seele

listen to the pronunciation of seele
Almanca - Türkçe
[die] ruh, can; insan, kişi; iç kısım, iç boşluk
n {'ze: lı} e ruh, can
nefs
nefsi
tin

İlgili Terimler

ein Herz und eine Seele sein
canciğer dost olmak
Türkçe - Türkçe
(Osmanlı Dönemi) (Sâil. C.) Dilenciler
İngilizce - Türkçe

seele teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

İlgili Terimler

soul
{i} ruh

Sizce hayvanların ruhu var mıdır? - Do you think animals have souls?

Bir insanın vücudu ölür, ama ruhu ölümsüzdür. - A man's body dies, but his soul is immortal.

soul
ta kendisi
soul
can

O canı gönülden yaptı. - He put all his heart and soul into it.

soul
kişi

Urallara tırmanmak istiyorsan sen cesur bir kişisin. - You're a brave soul if you want to climb the Urals.

Tom çok cesur bir kişidir. - Tom is a very brave soul.

soul
temel direk
soul
zencilere ait
soul
soul
soul
canlılık
soul
simge
soul
kişi/ruh
soul
soul food Güneyli zencilere özgü yemek
soul
{i} timsal
soul
{i} gerçek duygu, içtenlik
soul
{i} (bir şeyin) ta kendisi: He's the
soul
hissiyat
soul
zenci müziğinin uyandırdığı heyecan veya his
soul
{i} kimse

Dükkanda bizi dinleyecek kimse yok. - In the store, there's not a soul to listen to us.

Biz kimseye söylemedik. - We didn't tell a soul.

soul
{i} öz

Bireysel özgürlük, demokrasinin ruhudur. - Individual freedom is the soul of democracy.

Almanca - İngilizce
soul
life and soul

İlgili Terimler

Seele (Seil)
core
Seele (einer Schusswaffe)
barrel bore
Seele (einer Schusswaffe)
bore (of a gun)
Abreption (Trennung der Seele vom Körper)
abreption (separation of the soul from the body)
Bei meiner Seele!
On my oath!
Das liegt mir auf der Seele.
It weighs heavily on my mind
Das tut mir in der Seele weh.
That cuts me to the quick
Das tut mir in der Seele weh.
I am deeply distressed
Du sprichst mir aus der Seele!
My thoughts exactly!
Er war mit Leib und Seele dabei.
He put his heart and soul in it
Ich schwöre bei meiner Seele.
I cross my heart and hope to die
Ihre Worte waren Balsam für seine Seele.
Her words were balm for his soul
Körper und Seele
body and soul
Körper und Seele
mind and body
Sie ist eine große Seele.
She has a generous heart/spirit
Sie sind ein Herz und eine Seele.
They are bosom buddies
Wanderung (einer Seele in einen anderen Körper)
transmigration (of a soul into a different body)
Wir anbefehlen seine Seele Gott.
We commend his soul to God
Wir geben seine Seele in Gottes Hände.
We commend his soul to God
auf der Seele gelegen
ailed
auf der Seele gelegen
botherred
auf der Seele gelegen
troubled
auf der Seele liegen
to trouble somebody
auf der Seele liegen
to bother somebody
auf der Seele liegen
to ail somebody (formal)
auf der Seele liegend
ailing
auf der Seele liegend
troubling
auf der Seele liegend
bothering
aus innerster Seele
with all one's heart and with all one's soul
die Seele baumeln lassen
unbent}
die Seele baumeln lassen
to unbend {unbent
die Seele baumeln lassen
unwound
die Seele baumeln lassen
unbent
die Seele baumeln lassen
to take time out (to breathe)
die Seele baumeln lassen
to wind down
die Seele baumeln lassen
to chill out
die Seele baumeln lassen
chilled
die Seele baumeln lassen
to veg out
die Seele baumeln lassen
chilled out
die Seele baumeln lassen
wound down
die Seele baumeln lassen
unwound}
die Seele baumeln lassen
to unwind {unwound
die Seele baumeln lassen
to chill
die Seele baumeln lassend
unwinding
die Seele baumeln lassend
chilling
die Seele baumeln lassend
chilling out
die Seele baumeln lassend
winding down
die Seele baumeln lassend
unbending
ein Herz und eine Seele sein
to be bosom friends
ein Herz und eine Seele sein
to be joined at the hip
jdm. aus der Seele sprechen
to express exactly what somebody feels
mit Leib und Seele
with abandon
mit Leib und Seele
with heart and soul
mit Leib und Seele Politiker sein
to be a political animal
mit ganzer Seele
with all one's soul
sich aus voller Seele für etwas einsetzen
to put one's heart and soul into something
sich etwas von der Seele reden
to get something off your chest
sich etwas von der Seele reden
to unburden yourself of something