Definition von yenileştirmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- to renovate, to renew; to modernize
- restore
- to make (something) seem new/fresh
- (Ticaret) update
- freshen up
- (Askeri) rebuild
- renew
- modernize
- do sth up
- {f} furbish
- yeni
- new
Replace the old tires with new ones.
- Eski tekerlekleri yenisiyle değiştir.
The factory is producing a new type of car.
- Fabrika, yeni cins bir araba üretiyor.
- yeni
- recent
Is this a recent photo?
- Bu yeni bir fotoğraf mı?
He recently traded in his jeep for a new Mercedes.
- O, son zamanlarda jipini yeni bir Mersedesle değiştirdi.
- yeni
- recently
He just recently introduced his new girlfriend to his mother.
- Kısa süre önce yeni kız arkadaşını annesine tanıttı.
Recently, I moved to a new apartment.
- Geçenlerde yeni bir daireye taşındım.
- yeni
- new, recent, latest, fresh; incoming, new; newly, recently, just
- yeni
- new; neo-: yeni Eflatunculuk Neoplatonism. yeni klasikçi neoclassicist
- yeni
- {s} renewed
I had my driver's license renewed last month.
- Sürücü belgemi geçen ay yenilettim.
Curtains and carpets were renewed.
- Perdeler ve halılar yenilenmişti.
- yeni
- neo
Washington's neocons believe that there is a clash of civilizations that they're going to win.
- Washington'un yeni muhafazakarları onların kazanacakları bir medeniyetler çatışması olduğuna inanıyor.
- yeni
- novel
Let me show you many things which will be novel to you.
- Sizin için yeni olan birçok şeyi göstermeme izin verin.
His new novel will come out next month.
- Yeni romanı gelecek ay piyasaya çıkacak.
- yeni
- young
It's easier to learn a new language when you are young.
- Gençken yeni bir dil öğrenmek daha kolay.
Her new hair-do made her look younger.
- Onun yeni saç-yapımı daha genç görünmesine neden oldu.
- yeni
- (Bilgisayar) click the new
- yeni
- latest
This laboratory is equipped with the latest computers.
- Bu laboratuvar en yeni bilgisayarlarla donatılmıştır.
Tom's latest movie just came out.
- Tom'un son filmi yeni yayınlandı.
- yeni
- elementary
- yeni
- fresh
Is there any fresh news?
- Hiç yeni haber var mı?
Tom wishes he could make a fresh start.
- Tom yeni bir başlangıç yapabilmeyi diliyor.
- yeni
- strange
- yeni
- (deyim) babe in arms
- yeni
- crisp
- yeni
- (Biyoloji) de novo
- yeni
- unprecedented
- yeni
- nouveau
- yeni
- just
Tom put the new tablecloth he had just bought on the table.
- Tom satın aldığı yeni masa örtüsünü masaya koydu.
Mary has just come home.
- Mary daha yeni eve geldi.
- yeni
- unused
- yeni
- emergent
- yeni
- daring
- yeni
- firsthand
- yeni
- late
He was re-elected six years later.
- Altı yıl sonra yeniden seçildi.
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.
- Er ya da geç, şu an sahip olduğumuz TV çok eski bir model olduğu için yeni bir televizyon almak zorunda kalacağız.
- yenileştirme
- (Askeri) refurbishment
- yenileştirme
- (Askeri) recondition
- yenileştirme
- renovation
- yenileştirme
- renewal
- yeni
- newfangled
- yeni
- clean
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
- Maziye sünger çekip yeniden başlamak için işimi bıraktım ve taşındım.
A new broom sweeps clean.
- Yeni bir süpürge temiz süpürür.
- yeni
- in mint condition
- yeni
- further
His new job further separates him from his family.
- Onun yeni işi onu ailesinden daha çok ayırıyor.
- yeni
- novice
- yeni
- smart
Mary used her smartphone as a mirror to touch-up her makeup.
- Meryem makyajını yenilemek için akıllı telefonunu ayna olarak kullandı.
Tom wants to buy a new smartphone.
- Tom yeni bir akıllı telefon almak istiyor.
- yeni
- green
- yeni
- hot
The hotel is looking for a new head receptionist.
- Otel yeni bir baş resepsiyonist arıyor.
They stayed at a new hotel in Kobe.
- Kobe'de yeni bir otelde kaldılar.
- yeni
- novus
- yeni
- newer
Tom's computer is much newer than mine.
- Tom'un bilgisayarı benimkinden çok daha yeni.
Tom's bicycle is much newer than mine.
- Tom'un bisikleti benimkinden çok daha yeni.
- yeni
- maiden
- yeni
- neoteric
- yeni
- only just
Have you known Tom for a long time? No, I've only just met him.
- Tom'u uzun zamandır tanıyor musun? Hayır, daha yeni tanıştım.
I only just met them.
- Onlarla daha yeni tanıştım.
- yeni
- ingoing
- yeni
- newly; recently
- yeni
- newly
Tom and I are newlyweds.
- Tom ve ben yeni evlileriz.
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.
- Yuka yeni atanmış İngilizce öğretmeniyle tanıştırıldığı an âşık oldu.
- yeni
- kaino
- yeni
- freshly
A freshly baked cake doesn't cut easily.
- Yeni pişirilmiş bir kek kolayca kesilmez.
I love the aroma of freshly brewed coffee.
- Yeni demlenmiş kahve kokusunu seviyorum.
- yeni
- incoming
- yenileştirme
- reconditioning
- yenileştirme
- modernization
- yenileştirme
- (Nükleer Bilimler) upgrade
