to obtain

Englisch - Türkisch

Definition von to obtain im Englisch Türkisch wörterbuch

{f} elde etmek

Onu elde etmek kolaydı. - It was easy to obtain.

{f} edinmek

almak

Bu fiyata almak için elimden gelen her şeyi yaptım. - I did everything I could to obtain this price.

Bu binaya girmek için yetkililerin onayını almak gereklidir. - It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.

varlığını sürdürmek

temin etmek

{f} süregelmek

bulunabilir

var olmak

bulmak

Relevante Übersetzungen

for

süresince

İki saat süresince karın içinde otobüsü bekledim. - I waited for the bus in the snow as long as two hours.

for

elverişli

Bu yer yüzmek için elverişli. - The place is convenient for swimming.

for

(Bilgisayar) bu öğe için

for

yoluna

Senin için onun yoluna gireceğini umuyorum, Tom. - I hope it works out for you, Tom.

obtain

kavuşmak

obtain

varolmak

obtain

(Kanun) tahsil etmek

for

(bağlaç) dolayı, nedeniyle, çünkü, zira

for

karşılığında

Onun yardımı karşılığında ona bir içki ısmarladım. - I bought him a drink in return for his help.

Onun nezaketinin karşılığında ona bir hediye verdim. - I gave her a present in return for her kindness.

for

yüzünden

O, cinayet yüzünden hapse atılmıştır. - He was framed for murder.

O, iki yanlış başlama yüzünden yarıştan diskalifiye edildi. - She was disqualified from the race for two false starts.

for

şerefine

for

zarfında

for

-den dolayı

for

nedeniyle

O, cinayet nedeniyle hapse gönderildi. - He was sent to jail for murder.

Bizim tren deprem nedeniyle beş saat süreyle durdu. - Our train stopped for five hours owing to the earthquake.

obtain

sağlamak

obtain

elde et

Bu eski posta pullarını nasıl elde ettiniz? - How did you obtain these old postage stamps?

Bu resmi nasıl elde ettiniz? - How did you obtain this painting?

for

{e} karşı

Bereket versin ki, yolda fırtınayla karşılaşmadılar. - Fortunately they had no storms on the way.

Biriyle ilk defa karşılaştığında,konuşmayı hafif sürdür. - When meeting a person for the first time, keep the conversation light.

for

{e} uygun

Bu gemi okyanus yolculuğu için uygun değil. - This ship is not fit for an ocean voyage.

Onun görev için uygunluğundan hiç kimsenin kuşkusu yok. - No one doubts her fitness for the post.

for

{e} doğru

Eğer yapmadığım bir şey için ailem beni cezalandırdıysa , onlara doğruları söylerdim ve benim masumiyetle ilgili onları ikna etmeye çalışırdım. - If my parents punished me for something I didn't do, I would tell them the truth and try to convince them of my innocence.

Biz, onun bu iş için doğru adam olduğunu keşfettik. - We've found him to be the right man for the job.

for

{e} yönünde

for

adına

O evsizler adına konuştu. - She spoke for the homeless.

Pele, birçok önemli maçta Brezilyalı takımlar adına oynadı. - Pele played for the Brazilian teams in many important matches.

for

namına

for

{e} için, -e

obtain

âdet olmak

obtain

{f} kazanmak

obtain

varol/elde et

obtain

{f} geçerli olmak

obtain

{f} elde etmek, almak, edinmek, sağlamak, ele geçirmek

obtain

kazanılabilir

obtain

obtainment elde etme

obtain

obtainable elde edilebilir

Englisch - Englisch

Definition von to obtain im Englisch Englisch wörterbuch

for

What did he ask you for?.

lay hold of

To exist or be the case; to hold true, be in force

But the hostage situation no longer obtains, and so Uncle Enzo feels it important to stop Rife now,.

To prevail, be victorious; to succeed

This, though it failed at present, yet afterward obtained, and was a mighty step to the ruin of the commonwealth.

To secure (that) a specific objective or state of affairs be reached

he was condemned to die for the felony, and being so well known for an old offender, had certainly died, but the merchant, upon his earnest application, had obtained that he should be transported, on condition that he restored all the rest of his bills, which he had done accordingly.

To get hold of; to gain possession of, to procure; to acquire, in any way

Julia was quite as eager for novelty and pleasure as Maria, though she might not have struggled through so much to obtain them, and could better bear a subordinate situation.

To hold; to keep, possess or occupy

His mother then is mortal, but his Sire / He who obtains the monarchy of Heav'n, / And what will he not do to advance his Son?.

{v} to gain, get, acquire, procure, prevail

To obtain something means to get it or achieve it. Evans was trying to obtain a false passport and other documents

To prevail; to succeed

receive a specified treatment (abstract); "These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation"; "His movie received a good review"; "I got nothing but trouble for my good intentions"

To become held; to gain or have a firm footing; to be recognized or established; to subsist; to become prevalent or general; to prevail; as, the custom obtains of going to the seashore in summer

To get hold of by effort; to gain possession of; to procure; to acquire, in any way

come into possession of; "How did you obtain the visa?"

To gain or have a firm footing; to become recognized or established; to become or be prevalent or general; as, the custom obtains of going to the seashore in summer

{f} acquire, come by; procure, secure; earn, achieve; be established, prevail, be valid

To become held; to gain or have a firm footing; to be recognized or established; to subsist; to become prevalent or general; to prevail

be valid, applicable, or true; "This theory still holds"

To exist

To hold; to keep; to possess

come into possession of; "How did you obtain the visa?

Silbentrennung

to ob·tain

Türkische aussprache

tı ıbteyn

Aussprache

/tə əbˈtān/ /tə əbˈteɪn/