ruin

listen to the pronunciation of ruin
Englisch - Türkisch
mahvetmek

Herkes için akşamı mahvetmek istemiyorum. - I don't want to ruin the evening for everyone.

Neden o cadıya merhaba dedin? Ben kaderimi mahvetmek istemiyorum. - Why did you say hello to that shrew? I don't want to ruin my karma.

{f} bozmak

Tom'un tatilini bozmak istemiyorum. - I don't want to ruin Tom's holiday.

Sana daha önce söylerdim ama akşam yemeğini bozmak istemedim. - I would've told you earlier, but I didn't want to ruin dinner.

harabe

Binlerce bina harabelerde yatıyordu. - One thousand buildings lay in ruins.

Eski kale harabeye dönmüştü. - The old castle lay in ruins.

{i} mahvoluş
kül etmek
{f} berbat etmek

Anı berbat etmek zorundaydın, değil mi? - You had to ruin the moment, didn't you?

{f} yık

Tembellik yıkıma yol açar. - Idleness leads to ruin.

O beni mali yıkıma götürdü. - He led me to financial ruin.

{i} batış
{f} iflas ettirmek
{f} kızlığını bozmak
virane
ihlâl etmek
{i} yıkılış
harabiyet
belini bükmek
(Turizm) ören yeri
tahrip etmek
(deyim) içine etmek
mahveden

Başka herkes için onu mahvedenler sizin gibi insanlar. - It's people like you who are ruining it for everyone else.

canına okumak
yıkkın
yazık etmek
{f} yıkmak
{f} ırzına geçmek
viran etmek
(deyim) çorba etmek
harabelik
ören
çöküş
paçavraya çevirmek
perişanlık
viran
yıkım

Savaş ülkeye yıkım getirdi. - The war brought ruin to the country.

Tembellik yıkıma yol açar. - Idleness leads to ruin.

helâk
iflas

Onun işinin iflasın eşiğinde olduğunu duyuyorum. - I hear his business is on the verge of ruin.

batkı
yıkıntı
tahrip

Ülkemizi tahrip edenler senin gibi insanlar. - It's people like you who are ruining our country.

yıkılma
{f} rezil etmek
kalıntı

Taş Devri kalıntıları keşfedildi. - The Stone Age ruins were discovered.

Eski hisarın kalıntılarına bakıyorduk. - We were looking at the ruins of the old fortress.

batma
harab etmek
ç.enkaz
çökme
be the ruin of birini
{f} harap etmek
{i} batırma
{i} çok kötü durum, çöküş, batış: It caused his ruin. Mahvolmasına sebep oldu
{f} batırmak
benzetmek
iflas etmek
becermek
yakmak
(Argo) kızlık bozmak
harab
mahv
ruins
{i} kalıntı

Eski hisarın kalıntılarına bakıyorduk. - We were looking at the ruins of the old fortress.

Kalıntılar görülmeye değerler. - The ruins are worth visiting.

ruins
kalıntılar

Bu kalıntılar hakkında daha fazla bilmek istiyorsan, bir arkeoloğa sormalısın. - If you want to know more about these ruins, you should ask an archaeologist.

Taş Devri kalıntıları keşfedildi. - The Stone Age ruins were discovered.

ruined
bozuk
ruin one's reputation
itibarını yerle bir etmek
ruin one's reputation
itibarını zedelemek
ruin oneself in vain
kendini harap etmek
ruin somebody's family
ocağına incir dikmek
ruin someone's reputation
itibarını yerle bir etmek
ruined
{s} berbat olmuş
ruined
{s} yıkılmış
ruined
{s} batık
ruined
harap

Tayfunun ekinleri harap ettiği günü asla unutmayacağım. - We will never forget the day the typhoon ruined the crops.

O, yaşam için harap edilecek. - He will be ruined for life.

rack and ruin
harabiyet
ruinate
mahvetmek
ruined
eciş bücüş
ruined
beş paralık
ruined
harap olmak

Onun günü harap olmak üzere. - Her day is about to be ruined.

ruined
batmak
ruined
yıkılmak
ruined
berbat olmak
ruined
(Argo) bok yoluna gitmek
ruined
yıkık
ruined
yanmak
ruined
hayatı kaymak
ruined
mahvolmak
ruining
yıkma
ruins
yıkı
ruins
yıkma
fall into ruin
tahrip ol
fallen into ruin
tahrip ol
fell into ruin
tahrip ol
rack and ruin
harabelik
rack and ruin
yıkık döküklük
rack and ruin
yıkım
ruined
{f} yık

Tom onu çok sıcak olan suda yıkayarak en sevdiği gömleğini mahvetti. - Tom ruined his favorite shirt by washing it in water that was too hot.

ruining
bozma
ruining
{f} yık
ruining
{i} tahrip etme
ruins
ören
ruins
enkaz

Onlar enkaz arasında ceset arıyorlar. - They were hunting for bodies among the ruins.

ruins
{f} yık
ancient ruin
harabe antik
bring to ruin
mahvetmek
fall to ruin
düşmek mahvetmek
love to ruin
aşk mahvetmek
ruining
yıkarak
ruins
harabeler

Ben, Machu Picchu harabelerini ziyaret etmek isterim. - I want to visit the ruins of Machu Picchu.

Bu harabeler eskidir. - These ruins are ancient.

ruins
yıkıntılar
be ruin of smb
mahvetmek
be ruin of smb
sonu olmak
bring to ruin
berbat etmek
bring to ruin
perişan etmek
bring to ruin
batırmak
draw ruin upon oneself
kendini mahvetmek
fear of ruin
(Pisikoloji, Ruhbilim) enkaz altında kalma korkusu
fear of ruin
(Pisikoloji, Ruhbilim) göçük korkusu
get into ruin
vadesi gelip geçmek
go to rack and ruin
mahvolmak
go to rack and ruin
iflas etmek
go to rack and ruin
harabeye dönmek
go to rack and ruin
batmak
go to ruin
mahvolmak
go to ruin
yıkılmak
go to ruin
harap olmak
go to wrack and ruin
bakımsızlıktan harabeye dönüşmek. f
rack and ruin
(deyim) rack and ruin (go to...) yikim ,harabe
ruined
bozulmuş
ruined
{s} batmış
ruined
mahvolmuş
ruins
bozuntu
ruins
i., çoğ. harabeler, yıkıntılar: We walked among the ruins of Ephesus. Efes harabelerini gezdik
ruins
{i} çöküş
ruins
yıkıntı
ruins
harabelik
take over a ruin from
enkaz devralmak
wrack and ruin
viran
wrack and ruin
harap
Englisch - Englisch
To destroy or make something no longer be able to be for good use

He ruined his new white slacks by accidentally spilling oil on them.

to cause the ruin of

In one way, indeed, he bade fair to ruin us; for he kept on staying week after week, and at last month after month, so that all the money had been long exhausted.

To mess up the plans or progress of, or to put into disarray; to spoil

My car breaking down just as I was on the road ruined my vacation.

The state of being a ruin, destroyed or decayed

The monastery has fallen into ruin.

construction withered by time
Something which leads to serious troubles

Gambling has been the ruin to many.

{v} to destroy, demolish, spoil, run to ruin
{n} destruction, overthrow, fall, bane, loss
an event that results in destruction
destroy completely; damage irreparably; "You have ruined my car by pouring sugar in the tank!"; "The tears ruined her make-up"
reduce to bankruptcy; "My daughter's fancy wedding is going to break me!"; "The slump in the financial markets smashed him"
The act of falling or tumbling down; fall
a ruined building; "they explored several Roman ruins"
the process of becoming dilapidated
destroy or cause to fail; "This behavior will ruin your chances of winning the election"
Ruin is the state of no longer having any money. The farmers say recent inflation has driven them to the brink of ruin
destroy or cause to fail; "This behavior will ruin your chances of winning the election
To ruin something means to severely harm, damage, or spoil it. My wife was ruining her health through worry
deprive of virginity; "This dirty old man deflowered several young girls in the village"
a ruined building; "they explored several Roman ruins" an event that results in destruction an irrecoverable state of devastation and destruction; "you have brought ruin on this entire family" fall into ruin reduce to ruins; "The country lay ruined after the war" destroy or cause to fail; "This behavior will ruin your chances of winning the election
If something is in ruins, it is completely spoiled. Its heavily-subsidized economy is in ruins
fall into ruin
Such a change of anything as destroys it, or entirely defeats its object, or unfits it for use; destruction; overthrow; as, the ruin of a ship or an army; the ruin of a constitution or a government; the ruin of health or hopes
The ruins of a building are the parts of it that remain after the rest has fallen down or been destroyed. One dead child was found in the ruins almost two hours after the explosion see also ruined
That which is fallen down and become worthless from injury or decay; as, his mind is a ruin; especially, in the plural, the remains of a destroyed, dilapidated, or desolate house, fortress, city, or the like
an irrecoverable state of devastation and destruction; "you have brought ruin on this entire family"
To ruin someone means to cause them to no longer have any money. She accused him of ruining her financially with his taste for the high life
Ruin is the state of being severely damaged or spoiled, or the process of reaching this state. The vineyards were falling into ruin
destruction achieved by wrecking something
That which promotes injury, decay, or destruction
The state of being dcayed, or of having become ruined or worthless; as, to be in ruins; to go to ruin
failure that results in a loss of position or reputation
an event that results in destruction an irrecoverable state of devastation and destruction; "you have brought ruin on this entire family"
To fall to ruins; to go to ruin; to become decayed or dilapidated; to perish
If a building or place is in ruins, most of it has been destroyed and only parts of it remain. The abbey was in ruins
reduce to ruins; "The country lay ruined after the war"
To bring to ruin; to cause to fall to pieces and decay; to make to perish; to bring to destruction; to bring to poverty or bankruptcy; to impair seriously; to damage essentially; to overthrow
{i} destruction; remains of a collapsed structure; downfall, collapse
{f} destroy, demolish; spoil, mutilate, damage
fall into ruin reduce to ruins; "The country lay ruined after the war"
The ruins of something are the parts of it that remain after it has been severely damaged or weakened. The new Turkish republic he helped to build emerged from the ruins of a great empire
undoing
blue ruin
Low-end gin, usually home-made

SIR DEATH is a grim old fellow ; Yet rather facetious at times, When blue ruin makes him mellow, And he chants his Stygian rhymes.

blue ruin
Complete and utter ruin, desolation

I was amused at the hon. Minister of Justice telling the hon. leader of the opposition that he was preaching blue ruin now. A few years ago the hon. minister himself was preaching blue ruin. The people of this country should understand that when one party is in power it is all lovely with them, and the other party is preaching blue ruin. I know that the gentlemen forming the ministry, and their supporters, always preached blue ruin until they got into power.

rack and ruin
Complete destruction
ruinate
To reduce to ruins; to destroy

as in lust, covet carnal copulation at set times, men always, ruinating thereby the health of their bodies.

ruined
Simple past tense and past participle of ruin
ruinate
{v} to ruin, subvert, bring to poverty
to ruin
{v} foredo
To ruin
spoil
To ruin
bugger
bring to ruin
cause destruction, destroy, demolish
rack and ruin
ruins, debris; complete destruction
ruinate
To cause to fall; to cast down
ruinate
Involved in ruin; ruined
ruinate
To demolish; to subvert; to destroy; to reduce to poverty; to ruin
ruinate
To fall; to tumble
ruined
A ruined building or place has been very badly damaged or has gradually fallen down because no-one has taken care of it. a ruined church. a ruined building has been almost completely destroyed
ruined
past of ruin
ruined
destroyed physically or morally
ruined
brought to ruin; "after the revolution the aristocracy was finished"; "the unsuccessful run for office left him ruined politically and economically"
ruined
doomed to extinction
ruined
made uninhabitable; "upon this blasted heath"- Shakespeare; "a wasted landscape"
ruined
{s} destroyed, devastated, demolished; damaged, spoiled, mutilated
ruining
present participle of ruin
ruining
destruction achieved by wrecking something
ruins
plural of ruin
ruins
{i} remains, fragments of a destroyed structure or city, rubble
ruins
third-person singular of ruin
utter ruin
total destruction
ruin
Favoriten