paid

Englisch - Türkisch

Definition von paid im Englisch Türkisch wörterbuch

{s} paralı

{s} maaşlı

(Bilgisayar) ödendi

Satın alındı ve ödendi. - It's been bought and paid for.

Tom'a üç yüz dolar ödendi. - Tom was paid three hundred dollars.

ödenmek

Aslında bunu yapmak için bana para ödenmektedir. - I'm actually paid to do this.

{f} öde

Ona beş dolar ödedim. - I paid him five dollars.

Ona dört dolar ödedim. - I paid him four dollars.

verginli

ödenmiş

Ben sadece ne yapmak için ödenmişsem onu yaparım. - I only do what I'm paid to do.

ödenen

Ben gerekli vize ücretleri ödenene kadar seyahata gidemeyeceğim. - I won't be able to go travelling until the requisite visa fees are paid.

Okullar ve yollar vergilerle ödenen hizmetlerdir. - Schools and roads are services paid for by taxes.

f., bak. pay

pay öde

ücretli,v.öde: adj.ödenmiş

{s} ücretli

İyi ücretli daimi bir iş bulmak zordur. - It is difficult to find a well paid permanent job.

Tom'un hastalık maaşı, ücretli tatili ve ücretli mesaisi yok. - Tom has no sick pay, no paid vacation and no paid overtime.

pay

ödemek

Ben bir kredi kartı ile ödemek istiyorum. - I would like to pay with a credit card.

Tom, Mary ile birlikte her çıkışında her zaman hesabı ödemek zorunda kalmaktan usandı. - Tom became tired of always having to pay the bill every time he went out with Mary.

pay

ödeme

Ödeme yapmadan restorandan ayrıldı. - He left the restaurant without paying.

Faturayı ödemediği için suyu kestiler. - They shut his water off because he didn't pay the bill.

pay

ücret

Her şahsın dinlenmeye, eğlenmeye, bilhassa çalışma müddetinin makul surette sınırlandırılmasına ve muayyen devrelerde ücretli tatillere hakkı vardır. - Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.

Herkesin, hiçbir fark gözetilmeksizin, eşit iş karşılığında eşit ücrete hakkı vardır. - Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.

paid capital

(Ticaret) ödenmiş sermaye

tamamen kapatılmış (borç)

{f} borcunu öde

Ücretli hastalık izni

paid subscription

Paid work has an important role in social wellbeing.

paid worker; hired hand

işçi ücretli; el kiraladı

paid-for military service

bedelli askerlik

paid annual leave

(Ticaret) yıllık ücretli izin

paid annual leave

(Ticaret) senelik ücretli izin

paid at maturity

(Ticaret) vadesinde ödenmiş

paid fine

(Kanun) ödenmiş para cezası

paid holiday scheme

(Politika, Siyaset) ücretli izin rejimi

ödenmiş,v.borcunu öde: adj.borcu ödenmiş

paid up share capital

(Ticaret) ödenmiş hisse sermayesi

partly paid bond

(Ticaret) kısmen ödenmiş tahvil

pay

maaş

İlk maaşın ile ne yapacaksın? - What are you going to do with your first pay?

Son zamanlarda, ona maaş çekini zamanında vermiyorlar. - Recently, they have not been giving her her paycheck on time.

{i} ödenek

{f} (paid)

Sizi ziyaret etmek için geldik. - We have come to pay you a visit.

Daha iyi maaş ve daha iyi çalışma koşulları için temizlik emekçileri grevine barış içinde yardım etmek için oraya gitmişti. - He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.

pay

{f} öde

Faturayı ödemediği için suyu kestiler. - They shut his water off because he didn't pay the bill.

Bugün senin öğle yemeğin için parayı ben ödeyeceğim. - I'll pay the money for your lunch today.

amount to be paid

ödenecek miktar

amount to be paid

ödenecek tutar

carriage paid to

(Ticaret) cpt

delivered duty paid

(Ticaret) ddp

delivered ex quay (duty paid)

(Ticaret) deq

dividends paid

(Ticaret) ödenen temettüler

dues paid date

(Bilgisayar) bakiyetarihi

duty paid

(Kanun) vergisi ödenmiş

interest paid

(Ticaret) ödenen faiz

Tom'un patronu onun çalışmasını takdir ediyor fakat ona zam vermek istemiyor. - Tom's boss appreciates his work, but he doesn't want to give him a pay raise.

Bir otel odasına dünya kadar para vermek istemiyorum. - I don't want to pay through the nose for a hotel room.

gümrük vergisi verilmiş

{f} değmek

posta vergini ödenmiş

{f} (birine) (para, borç v.b.'ni) ödemek: Haven't you paid him yet? Parasını daha ödemedin mi? You have to pay your

I paid through the nose for it

Bana çok pahalıya mal oldu

all expenses paid

bütün masraflar ödenmiştir

all expenses paid

tüm masraflar ödenmiştir

badly paid

Düşük maaşlı, düşük ücretli

delivered duty paid

gümrük vergisi ödenmiş olarak teslim

deposit to be paid

ödenecek,depozito, yatırılacak depozito

dividends paid/net profit

kar / net kar ödenmiş

fully paid share

bedeli tamamen ödenmiş hisse senedi

fully paid stock

bedeli tamamen ödenmiş hisse senedi

fully paid up capital

tamamen ödenmiş sermaye

the vat to be paid

İyi ücretli; iyi ücret alan

well-paid

Parası iyi (iş)

carriage paid

nakliyesi satıcıya ait

carriage paid

(isim)kliyesi satıcıya ait

claim paid

(Ticaret) ödenen hasar

commissions paid

(Ticaret) komisyon ödemeleri

duty paid

gümrüğü ödenmiş

fees and commissions paid

(Ticaret) verilen ücret ve komisyonlar

fully paid in cash

(Ticaret) nakden ve defaten

fully paid in member

aidatlarını ödemiş üye

fully paid up member

aidatlarını ödemiş üye

fully paid up share

(Ticaret) ödenmiş hisse senedi

i have already paid

ben ödeme yaptım

last paid

(Askeri) SON TEDİYE YAPILDI

memuru post paid

posta ücreti ödenmiş

pay

(Askeri) ÖDEME: Bir borcun tasfiyesi

pay

{f} para vermek

Bir otel odasına dünya kadar para vermek istemiyorum. - I don't want to pay through the nose for a hotel room.

pay

{i} bedel

Bedelini ödemek zorundasın. - You have to pay the price.

Aşk için ödediğimiz bedel bu. - It's the price we pay for love.

pay

kar getirmek

pay

pay dirt işletme zahmetine değer mi

pay

kaynamış katranla kalafat etmek

(deyim) put paid to sth. [kd] bir seyi tamamen bitirmek veya berbat etmek

taxes and similar charges paid

(Ticaret) ödenen vergi ve benzerleri

Türkisch - Türkisch

Definition von paid im Türkisch Türkisch wörterbuch
pay: Birden fazla kişi arasında bölüşülmüş bir bütünden, bu kişilerin her birine düşen bölüm, hisse
pay: Bayağı kesirlerden birinin eşit parçalardan kaç tane alındığını gösteren sayı: paydanın üstüne yazılarak yatık bir çizgi ile ondan ayrılır
pay: Eşit bölüm
Pay: kayar
Pay: hisse
Pay: üleş
pay: Bir tür küçük pasta
pay: Köpek yiyeceği
pay: Yufka içine konan düğün pilavı

Englisch - Englisch

Definition von paid im Englisch Englisch wörterbuch: Paid is the past tense and past participle of pay; Indicates whether the invoice was paid Populated for Purchasing and Payables transactions only; null for all other transactions; Pan African Institute for Development; past of pay; involving gainful employment in something often done as a hobby; Applicant accepts the offer and the policy is placed in-force; Members login here Free Members login here; marked by the reception of pay; "paid work"; "a paid official"; "a paid announcement"; "a paid check"; Satisfied; contented; v paint? color? encrust? plate? wax? tile? : The fosk and lutts are all of paided sindish // It's a jeddy-paided darftunder; Receiving pay; compensated; hired; as, a paid attorney; (pay, paid, paid); {s} given money that was owed; yielding a fair profit; If an unexpected event puts paid to someone's hopes, chances, or plans, it completely ends or destroys them. a series of airforce strikes that put paid to the General's hopes of fighting on. Past tense and past participle of pay. A past tense and a past participle of pay. the past tense and past participle of pay put paid to sth put; If you are given paid holiday, you get your wages or salary even though you are not at work. 10 days' paid holiday for house hunting; If you are well paid, you receive a lot of money for the work that you do. If you are badly paid, you do not receive much money. a well-paid accountant Fruit-picking is boring, badly paid and very hard work; Paid workers, or people who do paid work, receive money for the work that they do. Apart from a small team of paid staff, the organisation consists of unpaid volunteers. unpaid; marked by the reception of pay; "paid work"; "a paid official"; "a paid announcement"; "a paid check; As in "Jesus paid for my sins" Mormon: Mormonism uses the word 'paid' as a synonym for 'refinanced' When a Mormon says "Jesus paid for my sins", he does not mean that he no longer owes the debt of sin, merely that the creditor and the terms have changed The entire debt still remains to be paid! Christian: When a Christian says "Jesus paid for my sins", he means that his entire payment for all his sins has been made, no more debt remains, no further payment is due or could even be made; Supplier pays freight
paid for: Simple past tense and past participle of pay for
paid sick days: Sick leave (or paid sick days or sick pay or medical leave) is time off from work that workers can use during periods of temporary illness to stay home and address their health and safety needs without losing pay
paid a compliment: gave a compliment, complimented, flattered
paid a heavy price: was greatly punished, got what he deserved
paid a high price: paid dearly, punished far beyond what he deserved
paid a low price: bought cheaply, did not pay very much
paid alimony: paid the court-ordered monthly allowance to a former spouse
paid an old debt: paid what he owed, settled his debt, paid his due
paid attention: was attentive, noticed, observed
paid capital stock: total face value of stocks for which a company was paid
paid cash: paid with coins and bills at the time of purchase; paid immediately without credit
paid dearly: paid a heavy price; was greatly punished; suffered great consequences
paid for: paid in full, requires no further payment; gave the money owed for; was penalized for, served the punishment for
paid for what he did: got punished for his crimes, was forced to suffer because of what he did, was forced to pay the consequences for his actions
paid him a visit: honored him with a visitation, dropped by his place
paid him back: returned the money he owed him; replied to him, gave back to him, dished it back at him; rewarded him
paid his due: paid what he owed, settled his debt
paid his last respects: participated in a funeral
paid in capital: Also known as reserves Amount required to be set aside to satisfy a Central Bank Varies substantially from country to country
paid in capital: Capital received from investors in exchange for stock, but not stock from capital generated from earnings or donated This account includes capital stock and contributions of stockholders credited to accounts other than capital stock It would also include surplus resulting from recapitalization
paid in kind: returned exactly the amount that he received
paid off: {s} completely paid, settled (of a debt, bill, etc.); bribed, given money to be silent or stay out of the way
paid respect: honored, honored the memory of
paid the price: paid the piper, carried the consequences
paid tribute: honored, gave his respects
paid under protest: paid while declaring that he did not know about the existence of the debt
paid up: A policy on which all premium payments have been made Although you have not died, you need not make any more payments, and your beneficiary is assured a full death benefit
paid up: When all payments that are due have been made
paid up: repaid, given back money owed
paid vacation: a vacation from work by an employee with pay granted
paid with his life: died due to he did or a cause he was involved in
paid-: Pan African Institute for Development
paid-: Applicant accepts the offer and the policy is placed in-force
paid-: Indicates whether the invoice was paid Populated for Purchasing and Payables transactions only; null for all other transactions
paid-: Supplier pays freight
paid-: (pay, paid, paid)
paid-: marked by the reception of pay; "paid work"; "a paid official"; "a paid announcement"; "a paid check"
paid-: yielding a fair profit
paid-: v paint? color? encrust? plate? wax? tile? : The fosk and lutts are all of paided sindish // It's a jeddy-paided darftunder
paid-: involving gainful employment in something often done as a hobby
paid-: As in "Jesus paid for my sins" Mormon: Mormonism uses the word 'paid' as a synonym for 'refinanced' When a Mormon says "Jesus paid for my sins", he does not mean that he no longer owes the debt of sin, merely that the creditor and the terms have changed The entire debt still remains to be paid! Christian: When a Christian says "Jesus paid for my sins", he means that his entire payment for all his sins has been made, no more debt remains, no further payment is due or could even be made
paid-: Members login here Free Members login here
paid-in surplus: The amount received by a corporation for its stock in excess of the par or stated value
paid-in surplus: Surplus paid in by stockholders, as contrasted with surplus earned through the operations of a business
paid-in surplus: Surplus paid in by stockholders, as contrasted with surplus earned through the operations of a business (G)
paid-in surplus: = Surplus paid in by stockholders, as contrasted with surplus earned through the operations of a business
paid-up: If someone is a paid-up member of a political party or other organization, they have paid the money needed to become an official member. a fully paid-up member of the Labour Party
paid-up: paid in advance; "paid-up insurance"; "paid-up members
paid-up: paid in advance; "paid-up insurance"; "paid-up members"
paid-up: If a person or country is a paid-up member of a group, they are an enthusiastic member or are recognized by most people as being a member of it. our future as an independent nation lies as a fully paid-up member of Europe
paid-up bill: bill that has been paid in full
paid-up capital: wealth that has been repaid
paid-up share capital: total face value of shares that a company has paid for
Carriage Paid To: Meaning the seller pays for the freight to the named destination, but the buyer pays for the insurance during the transportation
Carriage and Insurance Paid to: Meaning the seller pays for the freight to the named destination and the insurance during the transportation
Delivered Duty Paid: Meaning the seller pays for the all transportation to a named place in the country of import
pay: To suffer consequences
He paid for his fun in the sun with a terrible sunburn.
pay: To be profitable for
It didn't pay him to keep the store open any more.
pay: Money given in return for work; salary or wages
Many employers have rules designed to keep employees from comparing their pays.
pay: To discharge an obligation or debt
He was allowed to go as soon as he paid.
put paid to: to terminate; to cancel (plans or expectations); to stop something once and for all
The rain put paid to our plans for a picnic.
put paid to: to mark a bill or a debt record as "paid"
pay: When you pay an amount of money to someone, you give it to them because you are buying something from them or because you owe it to them. When you pay something such as a bill or a debt, you pay the amount that you owe. Accommodation is free -- all you pay for is breakfast and dinner We paid £35 for each ticket The wealthier may have to pay a little more in taxes He proposes that businesses should pay taxes to the federal government You can pay by credit card
pay: bear (a cost or penalty), in recompense for some action; "You'll pay for this!"; "She had to pay the penalty for speaking out rashly"; "You'll pay for this opinion later"
pay: If a government or organization makes someone pay for something, it makes them responsible for providing the money for it, for example by increasing prices or taxes. a legally binding international treaty that establishes who must pay for environmental damage If you don't subsidize ballet and opera, seat prices will have to go up to pay for it
pay: To give a recompense; to make payment, requital, or satisfaction; to discharge a debt
pay: This is your normal salary or wages plus any shift allowance, bonuses, contractual overtime, Statutory Sick Pay or Maternity Pay, and any other taxable benefit specified in your contract as being pensionable Pay does not include non-contractual overtime, travelling or subsistence allowances, pay in lieu of notice, pay in lieu of loss of holidays, any payment as an inducement not to leave before the payment is made, nor (apart from some historical cases) the monetary value of a car or pay received in lieu of a car Pay is limited to the earnings cap
pay: Satisfaction; content
pay: {v} to discharge a debt, atone, reward, suffer, beat, drub
pay: {n} wages, hire, money for services, payment
well-paid: If you say that a person or their job is well-paid, you mean that they receive a lot of money for the work that they do
1. Kate was well paid and enjoyed her job... 2. I have an interesting, well-paid job, with opportunities to travel.
additional paid in capital: Amounts paid for stock in excess of its PAR VALUE or STATED VALUE Also, other amounts paid by stockholders and charged to EQUITY ACCOUNTS other than CAPITAL STOCK
additional paid in capital: Represents the excess of funds received from the sale of stock of a corporation in excess of its book value
bill paid: statement showing a debt has been paid
delivered duty paid: (Ticaret) (DDP) Shipment transaction term specifying that the seller is responsible for all import duties, taxes and charges
duty paid: tax paid
get paid: {f} receive payment
highly paid: paid a large salary
low-paid: If you describe someone or their job as low-paid, you mean that their work earns them very little money. low-paid workers The majority of working women are in low-paid jobs. The low-paid are people who are low-paid. providing or earning only a small amount of money
pay: To be profitable
pay: The amount of wages, salary, or other earned income you receive for your employment, including amounts you contribute to a 401(k), 403(b) or flexible benefits plan, but excluding any Providence-funded dollars you receive in cash from a flex plan
pay: be worth it; "It pays to go through the trouble"
pay: To discharge, as a debt, demand, or obligation, by giving or doing what is due or required; to deliver the amount or value of to the person to whom it is owing; to discharge a debt by delivering (money owed)
pay: To give or offer, without an implied obligation; as, to pay attention; to pay a visit
pay: To give money in exchange for goods or services
pay: For the Life, AD&D, Survivor Income Protection, and Business Travel Accident Plans
pay: If you are paid to do something, someone gives you some money so that you will help them or perform some service for them. Students were paid substantial sums of money to do nothing all day but lie in bed If you help me, I'll pay you anything
pay: To give (something else than money)
pay: To cover, as bottom of a vessel, a seam, a spar, etc
pay: If a course of action pays, it results in some advantage or benefit for you. It pays to invest in protective clothing He talked of defending small nations, of ensuring that aggression does not pay
pay: When you pay money into a bank account, you put the money in the account. He paid £20 into his savings account There is nothing more annoying than queueing when you only want to pay in a few cheques
pay: If something that you buy or invest in pays for itself after a period of time, the money you gain from it, or save because you have it, is greater than the amount you originally spent or invested. investments in energy efficiency that would pay for themselves within five years
pay: give money, usually in exchange for goods or services; "I paid four dollars for this sandwich"; "Pay the waitress, please"
pay: with tar or pitch, or waterproof composition of tallow, resin, etc
pay: If a job, deal, or investment pays, it brings you a profit or earns you some money. They owned land; they made it pay
pay: When you are paid, you get your wages or salary from your employer. The lawyer was paid a huge salary I get paid monthly They could wander where they wished and take jobs from who paid best
pay: render; "pay a visit"; "pay a call"
pay: dedicate; "give thought to"; "give priority to"; "pay attention to"
pay: If you pay for something that you do or have, you suffer as a result of it. Britain was to pay dearly for its lack of resolve Why should I pay the penalty for somebody else's mistake? She feels it's a small price to pay for the pleasure of living in this delightful house
pay: cancel or discharge a debt; "pay up, please!"
pay: Pay television consists of programmes and channels which are not part of a public broadcasting system, and for which people have to pay. The company has set up joint-venture pay-TV channels in Belgium, Spain, and Germany. see also paid, sick pay
pay: An abbreviation for payment as in "20-Pay Life policy " (LI)
pay: If you pay your way, you have or earn enough money to pay for what you need, without needing other people to give or lend you money. I went to college anyway, as a part-time student, paying my own way The British film industry could not pay its way without a substantial export market
pay: do or give something to somebody in return; "Does she pay you for the work you are doing?"
pay: You use pay with some nouns, for example in the expressions pay a visit and pay attention, to indicate that something is given or done. Do pay us a visit next time you're in Birmingham He felt a heavy bump, but paid no attention to it He had nothing to do with arranging the funeral, but came along to pay his last respects
pay: to smear
pay: To satisfy, or content; specifically, to satisfy (another person) for service rendered, property delivered, etc
pay: discharge or settle; "pay a debt"; "pay an obligation"
pay: To honor the credit by putting the beneficiary in funds
pay: to give for something -- " difference of what you pay and what you owe " (216)
pay: {i} salary, payment; wages
pay: In life insurance, abbreviation for payment as in 20-pay life policy Also, compensation, which may be defined in a variety of ways For example, under a unit credit pension plan, the employee's compensation and service are generally explained as a certain percent of pay per year of credited service irrespective of the percentage used, the definition of pay will make a considerable difference in the dollar benefit result
pay: convey, as of a compliment, regards, attention, etc ; bestow; "Don't pay him any mind"; "give the orders"; "Give him my best regards"; "pay attention"
pay: Ordinary Pay
pay: money earned by employees for work performed, in the form of wages or salary
pay: If a job, deal, or investment pays a particular amount, it brings you that amount of money. We're stuck in jobs that don't pay very well The account does not pay interest on a credit balance
pay: something that remunerates; "wages were paid by check"; "he wasted his pay on drink"; "they saved a quarter of all their earnings"
pay: An equivalent or return for money due, goods purchased, or services performed; salary or wages for work or service; compensation; recompense; payment; hire; as, the pay of a clerk; the pay of a soldier
pay: Hence, figuratively: To compensate justly; to requite according to merit; to reward; to punish; to retort or retaliate upon
pay: to discharge one's obligation to; to make due return to; to compensate; to remunerate; to recompense; to requite; as, to pay workmen or servants
pay: make a compensation for; "a favor that cannot be paid back"
pay: {f} give money for goods or to cancel debts; settle, repay; be worthwhile, be profitable
pay: An abbreviation for payment as in "20-Pay Life policy "
pay: Your pay is the money that you get from your employer as wages or salary. their complaints about their pay and conditions. the workers' demand for a twenty per cent pay rise
pay: to pay dividends: see dividend to pay through the nose: see nose he who pays the piper calls the tune: see piper. To coat or cover (seams of a ship, for example) with waterproof material such as tar or asphalt
pay: (sea term) To cover with pitch (Latin, picare, to cover with pitch ) Here's the devil to pay, and no pitch hot (See under Devil )
pay: be worth it; "It pays to go through the trouble
pay: To discharge or fulfill, as a duy; to perform or render duty, as that which has been promised
pay: Hence, to make or secure suitable return for expense or trouble; to be remunerative or profitable; to be worth the effort or pains required; as, it will pay to ride; it will pay to wait; politeness always pays
pay: bring in; "interest-bearing accounts"; "How much does this savings certificate pay annually?"
reply-paid: a reply-paid envelope is one which you can send back to an organization without a stamp because they have already paid for this
reply-paid: with cost of reply prepaid by sender; "reply-paid postcard"; "reply-paid envelope
well-paid: If you say that a person or their job is well-paid, you mean that they receive a lot of money for the work that they do. Kate was well paid and enjoyed her job I have an interesting, well-paid job, with opportunities to travel. providing or receiving good wages

Türkisch - Englisch

Definition von paid im Türkisch Englisch wörterbuch

{k} pd

pay

I share the room with my sister. - Odayı kız kardeşimle paylaşıyorum.

Dorenda really is a nice girl. She shares her cookies with me. - Dorenda gerçekten iyi bir kızdır, o kurabiyelerini benimle paylaşıyor.

pay

{i} cut

paid holiday scheme

(Hukuk) ücretli izin

pay

portion

He has not paid his portion of the rent. - O, kira payını ödemedi.

pay

dividend

The bank has raised its dividend by 20%. - Banka, kar payını % 20 oranında yükseltti.

pay

proportion

pay

{i} concern

Do you share those concerns? - O endişeleri paylaşıyor musunuz?

The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily. - Acemi asker skandalı kamu görevlilerini ve rüşvet olarak RecruitCoscom'dan gizli payları alan politikacıları ilgilendiren bir rüşvet skandalıdır. Hisseler sürekli yükseliyordu.

pay

take

You always take the lion's share! - Aslan payını hep sen alıyorsun!

pay

{i} margin

The distributors are asking for an exceptional margin. - Dağıtıcılar olağanüstü bir pay istiyorlar.

This company uses cheap labor to increase its profit margins. - Şirket kâr payını arttırmak için ucuz iş gücü kullanıyor.

{i} hand

(Mekanik) allowance

(Ticaret) bracket

(Bilgisayar) partition

pay

percentage

pay

(Mekanik) tolerance

{i} moiety

I agreed to split the bill with Tom. - Faturayı Tom'la paylaşmayı kabul ettim.

Tom and Mary split a bottle of red wine after dinner. - Tom ve Mary akşam yemeğinden sonra bir şişe kırmızı şarabı paylaştı.

pay

part

Our problems must be dealt with through partnership; progress must be shared. - Bizim sorunlarımız ortaklık ile ele alınmalıdır; ilerleme paylaşılmalıdır.

Tom, Mary and John shared the cost of the party. - Tom, Mary ve John Partinin maliyetini paylaştılar.

pay