Sanırım John'un Jane ile olan ilişkilerini çok fazla okuyorsun.
- I think you're reading too much into John's relationship with Jane.
Onların ilişkisi hakkında bir şey bilmiyorum.
- I don't know anything about their relationship.
İlgisizlik bir ilişki için ölüm öpücüğü ise öyleyse rahatlık bir iş için ölüm öpücüğüdür.
- If indifference is the kiss of death for a relationship, then complacency is the kiss of death for a business.
Tom'la ilişkim seni ilgilendirmez.
- My relationship with Tom is none of your business.
O, şimdi bir ilişkiye girmek istemiyor.
- He doesn't want to get into a relationship now.
İnsanlar sık sık, diğer şahsı değiştirebileceklerini düşünerek bir ilişkiye girerler.
- People often enter into a relationship thinking that they can change the other person.
Tom çok meşgul ve ilişkiler için fazla zamanı yok.
- Tom is very busy and doesn't have much time for relationships.
Tom, yakın kişisel ilişkilerden rahatsız.
- Tom's uncomfortable with close personal relationships.
We will talk about the accout relationship strategy element of the sales program.
... relationship with the international community. I'd also add, though, that just as we're concerned ...
... relationship with Oracle, including having to appear in ...