Definition von yönü im Türkisch Englisch wörterbuch
- direction
I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.
- Rüzgarın yönünü değiştiremem ama gidilecek yere ulaşmak için her zaman yelkenlerimi ayarlayabilirim.
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.
- Ben tam olarak Kyoko'nun nerede yaşadığını bilmiyorum, ama Sannomiya yönünde.
- aspect
I love every aspect of the game.
- Oyunun her yönünü seviyorum.
Communication is the most important aspect of a language.
- İletişim bir dilin en önemli yönüdür.
- yön
- aspect
Imagination affects every aspect of our lives.
- Hayal hayatlarımızın her yönünü etkilemektedir.
He stressed the convenient aspects of city life.
- Şehir hayatının elverişli yönlerini vurguladı.
- yön
- direction
We thought we would write out the directions, in case you got lost.
- Kaybolma ihtimalimize karşın, yönleri yazmayı düşündüm.
A dreary landscape spread out for miles in all directions.
- Kasvetli bir manzara, her yöne millerce yayıldı.
- yön
- way
The Way produces one, one produces two, two produces three, and three produces the myriad things.
- Yöntem biri, bir ikiyi, iki üçü, ve üç sayısız şeyleri üretir.
He asked me which way to go.
- Bana hangi yöne gideceğini sordu.
- yön
- course
Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
- Elbette bana güvenebilirsin. Ben hiç daha önce seni yanlış yönlendirdim mi?
The flood diverted the course of the river.
- Sel nehrin yönünü değiştirdi.
- yön
- path
- yön
- direction; side; aspect; way, respect, regard
- yön
- {i} trend
There's a trend these days towards small families.
- Bu günlerde küçük ailelere doğru bir yönelim var.
- arama yönü
- (Bilgisayar) search
- yön
- bearing
I lost my bearings when I came out of the subway.
- Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.
- yön
- {i} bearings
I lost my bearings when I came out of the subway.
- Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.
- yön
- orientation
I'd love to be able to change my sexual orientation.
- Cinsel yönelimimi değiştirebilmek isterim.
Your sexual orientation is not something you can change.
- Cinsel yöneliminiz değiştirebileceğiniz bir şey değildir.
- kaynak yönü
- upstream
- metin yönü
- (Bilgisayar) text direction
- pusula yönü
- compass direction
- saat yönü
- clock wise
- sayfa yönü
- (Bilgisayar) page orientation
- sayfa yönü
- (Bilgisayar) orientation
- yön
- quarter
- yön
- weather
We were rerouted because of weather.
- Havadan dolayı yönümüzü değiştirdik.
- yön
- party
A farewell party was held for the executive who was retiring.
- Emekli olan bir yönetici için bir veda partisi düzenlendi.
That person is elected by the majority party caucus.
- O kişi çoğunluk partisi yönetim kurulu tarafından seçilir.
- yön
- streak
- yön
- rubric
- yön
- direction; quarter: O yöne doğru gitti. He went in that direction
- yön
- in terms of
- yön
- side, aspect; angle: Bu sorunun birkaç yönü var. There are several sides to this matter. Probleme o yönden bakmadım. I haven't looked at the problem from that angle
- yön
- regard
- yön
- facet
- yön
- directional
- yön
- side
I heard Tom's side of the story.
- Tom'un hikaye yönünü duydum.
The exit is on the right side of the direction of travel.
- Çıkış seyahat yönünün sağ tarafında.
- yön
- respect
Japanese differ from American in many respects.
- Japonlar Amerikalılardan birçok yönden farklıdır.
He's well respected for his management skills.
- Yönetim becerilerinden dolayı ona oldukça saygı duyulur.
- yön
- point of view line of thought, line: politik yönü belli olmayan biri someone whose political views are not readily apparent
- o yönü
- that direction
- yön
- complexion
- yön
- sense
I have no sense of direction so I always travel with a compass.
- Benim bir yön duyum yok bu yüzden her zaman bir pusula ile seyahat ederim.
I have a good sense of direction, so I don't get lost.
- Ben iyi bir yön duyusuna sahibim, bu yüzden kaybolmam.
- yön
- channel
- akış yönü
- flow direction
- blok yönü
- (Bilgisayar) block direction
- dalga yönü
- (Askeri) wave direction
- dönme yönü
- sense of rotation
- form yönü
- (Bilgisayar) form direction
- gel-git yönü
- (Askeri) tidal day
- gel-git yönü
- (Askeri) tidal front
- gidiş yönü
- set
- hareket yönü
- (Otomotiv) direction of movement
- iniş yönü
- landing direction
- pist yönü
- (Havacılık) runway heading
- pusula yönü
- compass bearing
- rüzgâraltı yönü
- leeward
- saat akrebi yönü
- counter clockwise
- sefer yönü
- (Askeri) sailing direction
- tablo yönü
- (Bilgisayar) table direction
- yön
- (Hukuk) aspect, trend
- zıt saat yönü
- (Kimya) anticlockwise
