Definition von şerefine im Türkisch Englisch wörterbuch
- in honor of
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
-Büyük filozofun şerefine muazzam bir anıt dikildi.
At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.
-Açılış töreninde kurucunun şerefine bir plaket verildi.
- in honour of
- for
- Şeref
- (isim) Honor
Tom must choose between honor and death.
-Tom şeref ve ölüm arasında seçim yapmalı.
A farewell party was held in honor of Mr Smith.
-Bir veda partisi, Bay Smith'in şerefine düzenlendi.
- şeref
- {i} honour
- şerefine içmek
- pledge
- şerefine içmek
- drink
- şerefine içmek
- to drink a toast to
- şerefine içmek
- pledge one's health
- şerefine içmek
- toast
- şerefine nail olmak
- to have the honour of
- şerefine sürülmüş leke
- a blot on escutcheon
- şeref
- glory
Glory lasts longer than life.
-Şan ve şeref hayattan daha fazla sürer.
- şeref
- {i} dignity
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
-Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.
- şeref
- reputation
- şeref
- repute
- şeref
- privilege
- şeref
- credit
- şeref
- (Kanun) esteem
- şeref
- kudos
- şeref
- face
- şeref
- distinction
- şeref
- honorableness
- dionysus şerefine yazılmış ilâhi
- dithyramb
- kavuşma şerefine ziyafet vermek
- kill the fatted calf
- tanrıların şerefine şarabın toprağa dökülmesi
- libation
- şeref
- laurels
- şeref
- honour, honor; glory
- şeref
- flower
- şeref
- honour [Brit.]
- şeref
- pride
- şeref
- eclat
- şeref
- grace
- şeref
- laurel
Relevante Übersetzungen
Definition von şerefine im Türkisch Türkisch wörterbuch
- ŞEREF
- (Osmanlı Dönemi) Yükseklik, yücelik. Büyüklük
- ŞEREF
- (Osmanlı Dönemi) İnsanlar arasında geçerli ve makbul olma. Büyük bir makam sâhibi olma
- ŞEREF
- (Osmanlı Dönemi) Cenab-ı Hakka itâat ve ubudiyyeti ve yüksek hizmeti ile çok ihsanına mazhar olma
- ŞEREF
- (Osmanlı Dönemi) İftihâr, övünme
- Şeref
- (Osmanlı Dönemi) SERARE
- Şeref
- (Osmanlı Dönemi) ŞAN
- şeref
- Erdem, gözü peklik ve yetenekle kazanılmış iyi şöhret
- şeref
- Erdem, gözü peklik ve yetenekle kazanılmış iyi şöhret: "Kolay şöhret, güç sanatın şerefini daima kıskanmıştır."- F. R. Atay
- şeref
- Başkalarının gösterdiği saygının dayandığı kişisel değer, onur
- şeref
- (Osmanlı Dönemi) HESB
- şeref
- (Osmanlı Dönemi) CAHF