Definition of все in Russian English dictionary
- kept
Their dog was so fierce that he kept everyone away.
- Их собака была такая злая, что всех отпугивала.
Your room must always be kept clean.
- Твоя комната должна всегда оставаться чистой.
- every
I will need an eternity to explain everything.
- Мне потребуется вечность, чтобы всё объяснить.
One can't expect everything from schools.
- Нельзя ожидать всего от школы.
- all the
- all over
It's all over with poor Tom.
- Для бедного Тома всё уже закончилось.
Broken glass lay scattered all over the road.
- Осколки разбитого стекла рассыпались по всей дороге.
- all of
All of the rules must be in line with company policy.
- Все правила должны соответствовать политике компании.
All of you did good work.
- Вы все сделали хорошую работу.
- all of the
- all
Not all people are evil bastards.
- Не все люди - злые черти.
Not all people are evil devils.
- Не все люди - злые черти.
- everything
Before, when we still had guilders, everything was much cheaper than now with the euro.
- Раньше, когда у нас ещё были гульдены, всё было дешевле, чем сейчас с евро.
One can't expect everything from schools.
- Нельзя ожидать всего от школы.
- all in
They were all in convulsions of laughter.
- Они все покатывались со смеху.
We're all in the same boat.
- Мы все в одной лодке.
- everybody
He was known to everybody in the village.
- Его знали все в деревне.
Everybody in the village knew him.
- Его знали все в деревне.
