.

{i} hücum

Altına hücûm burada başladı. - The gold rush began here.

Herkes bana doğru hücum etti. - Everybody rushed towards me.

{f} saldırmak

{f} düşünmeden girişmek

{f} üstüne atılmak

{f} çabucak halletmek

{i} önemsiz şey

{i} atılma

{f} acele ile göndermek

{f} aceleyle yapmak

{f} kazıklamak [brit.]

{f} hızlı akmak

{f} hücum etmek

{i} saldırma

Amerikan futbolunda topu koltuğuna alıp koşmak

{f} asılmak [amer.]

{i} kur

düşüncesizce hamle yapmak

{i} saz

{f} hızla akmak

{f} koşmak

{i} fasa fiso

{f} kur yapmak [amer.]

(Askeri) HÜCUM: Tesirli tüfek ateşi altında düşmana doğru ilerlerken, piyadelerin çabuk ve kısa koşusu

{f} yetiştirmek

Onu hastaneye yetiştirmek zorundayız. O fena halde yaralı. - We have to rush him to the hospital. He's badly injured.

İngilizce - İngilizce

to rush teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: An English occupational surname for someone who made things from rushes; To cause to move or act with unusual haste
Don't rush your client or he may withdraw.; To run directly at another player in order to block or disrupt play; To hurry; to perform a task with great haste
rush one's dinner.; A sudden attack; an onslaught; To transport or carry quickly
The shuttle rushes passengers from the station to the airport.; The act of running at another player to block or disrupt play
a rush on the quaterback.; Performed with, or requiring urgency or great haste, or done under pressure
rush job.; A surge
A rush of business can be difficult to handle effectively for its unexpected volume.; A sudden, brief exhilaration, for instance the pleasurable sensation produced by a stimulant
The rollercoaster gave me a rush.; General haste
Many errors were made in the rush to finish.; A regulated period of recruitment in fraternities and sororities
rush week.; A rapid, noisy flow
a rush of footsteps.; To swiftly attach to without warning; {v} to pass or move with violence; {n} a violent course, plant, worthless thing; (American football) an attempt to advance the ball by running into the line; "the linebackers were ready to stop a rush"; 1) Any of a large number of reed-like aquatic and semi-aquatic perennial herbs of the genus Juncus, such as the Common Rush (Juncus effusus) 2) Lakes which take their name from this common plant (Rush, Rush, Little Rush); A rusher; as, the center rush, whose place is in the center of the rush line; the end rush; A period of time when students participate in parties and activities to get to know the members of Greek organizations on campus Greek organizations hold rush to meet possible new members See Greek Organizations; If you rush something or someone, you move quickly and forcefully at them, often in order to attack them. They rushed the entrance and forced their way in Tom came rushing at him from another direction; To recite (a lesson) or pass (an examination) without an error; (American football) an attempt to advance the ball by running into the line; "the linebackers were ready to stop a rush" a sudden burst of activity; "come back after the rush" a sudden forceful flow physician and Revolutionary American leader; signer of the Declaration of Independence (1745-1813) grasslike plants growing in wet places and having cylindrical often hollow stems urge to an unnatural speed; "Don't rush me, please!" act or move at high speed; "We have to rush!"; "hurry--it's late!" attack suddenly step on it; "He rushed down the hall to receive his guests"; "The cars raced down the street" run with the ball, in football; If you rush somewhere, you go there quickly. A schoolgirl rushed into a burning flat to save a man's life I've got to rush. Got a meeting in a few minutes Shop staff rushed to get help; A member of the plant FAMILY Juncaceae; If you rush into something or are rushed into it, you do it without thinking about it for long enough. He will not rush into any decisions They had rushed in without adequate appreciation of the task Ministers won't be rushed into a response Don't rush him or he'll become confused. + rushed rushed At no time did I feel rushed or under pressure; Rush is the time when undergraduates may become acquainted with and may be selected for membership to a sorority or fraternity Second semester freshmen may participate provided that they have at least a 2 0 G P A and have completed at least 12 credit hours at the University of Delaware; a program (and period of time) of membership recruitment by Greek organizations; A rush is an extremely good time condensed into a few minutes; To move at a desired objective (typically an enemy's PowerCell or RepairPad) very quickly, concentrating only upon the objective and ignoring all other threats See Rushing; cause to move fast or to rush or race; "The psychologist raced the rats through a long maze"; To run from the scrimmage line with the ball; A sudden forward motion; a sudden forceful flow; To move forward with impetuosity, violence, and tumultuous rapidity or haste; as, armies rush to battle; waters rush down a precipice; Not worth a rush Worthless The allusion is to the practice of strewing floors with rushes before carpets were invented Distinguished guests had clean fresh rushes, but those of inferior grade had either the rushes which had been already used by their superiors, or none at all The more modern expression is “Not worth a straw ” “Strangers have green rushes, when daily guests are not worth a rush ”- Lilly: Sappho and Phaon Friar Rush Will-o'-the-Wisp; a strolling demon, who once on a time got admittance into a monastery as a scullion, and played the monks divers pranks (See Friar's Lanthorn ); the activities organized by social groups to acquaint students with their organization; A dialect of the language PL/1; a sudden burst of activity; "come back after the rush"; done under pressure; "a rush job"; A period of time, generally early in the semester, where undergraduates interested in a Fraternity are able to meet with the members, learn more about the organization, and receive an invitation to join a Greek organization (a bid); If there is a rush for something, many people suddenly try to get it or do it. Record stores are expecting a huge rush for the single; A perfect recitation; A rush is a situation in which you need to go somewhere or do something very quickly. The men left in a rush It was all rather a rush; To dribble rapidly; A name given to many aquatic or marsh-growing endogenous plants with soft, slender stems, as the species of Juncus and Scirpus; the act of moving hurriedly and in a careless manner; "in his haste to leave he forgot his book"; The stem of such plants used in making baskets, mats, the seats of chairs, etc; attack suddenly; A player who wins a large number of pots in a short period of time is said to be on a rush Some players feel superstitiously that a rush is an independent entity, and will "play their rush" or "bet their rush" after winning a few pots - play looser and more aggressively, or just be certain to play out each hand until the rush ends Sometimes this isn't such a bad idea if the other players at the table are superstitious as well and will fold I was down about $500 after two hours of bad beats, but then I went on a monster rush and made it all back in three hands; Great activity with pressure; as, a rush of business; physician and Revolutionary American leader; signer of the Declaration of Independence (1745-1813); trying to tackle or hurry a quarterback before he can throw a pass; A moving forward with rapidity and force or eagerness; a violent motion or course; as, a rush of troops; a rush of winds; a rush of water; not accepting reservations; To make a swift or sudden attack; {i} speed, haste; sudden increase in activity or speed; any species of marsh grass from the genus Juncus; To move the ball by running instead of passing; run with the ball, in football; Any of several stiff aquatic or marsh plants of the genus Juncus having hollow or pithy stems and small flowers; grass-like plant that forms dense clumps, mostly in wet areas Needle-like stems are cylindrical or flattened, hollow and green; The period of time for membership recruitment by Greek organizations An opportunity for non-Greek students to learn about individual organizations and their membership; To flow rapidly or noisily; {f} hurry, make haste; act or move quickly; cause to hurry; If you rush someone or something to a place, you take them there quickly. We got an ambulance and rushed her to hospital We'll rush it round today if possible; the swift release of a store of affective force; "they got a great bang out of it"; "what a boot!"; "he got a quick rush from injecting heroin"; "he does it for kicks"; If you rush something, you do it in a hurry, often too quickly and without much care. You can't rush a search Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful. + rushed rushed The report had all the hallmarks of a rushed job; If air or liquid rushes somewhere, it flows there suddenly and quickly. Water rushes out of huge tunnels Rush is also a noun. A rush of air on my face woke me; grasslike plants growing in wet places and having cylindrical often hollow stems; a sudden forceful flow physician and Revolutionary American leader; signer of the Declaration of Independence (1745-1813) grasslike plants growing in wet places and having cylindrical often hollow stems urge to an unnatural speed; "Don't rush me, please!"

to rush

Türkçe nasıl söylenir

tı rʌş

Telaffuz

/tə ˈrəsʜ/ /tə ˈrʌʃ/

Etimoloji

[ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.