tired

Englisch - Türkisch

Definition von tired im Englisch Türkisch wörterbuch

yorgun

Çok yorgunum; Sanırım yatacağım. - I'm really tired; I think I'll go to bed.

Yürüyemeyecek kadar çok yorgunum. - I'm too tired to walk.

{s} bıkkın

Sen hiçbir şey yapmamaktan dolayı bıkkınsın. - You are tired from doing nothing.

{s} tembel

Tembellik, yorulmadan önce dinlenme alışkanlığından başka bir şey değildir. - Laziness is nothing more than the habit of resting before you get tired.

{s} bitkin

O çok bitkin görünüyordu. - She looked very tired.

Yorgun ve bitkin hissediyorum. - I feel tired and exhausted.

{f} yor

Ben gerçekten yorgunum ve erken uyumak istiyorum. - I'm really tired and want to go to bed early.

Çok yorgunum; Sanırım yatacağım. - I'm really tired; I think I'll go to bed.

{s} lâstik tekerli

Eski tekerlekleri yenisiyle değiştir. - Replace the old tires with new ones.

tire

lastik

Ben lastikleri değiştirmek zorundayım. - I have to change tires.

Lastikleri kontrol eder misin? - Could you check the tires?

tired of repeating

Uzun yürüyüşümüzden sonra halsiz düşmüştük. - We were tired out after our long walk.

Hizmetçi ev rutininden tamamen bıkmıştı. - The maid was totally tired of her household routine.

Tom açıkçası işinden bıkmış. - Tom is obviously tired of his job.

Uzun yürüyüşümüzden sonra halsiz düşmüştük. - We were tired out after our long walk.

Sokakta aşağıya doğru yürürken iki beyaz kedinin bir araba lastiğinin kenarına işediğini gördüm. - While walking down the street, I saw two white cats pissing near a car tire.

Tom'un araba lastiğini değiştirmesi uzun sürdü. - It took Tom a long time to change the tire.

{f} dekore etmek

be sick and tired of

bıkıp usanmak

be sick and tired of

gına gelmek

be sick and tired of

be too tired to go on

sick and tired of

bıkıp usanmak

sick and tired of

illallah demek

sick and tired of

(Otomotiv) oto dış lastiği

Sıcak güneş yüzünden, yorulmuşlardı. - Because of the hot sun, they were tired.

Oldukça yorulmuş olmalıyım. - I must have been pretty tired.

tire

(Otomotiv) lastik taşıt lastiği

tire

(Askeri) araç lastiği

tire

(Otomotiv) dışlastik

tired out

bitkin

Onların hepsi bitkindi. - They were all tired out.

tiredness

argınlık

to be sick and tired of

gına gelmek

to be tired of

usanmak

to be too tired to go on

şişmek

too tired to go on

Tom eve çok yorgun geldi. - Tom came home dead tired.

Ben yorgunluktan ölüyorum, bir adım daha atamam! - I'm dead tired, I can't take one more step!

Sen hiç yorulmaz mısın? - Don't you ever get tired?

Yorulmaya başlıyor musun? - Are you starting to get tired?

{f} yorul

Saatlerce çalışmaktan yoruldum. - I felt tired from having worked for hours.

Ayrıca o çok yoruldu, yürüyemiyor. - She was so tired that she couldn't walk.

exhausted, weary, fatigued, tired

Yorgun, yorgun yorgun bitkin

extremely tired

son derece yorgun

he has got tired of

O yorgun var

i am tired

i yorgunum

really tired, exhausted

Gerçekten, yorgun yorgun

sick and tired

Bıkıp usanmış

Bu ülkenin halkı her zamanki gibi politikadan bıkıp usanmış durumdadır. - The people of this country are sick and tired of politics as usual.

to be tired enough to sleep

yeterli uyku yorgun olmak

be sick and tired of

{k} -den illallah demek: I'm sick and tired of this! Bundan illallah!

(deyim) her zaman yorgun

born tired

(deyim) doğuştan yorgun

dead beat /tired

{k} (deyim) cok yorgun ,bitkin

get tired quickly

make somebody sick and tired

iliğini kurutmak

sick and tired

{k} (deyim) bikip usanma

tire

i., oto. lastik; dışlastik

{f} bıkmak

{i} başörtüsü

Mayuko yorgunluktan ölüyordu. - Mayuko was tired to death.

Ben yorgunluktan ölüyorum, bir adım daha atamam! - I'm dead tired, I can't take one more step!

{f} usanmak

{f} lâstik takmak

{i} elbise

Eve yağlı elbiselerle çok yorgun olarak geldim. - I came home very tired and with greasy clothes.

tire

bıktırmak

tire

(Tıp) Yorulmak, bitkinleşmek

tire

{f} bıktırmak; of -den bıkmak, -den usanmak

tire

bitkinlik tire of bıkmak

tire

(Tıp) Yormak, yorgunluk vermek, bitkinleştirmek

tire

{f} süslemek

tiredly

sıkıcı/yorgun bir şekilde

tiredness

(Tıp) Yorgunluk, bitkinlik

very tired

halsiz

Türkisch - Türkisch

Definition von tired im Türkisch Türkisch wörterbuch
TİRE: (Osmanlı Dönemi) f. Karanlık. Bulanık
tire: Pamuk ipliğinden yapılmış
tire: Hiçbir yumuşak tonu olmayan ve yanlızca iki uç yoğunluğu bulunan fotoğraf
tire: Kısa çizgi
tire: Uzun çizgi
tire: Dikişte kullanılan pamuk ipliği
tire: Kısa çizme
tire: Dikişte kullanılan pamuk ipliği: "Parmak uçlarında ince ince delik çorapları renkli tire ile iliştiriyordu."- M. Yesarî
tire: Pamuk ipliği

Englisch - Englisch

Definition von tired im Englisch Englisch wörterbuch: In need of some rest or sleep; Fed up, annoyed, irritated, sick of
I'm tired of this.; Overused, cliché
a tired song.; Simple past tense and past participle of tire; Said of a wine that has lost all of its qualities either at the time it was bottled or during transport; Old, over-the-hill, limp, feeble, lackluster; Used in the context of general equities Has been strong for a while and will probably fall due to increased supply at current price level (due to profit taking, technical analysis, etc ) Heavy; Weary; fatigued; exhausted; If you are tired, you feel that you want to rest or sleep. Michael is tired and he has to rest after his long trip. + tiredness tired·ness He had to cancel some engagements because of tiredness; {s} exhausted, weary; repeated too often; overfamiliar through overuse; "bromidic sermons"; "his remarks were trite and commonplace"; "hackneyed phrases"; "a stock answer"; "repeating threadbare jokes"; "parroting some timeworn axiom"; "the trite metaphor `hard as nails'"; If you are tired of something, you do not want it to continue because you are bored of it or unhappy with it. I am tired of all the speculation I was tired of being a bookkeeper. = sick; depleted of strength or energy; "tired mothers with crying babies"; "too tired to eat"; You can describe a part of your body as tired if it looks or feels as if you need to rest it or to sleep. My arms are tired, and my back is tense; Has been strong for a while and will probably fall due to increased supply at current price level (due to e g profit taking, technical analysis) Heavy; past of tire; Past it's peak; feeble; disapproval If you describe something as tired, you are critical of it because you have heard it or seen it many times. I didn't want to hear another one of his tired excuses; Past its peak of flavor development; old; Limp, feeble, lackluster; depleted of strength or energy; "tired mothers with crying babies"; "too tired to eat; busted; exhausted
We were completely exhausted from the five-hour trip. - We were dead tired from the five-hour trip.; whacked
tired and emotional: Drunk
Harry was fired up. He'd been drinking and was tired and emotional..
tired him out: made him tired, exhausted him, wore him out, sapped his energy
tired of: having a strong distaste from surfeit; "grew more and more disgusted"; "fed up with their complaints"; "sick of it all"; "sick to death of flattery"; "gossip that makes one sick"; "tired of the noise and smoke"
I am tired: Alternative form of I'm tired
I'm tired: I am in need of rest or sleep
Tired.: fucked
I'm so fucked - I didn't get home until 5am.
dead tired: Very tired; completely exhausted
sick and tired: annoyed or frustrated with something or someone, to the point of losing one's temper or patience
She was sick and tired of her daughter pestering her to help her with her homework.
sick and tired: bored to the point of weariness
The boy was sick and tired of doing his lengthy homework assignment.
tire: To dress or adorn
tire: Accoutrements, accessories
tire: To become bored or impatient (with)
tire: Dress, clothes, attire
men like apes follow the fashions in tires, gestures, actions: if the king laugh, all laugh .
tire: To bore
tire: Metal rim of a wheel
tire: {n} a rank, row, headdress, furniture, base
tire: {v} to fatigue or be fatigued, harass, dress
tiredness: {n} a tired state, weariness, fatigue
dead tired: extremely tired, very sleepy
dog-tired: exhausted, very tired
dog-tired: emphasis If you say that you are dog-tired, you are emphasizing that you are extremely tired. By dusk we were dog-tired and heading for home. very tired
dreadfully tired: exhausted, very tired
getting tired: becoming fatigued, becoming worn-out
got tired: became weary, became exhausted
sick and tired: has had enough, is fed up with
sick and tired of: has had enough of, is fed up with
tire: standard solid, cushion solid, pneumatic or solid pneumatic style tire
tire: hoop that covers a wheel; "automobile tires are usually made of rubber and filled with compressed air" exhaust or tire through overuse or great strain or stress; "We wore ourselves out on this hike" get tired of something or somebody
tire: The casing-and-tread assembly that is mounted on a vehicle to provide pneumatically cushioned contact and traction with the road
tire: To become sleepy or weary
tire: To exhaust the strength of, as by toil or labor; to exhaust the patience of; to wear out (one's interest, attention, or the like); to weary; to fatigue; to jade
tire: Furniture; apparatus; equipment
tire: hoop that covers a wheel; "automobile tires are usually made of rubber and filled with compressed air"
tire: To seize, pull, and tear prey, as a hawk does
tire: deplete; "exhaust one's savings"; "We quickly played out our strength"
tire: To adorn; to attire; to dress
tire: get tired of something or somebody
tire: If you tire of something, you no longer wish to do it, because you have become bored of it or unhappy with it. He felt he would never tire of international cricket = weary
tire: A tall monument Usage: "Lord willin' and the creek don't rise, I sure do hope to see that Eiffel Tire in Paris sometime "
tire: The rubber covering on a wheel
tire: People usually think that tires are made of rubber This is understandable, because rubber is all that you can see A tire is actually made up of three parts: The beads are two hoops of strong steel wire (or, sometimes Kevlar ® ) The cords, cloth forming the body of the tire, woven between the two beads Most modern tires use nylon cords The rubber, which covers all the other parts The rubber on the part that contacts the road is thicker, and is called the tread A bicycle tire is not airtight by itself, so it uses an inner tube, which is basically a doughnut-shaped rubber balloon The inner tube has a valve to allow you to blow it up
tire: {i} rubber tube fixed around the wheel of a vehicle
tire: {f} make exhausted, make weary
tire: The part of the wheel that comes in contact with the ground
tire: A tier, row, or rank
tire: To make sleepy or weary
tire: A hoop or band, as of metal, on the circumference of the wheel of a vehicle, to impart strength and receive the wear
tire: To seize, rend, or tear something as prey; to be fixed upon, or engaged with, anything
tire: A covering for the head; a headdress
tire: To become weary; to be fatigued; to have the strength fail; to have the patience exhausted; as, a feeble person soon tires
tire: exhaust or tire through overuse or great strain or stress; "We wore ourselves out on this hike"
tire: cause to be bored
tire: A tire is the same as a tyre. to start to feel tired, or make someone feel tired. Rubber cushion that fits around a wheel and usually contains compressed air. Solid-rubber tires were used on road vehicles until they were replaced by air-filled pneumatic tires, which, although first patented by Robert Thomson (1822-1873) in 1845, came into common use only when John Dunlop (1840-1921) put them on bicycles in 1888 and the French manufacturer Michelin began to produce them for motor vehicles. The tire consisted of an inner tube containing compressed air that was covered by an outer rubber casing to provide traction. In the 1950s tubeless tires became standard on most automobiles. Improved tire construction produced the radial-ply tire
tire: A child's apron, covering the breast and having no sleeves; a pinafore; a tier
tire: Attire; apparel
tire: If something tires you or if you tire, you feel that you have used a lot of energy and you want to rest or sleep. If driving tires you, take the train He tired easily, though he was unable to sleep well at night
tiredly: In a tired manner
tiredly: in a weary manner; "he walked around tiredly
tiredly: in a weary manner; "he walked around tiredly"
tiredly: wearily, in an exhausted manner
tiredness: {i} weariness, state of being exhausted
tiredness: The state of being tired
tiredness: The state of being tired, or weary
tiredness: temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work; "he was hospitalized for extreme fatigue"; "growing fatigue was apparent from the decline in the execution of their athletic skills"; "weariness overcame her after twelve hours and she fell asleep"
was sick and tired of: loathed, felt loathsome towards, abhorred, was disgusted with
was tired of living: lost his joy for life, lost his will to live