Definition von sâkin im Türkisch Englisch wörterbuch
- habitant
- resident
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
- Edo sakinleri için yılın ilk palamudu borç para almak anlamına gelse bile alınması gereken bir şeydi.
The residents of this town are deeply religious and patriotic people.
- Bu kasabanın sakinleri çok dindar ve vatansever insanlar.
- calm
It was a calm winter evening.
- Sakin bir kış akşamıydı.
In situations like these, it's best to remain calm.
- Bu gibi durumlarda sakin kalmak en iyisidir.
- quiet
The two sisters lived very quietly.
- İki kız kardeş çok sakince yaşadılar.
Tom asked Mary to be quiet.
- Tom Mary'den sakin olmasını rica etti.
- tranquil
Did you give her the tranquilizer?
- Ona sakinleştirici verdin mi?
Would you like a tranquilizer?
- Bir sakinleştirici ister misiniz?
- cool
Mike always stays cool.
- Mike her zaman sakin kalır.
I was as cool as a cucumber.
- Ben son derece sakindim.
- even-tempered
- emotionless
- composed
Tom tried to stay composed.
- Tom sakin kalmaya çalıştı.
- citizen
I am also a citizen of Tokyo.
- Ben de bir Tokyo sakiniyim.
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
- Ben Chiba sakiniyim ama Tokyo'da çalışıyorum.
- meek
- stilly
- sedentary
- (deyim) as calm as a millpond
- sedated
I was heavily sedated.
- Ağır şekilde sakinleşmiştim.
They have him sedated.
- Onlar onu sakinleştirdiler.
- leisurely
Sami was enjoying a leisurely life.
- Sami sakin bir hayattan zevk alıyordu.
- self-possessed
- balmy
- matter-of-fact
- occupant
The police vehicle's armor plating saved the lives of its occupants.
- Polis aracının zırh kaplaması apartman sakinlerinin hayatlarını kurtardı.
- arcadia
- douce
- collected
Fadil was amazingly calm and collected after he had shot Rami.
- Fadıl, Rami'yi vurduktan sonra inanılmaz biçimde sakin ve kendindeydi.
Tom was calm and collected.
- Tom sakin ve aklı başındaydı.
- residentiary
- phlegmatical
- equanimity
- imperturbate
- easeful
- restrained
- coolheaded
- unruffled
- (Askeri) clam
- uneventful
- steady
- esay
- philosophical
- soft
- static
- (Meteoroloji) lull
- equable
- untroubled
- inhabiter
- unmoved
- phlegmatic
- denizen
- ataraxic
- statical
- shacker
- canny
- tranquilizing
- unperturbed
- taciturn
Mary's partner is a taciturn person.
- Mary'nin ortağı sakin bir kişidir.
- occupier
- unhurried
- peaceable
- calm, tranquil, serene; still
- halcyon
- (a) resident; (an) inhabitant
- local
Local residents are in a state of shock.
- Yerel sakinler şok içinde.
She married a local boy.
- O, yöre sakini bir çocukla evlendi.
- laidback
- (someone) who resides in or inhabits (a place)
- philosophic
- nerveless
- tenant
- Pacific
- hushed
- cold
He jumped into the cold and calm waters of the gulf, and started to swim through the darkness.
- O, körfezin soğuk ve sakin sularına atladı ve karanlığın içinden yüzmeye başladı.
- airless
- even tempered
- peaceful
The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm.
- Ancak, grev huzurlu olmamıştı ve Aziz Martin Luther King, Jr her iki taraftan sabırlı ve sakin olmasını rica etti.
At night, this street is very peaceful.
- Geceleyin bu sokak çok sakindir.
- sakin bir biçimde
- quietly
- sakin ol
- be cool
Calm down and be cool.
- Sakin ol ve rahat ol.
He's trying to be cool.
- Sakin olmaya çalışıyor.
- sakin olmak
- calm down
You have to calm down.
- Sakin olmak zorundasın.
I closed my eyes to calm down.
- Sakin olmak için gözlerimi kapattım.
- sakin kafayla
- calmly
- sakin kalmak
- chill out
- sakin meltem
- (Askeri) moderate breeze
- sakin ol
- (Konuşma Dili) go easy
- sakin olmak
- settle down
- sakin olmak
- (deyim) keep one's head
- sakin olun lütfen
- please stay calm
- sakin, kendi hâlinde yaşayan
- residents, who live in their own state of
- sakin bir biçimde
- sedately
- sakin bir şekilde
- impassively
- sakin bir şekilde
- matter-of-factly
- sakin bir şekilde
- unperturbedly
- sakin deniz
- hyaline
- sakin duramama
- (Tıp) jactitation
- sakin durmama
- jactitation
- sakin ol
- keep still
- sakin ol
- keep your hair on
- sakin ol
- keep cool
Tom is trying to keep cool.
- Tom sakin olmaya çalışıyor.
- sakin ol
- cool it
- sakin ol
- steady on
- sakin olmak
- keep cool
- sakin olmak
- keep one's temper
- sakin olmak
- keep still
- sakin olmak
- to calm down
Sami has to calm down.
- Sami sakin olmak zorunda.
I closed my eyes to calm down.
- Sakin olmak için gözlerimi kapattım.
- sakin olun
- cool it
- sakin olun her şey yoluna girecek
- Calm down everything will be OK
- sakin olunuz
- please calm down
- sakin olurmusunuz
- please calm down
- sakin sakin
- leisurely
- sakin su yüzeyi
- (Askeri) still-water level
- sakin ve aklı başında
- calm and collected
- sakinler
- doldrums
- yerleşik-sakin
- (Meteoroloji) settled
- durgun, sakin, hareketsiz
- calm, quiet, still
- bayan sakin
- inhabitress
- sessiz sakin
- restful
- sessiz sakin
- idyllic
