Definition von space- im Englisch Türkisch wörterbuch
- <span class="word-self">spacespan>
- aralık
- <span class="word-self">Spacespan>
- (isim) Uzay
Uzay gizemlerle doludur.
- Space is full of mysteries.
Uzayda hiç kimse senin çığlığını duyamaz.
- In space, no one can hear you scream.
- <span class="word-self">spacespan>
- mekân
Bu mekanın kutsallığı mutlaktır.
- The sanctity of this space is absolute.
- <span class="word-self">spacespan>
- boşluk
Bu cümlenin ilk harfinin başında kaldırılması gereken bir boşluk var.
- There is a blank space in front of the first letter of this sentence that should be removed.
Hatlar arasında daha fazla boşluk bırakın.
- Leave more space between the lines.
- <span class="word-self">spacespan>
- {i} açıklık
Sen ve senin önündeki araç arasında yeterli açıklık olmalı.
- There must be enough space between you and the car in front of you.
- <span class="word-self">spacespan>-grant
- (yeri, arazisi) bağışlanmış
- <span class="word-self">spacespan>-time
- uzay-zaman
- <span class="word-self">spacespan>
- {i} ara
Satırlar arasında bir boşluk bırak.
- Leave a space between the lines.
Bugünün uzay araçları roketler kullanıyor ve roketler büyük miktarda itici yakıt kullanıyor.
- Today’s spacecraft use rockets and rockets use large quantities of propellant.
- <span class="word-self">spacespan>
- alan
Tom kütüphanenin önündeki boş alanlardan birine parketti.
- Tom parked in one of the empty spaces in front of the library.
Sınırsız Alana Sahip Ol Şimdi!
- Get Unlimited Space Now!
- <span class="word-self">spacespan>
- fasıla bırakmak
- <span class="word-self">spacespan>
- {i} mesafe
Bir takım yıldızındaki bireysel yıldızlar birbirlerine çok yakın görünebilir fakat aslında onlar uzayda büyük mesafelerle ayrılabilir ve birbirleriyle hiç gerçek bağlantısı yoktur.
- The individual stars in a constellation may appear to be very close to each other, but in fact they can be separated by huge distances in space and have no real connection to each other at all.
Yer çekimi etkisi her nesneden uzaya doğru her yönde ve sonsuz bir mesafede uzanır.
- The effect of gravity extends from each object out into space in all directions, and for an infinite distance.
- network <span class="word-self">spacespan>
- Ağ alanı
- <span class="word-self">Spacespan>
- (isim) Feza
- <span class="word-self">spacespan>
- ara vermek
- <span class="word-self">spacespan>
- boşluk bırakmak
- <span class="word-self">spacespan>
- aralık bırakmak
- <span class="word-self">spacespan> shuttle
- uzay mekiği
Uzay mekiğinin patlaması benim hafızamda hala tazedir.
- The explosion of the space shuttle is still fresh in my memory.
Benim hala uzay mekiği patlamasıyla ilgili canlı anılarım var.
- I still have vivid memories of the explosion of the space shuttle.
- white <span class="word-self">spacespan>
- Alfabe dışı karakter
- assignment of <span class="word-self">spacespan>
- (Askeri) yer tahsisi
- auto <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar) otomatik boşluk
- basis of a <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar) bir uzayın doğurayı
- buffer <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar) arabellek alanı
- buffer <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar) ayrılacak arabellek alanı
- business <span class="word-self">spacespan>
- iş alanı
- closed <span class="word-self">spacespan>
- kapalı alan
- compact <span class="word-self">spacespan>
- (Matematik) tıkız uzay
- complete <span class="word-self">spacespan>
- (Matematik) tamuzay
- cyber <span class="word-self">spacespan>
- (Askeri) siber uzay
- discrete sample <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar,Teknik) ayrık örneklem uzayı
- feature <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar,Teknik) öznitelik uzayı
- green <span class="word-self">spacespan>
- yeşillik
- green <span class="word-self">spacespan>
- yeşil alan
- gross <span class="word-self">spacespan>
- (Askeri) gayri safi depolama sahası
- life <span class="word-self">spacespan>
- hayat alanı
- living <span class="word-self">spacespan>
- yaşama alanı
- living <span class="word-self">spacespan>
- yaşam alanı
Ev halkı, aynı yaşam alanını ve parayı paylaşan bir gruptur.
- A household is a group that shares the same living space and finances.
Ortalama bir Amerikan yaşam alanı Japonya'daki yaşam alanının iki katı kadar büyüktür.
- The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
- machinery <span class="word-self">spacespan>
- makine dairesi
- metric <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar,Matematik) ölçevli uzay
- more <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar) çok alan
- outer <span class="word-self">spacespan>
- dış mekan
- parameter <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar,Teknik) parametre uzayı
- personal <span class="word-self">spacespan>
- kişisel mekan
- private <span class="word-self">spacespan>
- (Politika, Siyaset) özel alan
- public <span class="word-self">spacespan>
- kamusal alan
- row <span class="word-self">spacespan>
- (Matematik) satır uzayı
- sample <span class="word-self">spacespan>
- örneklem uzayı
- selling <span class="word-self">spacespan>
- (Ticaret) satış alanı
- separated <span class="word-self">spacespan>
- (Matematik) ayrılmış uzay
- sequence <span class="word-self">spacespan>
- (Matematik) dizi uzayı
- simply connected <span class="word-self">spacespan>
- (Matematik) basit bağlantılı uzay
- single <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar) tek boşluk
- single <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar) tek boşluklu
- single <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar) tek aralık
- <span class="word-self">spacespan>
- aralamak
- <span class="word-self">spacespan>
- mahal
- <span class="word-self">spacespan>
- (Dilbilim,Teknik) uzam
- <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar) ara tuşu
- <span class="word-self">spacespan>
- yerleştirmek
- <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar) ara çubuğu
- <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar) space
- <span class="word-self">spacespan>
- (Askeri) depolama sahası
- <span class="word-self">spacespan>
- zaman
Mariner 10, Merkür'ü ziyaret eden ilk uzay sondasıydı. Aynı zamanda, iki gezegeni -Venüs ve Merkür- ziyaret eden ilk sondaydı.
- Mariner 10 was the first space probe to visit Mercury. It was also the first probe to visit two planets - Venus and Mercury.
Neredeyse Uzayın tüm yönlerinde hareket edebilirsin ancak zaman içinde hareket edemezsin.
- You can move about in all directions of Space, but you cannot move about in Time.
- <span class="word-self">spacespan> bar
- (Bilgisayar) ara tuşu
- <span class="word-self">spacespan> behind
- peş
- <span class="word-self">spacespan> code
- boşluk kodu
- <span class="word-self">spacespan> line
- anterlin
- <span class="word-self">spacespan> probe
- (Askeri) uzay araştırma aracı
- storage <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar) saklama kapasitesi
- take up <span class="word-self">spacespan>
- yer kaplamak
- there is not <span class="word-self">spacespan>
- zaman ve zemin müsait değil
- thick <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar) kalın boşluk
- used <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar) kullanılan alan
- used <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar) kullanılan
- vector <span class="word-self">spacespan>
- (Matematik) doğrusal uzay
- wasted <span class="word-self">spacespan>
- (Bilgisayar) harcanan yer
- address <span class="word-self">spacespan>
- adres yüzeyi
- affine <span class="word-self">spacespan>
- afin uzay
- air <span class="word-self">spacespan>
- tenek sahası
- anode dark <span class="word-self">spacespan>
- anot karanlık bölgesi
- aston dark <span class="word-self">spacespan>
- aston karanlık bölgesi
- back <span class="word-self">spacespan>
- gerilet
- benach <span class="word-self">spacespan>
- banach uzayı
- breathing <span class="word-self">spacespan>
- nefes alacak yer
- cathode dark <span class="word-self">spacespan>
- katot karanlık bölgesi
- column <span class="word-self">spacespan>
- kolon uzayı
- compact <span class="word-self">spacespan>
- kompakt uzay
- complete metric <span class="word-self">spacespan>
- tam metrik uzay
- complete uniform <span class="word-self">spacespan>
- eksiksiz düzgün uzay
- completely normal <span class="word-self">spacespan>
- tamamen normal uzay
- completely regular <span class="word-self">spacespan>
- tamamen düzgün uzay
- complex linear <span class="word-self">spacespan>
- karmaşık doğrusal uzay
- complex vector <span class="word-self">spacespan>
- karmaşık doğrusal uzay
- connected <span class="word-self">spacespan>
- bağlantılı uzay
- countably compact <span class="word-self">spacespan>
- sayılabilir kompakt uzay
- covering <span class="word-self">spacespan>
- örtü uzayı
- curvilinear <span class="word-self">spacespan>
- eğrisel uzay
- dead <span class="word-self">spacespan>
- ölü boşluk
- deep <span class="word-self">spacespan>
- derin mesafe
- differential <span class="word-self">spacespan>
- diferansiyel uzay
- disconnected <span class="word-self">spacespan>
- bağlantısız uzay
- disk <span class="word-self">spacespan>
- disk alanı
- double <span class="word-self">spacespan>
- çift aralıkla yaz
- drift <span class="word-self">spacespan>
- serbest uçuş bölgesi
- dual <span class="word-self">spacespan>
- dual uzay
- free <span class="word-self">spacespan>
- boş alan
- hard <span class="word-self">spacespan>
- istenen boşluk
- hilbert <span class="word-self">spacespan>
- hilbert uzayı
- homogeneous <span class="word-self">spacespan>
- homojen uzay
- homogeneous topological <span class="word-self">spacespan>
- homojen topolojik uzay
- homology <span class="word-self">spacespan>
- homoloji uzayı
- homomorphic <span class="word-self">spacespan>
- homomorfik uzay
- housing <span class="word-self">spacespan>
- oturma alanı
- infinite <span class="word-self">spacespan>
- sonsuz uzay
- inner product <span class="word-self">spacespan>
- iç çarpımlı uzay
- interaction <span class="word-self">spacespan>
- etkileşim uzayı
- intercostal <span class="word-self">spacespan>
- interkostal aralık
- interstellar <span class="word-self">spacespan>
- yıldızlararası uzay
- isometric <span class="word-self">spacespan>
- izometrik uzay
- k <span class="word-self">spacespan>
- k uzayı
- langmuir dark <span class="word-self">spacespan>
- langmuir karanlık uzayı
- left coset <span class="word-self">spacespan>
- sol koset uzayı
- left vector <span class="word-self">spacespan>
- sol vektör uzayı
- lindelof <span class="word-self">spacespan>
- lindelof uzayı
- linear <span class="word-self">spacespan>
- doğru-uzay
- linear <span class="word-self">spacespan>
- doğrusal uzay
- locally arcwise connected <span class="word-self">spacespan>
- yerel yay bağlantılı uzay
- locally compact <span class="word-self">spacespan>
- yerel kompakt uzay
- locally compact topological <span class="word-self">spacespan>
- yerel kompakt topolojik uzay
- locally connected <span class="word-self">spacespan>
- yerel bağlantılı uzay
- locally convex <span class="word-self">spacespan>
- yerel dışbükey uzay
- locally euclidean <span class="word-self">spacespan>
- yerel öklit uzayı
- mark <span class="word-self">spacespan> ratio
- darbe boşluk oranı
- measurable <span class="word-self">spacespan>
- ölçülebilir uzay
- measure <span class="word-self">spacespan>
- ölçüm uzayı
- metric <span class="word-self">spacespan>
- metrik uzay
- metrizable <span class="word-self">spacespan>
- metriklenebilir uzay
- non breaking <span class="word-self">spacespan>
- bölünemez boşluk
- nonbreak <span class="word-self">spacespan>
- bölünemez boşluk
- nonbreaking <span class="word-self">spacespan>
- bölünemez boşluk
- outer <span class="word-self">spacespan>
- yıldızlar ve gezegenler arasındaki boşluk
- outer <span class="word-self">spacespan>
- uzay
Dış uzayda yaşam var mı?
- Is there life in outer space?
Mürettebat uzaya yolculuk yapmak için hazırlanmakla meşgul.
- The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
- parking <span class="word-self">spacespan>
- park yeri
- phase <span class="word-self">spacespan>
- faz uzayı
- selling <span class="word-self">spacespan>
- satış yeri
- <span class="word-self">spacespan>
- süre
Dr. Valeri 8 ocak 1994 ten Mart 1995 e kadar uzayda kalan bir Rus kozmonottur. Uzayda en uzun süre kalma rekorunu elinde bulunduruyor.
- Dr. Valeri Polyakov, a Russian cosmonaut, was in space from January 8, 1994 to March 1995. He holds the record for the longest continuous stay in space.
Uzay yürüyüşleri genellikle işe bağlı olarak, beş ve sekiz saat arasında sürer.
- Spacewalks usually last between five and eight hours, depending on the job.
- <span class="word-self">spacespan>
- aralıklara bölmek
- <span class="word-self">spacespan>
- espas
- <span class="word-self">spacespan>
- müddet
- <span class="word-self">spacespan>
- uzaklık
- <span class="word-self">spacespan>
- yer
Amerika'da hapishanede mahkumlar için ayrılan yer mahkumlara yeterli değildir.Bu yüzden hapishaneler çok kalabalıktır.
- In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.
Yer yokluğu yüzünden bu sorunu atlamak zorunda kaldım.
- I had to leave out this problem for lack of space.
- <span class="word-self">spacespan>
- aralıklı dizmek
- <span class="word-self">spacespan> age
- uzay çağı
- <span class="word-self">spacespan> bar
- aralık çubuğu
- <span class="word-self">spacespan> bar
- espas tuşu
- <span class="word-self">spacespan> bar
- aralık tuşu
- <span class="word-self">spacespan> capsule
- uzay kapsülü
- <span class="word-self">spacespan> character
- boşluk karakteri
- <span class="word-self">spacespan> charge
- uzay yükü
- <span class="word-self">spacespan> current
- boşluk akımı
- <span class="word-self">spacespan> factor
- uzay faktörü
- <span class="word-self">spacespan> flight
- uzay uçuşu
- <span class="word-self">spacespan> group
- uzay kümesi
- <span class="word-self">spacespan> group
- ara türküm
- <span class="word-self">spacespan> heater
- soba
- <span class="word-self">spacespan> heater
- uzay ısıtıcısı
- <span class="word-self">spacespan> laboratory
- uzay laboratuarı
- <span class="word-self">spacespan> lattice
- uzay kafesi
- <span class="word-self">spacespan> platform
- uzay platformu
- <span class="word-self">spacespan> probe
- uzay araştırması
- <span class="word-self">spacespan> station
- uzay istasyonu
Kosh, Babylon 5 uzay istasyonunda Vorlon büyükelçisidir.
- Kosh is a Vorlon ambassador in the Babylon 5 space station.
Uluslararası uzay istasyonu inanılmaz bir mühendislik başarısıdır.
- The international space station is an amazing feat of engineering.
- <span class="word-self">spacespan> telescope
- uzay teleskobu
- <span class="word-self">spacespan> vehicle
- uzay aracı
- <span class="word-self">spacespan> walk
- uzay yürüyüşü
- <span class="word-self">spacespan> wave
- uzay dalgası
- storage <span class="word-self">spacespan>
- depo alanı
- web <span class="word-self">spacespan> abscess
- web space apse
- Engagement <span class="word-self">Spacespan> Assessment
- (Askeri) Çatışma Ortamı Değerlendirmesi
- accommodation <span class="word-self">spacespan>
- Yaşam mahali
- clutter, fill a <span class="word-self">spacespan> in a disorganized manner
- karmakarışık etmek, bir dağınık şekilde bir boşluk doldurmak
- crawl <span class="word-self">spacespan>
- tarama alanı
- death <span class="word-self">spacespan>
- Ölü boşluk
- freight <span class="word-self">spacespan>
- yükün işgal ettiği yer
- inner product <span class="word-self">spacespan>
- iç çarpimli uzay
- input output <span class="word-self">spacespan>
- giriş çıkış alanı
- intermediate <span class="word-self">spacespan>
- orta alan
- make <span class="word-self">spacespan>
- yer açmak
- mark <span class="word-self">spacespan> ratio
- darbe-boşluk oranı
- mathematical <span class="word-self">spacespan>
- matematiksel alan
- outer-<span class="word-self">spacespan>
- dış-space
- projective <span class="word-self">spacespan>
- projektif uzay, izdüsümsel uzay
- <span class="word-self">spacespan> camp
- Uzay kampı
- <span class="word-self">spacespan> cushion
- takip mesafesi
- <span class="word-self">spacespan> diagonal
- Cisim köşegeni
- <span class="word-self">spacespan> odyssey
- Uzay Macerası
- <span class="word-self">spacespan> out
- düzenle
- <span class="word-self">spacespan> velocity
- alan hızı
- <span class="word-self">spacespan>
- atlama
Yer yokluğu yüzünden bu sorunu atlamak zorunda kaldım.
- I had to leave out this problem for lack of space.
- <span class="word-self">spacespan>
- (Tıp) Ara, aralık, mesafe, boşluk, spatium
- <span class="word-self">spacespan>
- aralık koymak
- <span class="word-self">spacespan>
- ara ver/aralıklı diz
- <span class="word-self">spacespan>
- {i} mesafe: in the space of ten miles on millik
- <span class="word-self">spacespan>
- boşluk,v.boşluk bırak: n.boşluk
- <span class="word-self">spacespan>
- {i} yer, alan: parking space park yeri. Is there space for our display? Sergimize yer var mı?
- <span class="word-self">spacespan>
- uzay/boşluk
- <span class="word-self">spacespan>
- {i} reklâm süresi [tv]
- <span class="word-self">spacespan>
- {f} espas koymak
- <span class="word-self">spacespan>
- (Askeri) DEPOLAMA SAHASI: Bak. "storage space"
- <span class="word-self">spacespan>
- reklâm süresi